Türkvizyon 2013

	Türkvizyon 2013
Data	19-sty grudziyń, 21-szy grudziyń (finŏł)
Miyjsce	Eskişehir, Turcyjŏ
Nadŏwca	TRT (Korporacyjŏ Tureckiyj Radyjŏ-telewizyje)
Liczba uczestnikōw	24
Debiuty	Ałtaj; Azerbejdżōn; Baszkortostan; Bjŏłŏruś; Bośniya a Hercegowina; Chakazyjŏ; Gruzyjŏ; Irak; Jakutyjŏ; Kabardinŏ-Bałkaryjŏ a Karaczaj-Czerkezyjŏ; Kazachstōn; Kemerowŏ; Kyrgystan; Kosowo; Krym; Macedōniyjŏ; Gagauzyjŏ; Cypr Pōłnŏcny; Rōmōniyjŏ; Tatarstan; Turcyjŏ; Tuwa; Ukrajina; Uzbekistōn;
Nastympny kōnkurs	Kazan 2014

Türkvizyon 2013 - piyrszy kōnkurs ze seryje kōnkursu pjosynki Türkvizyon kiery ôdbydziye siy we Eskişehir, Turcyjŏ. Brŏłŏ udziŏł 20 krejŏw a regjōnŏw. Daty kōnkursŏw ôstały ustalone na 19-sty a 21-szy grudniyŏ na pŏł finŏły a 23-ciy grudniŏ finŏł^[1]. Zwyciynscōm ôstoł Azerbejdżōn.

Uczystniycy

Pōł-finŏł

Krej/regjōn	Gŏdka	Wykōnawca	Pjosnka	Titel pŏ ślōnsku	Kwalifikŏwanŏ do finŏłu?
Ałtaj	Ałtajskŏ	Artur Marlujokov^[2]	Altayym Menin^[3]	Mŏj Ałtaj	Ja
Azerbejdżōn	Azerskŏ	Farid Hasanov^[4]	Yaşa^[5]	Żywy	Ja
Baszkortostan	Baszkirskŏ	Diana Ishniyazova^[6]	Kuray Şarkısı	Karajskŏ pjosynka	Niy
Bjŏłŏruś	Tureckŏ	Gunesh Abbasova^[7]	Son hatıralar^[8]	Ôstatniye Pōminciy	Ja
Bośniya a Hercegowina	Bośniyackŏ	Emir & Frozen Camels^[9]	Ters Bosanka	Uparcziwŏ Bośniyŏczka	Ja
Krym	Krymskŏtatarskŏ	Elvira Sarihalil^[10]	Dağların Elları	Szlaki przi wjerchach	Niy
Gruzyjŏ	Azerskŏ	Eynar Balakişiyev & A. Novruzov	Kalbini Saf Tut	Czimej syrce cziste	Niy
Kazachstōn	Kazachskŏ	Rin’go^[11]	Birlikpen Alğa^[12]	Razem przed sia	Ja
Kyrgystan	Kyrgyskŏ	Çoro^[13]	Kaygırba	Niy trep siy	Ja
Macedōniyjŏ	Tureckŏ	İlkay Yusuf^[14]	Düşlerde Yaşamak	Żywŏbyć we marzyniyŏch	Niy
Gagauzyjŏ	Gagauskŏ	Ludmila Tukan^[15]	Vernis Lubov	Pŏć, przaj	Niy
Cypr Pōłnŏcny	Tureckŏ	Grup Gommalar^[16]	Havalanıyor	Wschŏdziy	Ja
Tatarstan	Tatarskŏ	Alina Şaripjanova^[17]	Üpkelemim^[18]	Niy jeżech urażōny	Ja
Turcyjŏ	Tureckŏ	Manerva^[19]	Sen, Ben, Biz^[20]	Ty, Jo, My	Ja
Ukrajina	Tureckŏ	Fazile Ibraimova^[21]	Elmalım^[22]	Mŏj apfel	Ja
Uzbekistōn	Uzbeckŏ	Nilufar Usmonova^[23]	Unutgin	Przepōmniyj mje	Ja
Kabardinŏ-Bałkaryjŏ a Karaczaj-Czerkezyjŏ^[24]	Karaczaj-bałkarskŏ	Eldar Zhanikaev^[25]	Adamdı Bizni Atıbız^[26]	Jegŏ mjanŏ to Adam	Niy
Rōmōniyjŏ^[27]	Tureckŏ	Cengiz Erhan Kutluakay^[5]	Ay Ak Shatır	Bjŏłŏ liniyjŏ	Niy
Jakutyjŏ ^[28]	Jakuckŏ	Olga Spiridonova^[28]	Kötütüöm (Көтүтүөм)^[29]	Furgajōnc	Niy
Irak^[5]	Turkŏmańskŏ	Ahmed Duzlu^[5]	Kerkük'ten Yola Çıkak	Ze Kirkuku	Niy
Chakazyjŏ^[5]	Chakaskŏ	Vladimir Dorju^[5]	Tus Çirinde	Marzyniy	Niy
Kemerowŏ^[5]	Szoryjskŏ	Çıldız Tannakeşeva^[5]	Şoriya'nın Unu	Szŏrskŏ Mōnka	Niy
Tuwa^[5]	Tuwaskŏ	Saylık Ommun^[5]	Çavıdak	Po ōmacku	Niy
Kosowo^[5]	Tureckŏ	Ergin Karahasan^[5]	Şu Prizen	Kolyjne wyjściy	Ja

