Pōdź kaj inhalt
Menu główne
Menu główne
przeciep do bocznyj lajsty
skryj
Nawigacyjŏ
Przodniŏ zajta
Ôstatnie zmiany
Prawidła zapisowanio
Sztamtisz
Losowŏ zajta
Pōmoc
Kōntakt
Dŏwki
Dej znać uo felerze
We inkszych gŏdkach
Szukej
Szukej
Twōrz nowe kōnto
Wloguj sie
Ôsobiste werkcojgi
Twōrz nowe kōnto
Wloguj sie
Zajty dlo niyzameldowanych używŏczōw
wiyncyj informacyje
Edycyje
Dyskusyjŏ
Gyszichta wersyji zajty „Bytům”
Pōmoc
Zajta
Dyskusyjŏ
ślůnski
Czytej
Edytuj
Edytuj tekst zdrzōdłowy
Pokŏż historyjõ
Werkcojgi
Werkcojgi
przeciep do bocznyj lajsty
skryj
Działania
Czytej
Edytuj
Edytuj tekst zdrzōdłowy
Pokŏż historyjõ
Ôgōlne
Co sam linkuje
Zmiany we linkowanych
Atom
Zaladuj zbiōr
Ekstra zajty
Informacyjŏ ô zajcie
Zobacz skrócony adres URL
Pobierz kod QR
Elymynt Wikidane
Ôbejzdrz regesty dlŏ tyj zajty
(
rejestr nadużyć
)
Filtruj wersyje
Pokŏż
Skryj
Do daty:
Filter
tagōw
Anulowanie edycji
blanking
discussiontools (ukryty znacznik)
discussiontools-added-comment (ukryty znacznik)
discussiontools-source (ukryty znacznik)
discussiontools-source-enhanced (ukryty znacznik)
discussiontools-visual (ukryty znacznik)
editcheck-newcontent (ukryty znacznik)
editcheck-newreference (ukryty znacznik)
editcheck-references (ukryty znacznik)
Edycyjŏ z mobilnego necu
Edycyjŏ z mobilnyj aplikacyje
Edytor kodu źródłowego 2017
Emotikony
Linki do stron ujednoznaczniających
Mobilnŏ edycyjŏ