Finŏł

#	Krej/Regjōn		Wykōnawca	Pjosynkã	Titel po ślōnsku	Pōnkty	Mjejsce
8	Ałtaj	Ałtajskŏ	Artur Marlujokov^[2]	Altayym Menin^[3]	Mŏj Ałtaj	189	5
9	Azerbejdżōn	Azerskŏ	Farid Hasanov^[4]	Yaşa^[5]	Żywy	210	1
2	Bjŏłŏruś	Tureckŏ	Gunesh Abbasova^[7]	Son hatıralar^[8]	Ôstatniye Pōminciy	205	2
5	Bośniya a Hercegowina	Bośniyackŏ	Emir & Frozen Camels^[9]	Ters Bosanka	Uparcziwŏ Bośniyŏczka	187	7
4	Kazachstōn	Kazachskŏ	Rin’go^[11]	Birlikpen Alğa^[12]	Razem przed sia	178	9
11	Kyrgystan	Kyrgyskŏ	Çoro^[13]	Kaygırba	Niy trep siy	183	8
3	Kosowo^[5]	Tureckŏ	Ergin Karahasan^[5]	Şu Prizen	Kolyjne wyjściy	151	12
10	Cypr Pōłnŏcny	Tureckŏ	Grup Gommalar^[16]	Havalanıyor	Wschŏdziy	175	10
12	Uzbekistōn	Uzbeckŏ	Nilufar Usmonova^[23]	Unutgin	Przepōmniyj mje	173	11
6	Tatarstan	Tatarskŏ	Alina Şaripjanova^[17]	Üpkelemim^[18]	Niy jeżech urażōny	192	4
1	Turcyjŏ	Tureckŏ	Manerva^[19]	Sen, Ben, Biz^[20]	Ty, Jo, My	187	6
7	Ukrajina	Tureckŏ	Fazile Ibraimova^[21]	Elmalım^[22]	Mŏj apfel	200	3

Ciykawŏstki

Kabardinŏ-Bałkaryjŏ biere udziŏł ze Kraczaj-Czerkezyjōm.
Finŏł Baszkortostanu bôł prziyniysiyōny skuli fŏjerã ^[30].

Regjōny kiere zadyklarŏwały udziŏł a niy wystympŏwŏły

Przipisy

[1] ttp://eurovoix.com/turkvizyon-all-you-need-to-know/

[eurovoix.com-2] 1 2 http://eurovoix.com/2013/12/03/altai-republic-turkvizyon-artist-selected/

[ReferenceA-3] 1 2 http://eurovoix.com/2013/12/09/altai-republic-altayym-their-entry/

[ReferenceB-4] 1 2 http://eurovoix.com/2013/11/23/azerbaijan-farid-hasanov-is-off-to-turkvizyon/

[turkvision.info-5] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 http://www.turkvision.info/Turkvision-2013-Participants-and-Songs-10-h.htm

[6] ttp://eurovoix.com/2013/12/06/bashkortostan-diana-ishniyazova-off-to-turkey/

[ReferenceC-7] 1 2 http://eurovoix.com/2013/11/03/belarus-gunesh-to-turkvizyon/

[Unnamed-20230318193835-8] 1 2 http://eurovoix.com/2013/11/11/belarus-gunesh-to-sing-sont-hatiralar/

[turkvizyon.info-9] 1 2 https://web.archive.org/web/20131020094834/http://www.turkvizyon.info/Turkvizyon-2013-Bosna-Hersek-Temsilcisi-Emir-Frozen-Camels-7-h.htm

[10] ttp://eurovoix.com/2013/11/29/crimea-elvira-sarihalil-is-off-to-turkvision/

[Unnamed_2-20230318193835-11] 1 2 http://eurovoix.com/2013/11/24/kazakhstan-ringo-are-off-to-turkvizyon/

[turkvizyon.kz-12] 1 2 https://web.archive.org/web/20151028204655/http://www.turkvizyon.kz/

[Unnamed_3-20230318193835-13] 1 2 http://eurovoix.com/2013/11/17/kyrgyzstan-coro-off-to-turkey/

[14] ttp://eurovoix.com/2013/11/18/macedonia-ilkay-yusuf-to-turkvision/

[15] ttp://eurovoix.com/2013/11/12/moldova-ludmila-turkan-to-turkvizyon/

[Unnamed_4-20230318193835-16] 1 2 http://eurovoix.com/2013/11/20/northern-cyprus-grup-gommalar-are-off-to-turkvizyon/

[Unnamed_5-20230318193835-17] 1 2 http://eurovoix.com/2013/11/29/tatarstan-aline-seripcanova-to-turkvizyon/

[Unnamed_6-20230318193835-18] 1 2 http://eurovoix.com/2013/12/13/tatarstan-aline-sharipzhanova-is-the-actual-entrant/

[Unnamed_7-20230318193835-19] 1 2 http://eurovoix.com/2013/12/14/turkey-manevra-to-turkvizyon/

[Unnamed_8-20230318193835-20] 1 2 http://eurovoix.com/2013/12/16/turkey-manevra-to-sing-sen-ben-biz/

[Unnamed_9-20230318193835-21] 1 2 http://eurovoix.com/2013/11/02/ukraine-fazile-ibraimova-to-represent-ukraine/

[Unnamed_10-20230318193835-22] 1 2 http://eurovoix.com/2013/11/03/turkvizyon-new-advert-released/

[Unnamed_11-20230318193835-23] 1 2 http://eurovoix.com/2013/12/07/uzbekistan-nilufar-usmonova-off-to-turkvizyon/

[24] ttp://eurovoix.com/2013/11/29/kabardino-balkaria-turkvizyon-search-begins/

[25] ttp://eurovoix.com/2013/12/02/kabardino-balkaria-eldar-zhanikaev-selected-for-turkvizyon/

[26] ttps://web.archive.org/web/20131215170802/http://www.turkvision.info/Eldar-Zhanikaev-to-Represent-Kabardino-Balkaria-Karachay-Cherkessia-in-Turkvision-2013-28-h.htm

[27] ttp://eurovoix.com/2013/12/02/romania-are-taking-part-in-turkvizyon/

[Unnamed_12-20230318193835-28] 1 2 http://eurovoix.com/2013/12/04/yakutia-23rd-turkvizyon-countryregion/

[29] ttp://vk.com/wall-58725133_320

[30] ttp://eurovoix.com/2013/11/17/bashkortostan-national-final-disrupted-by-fire/

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]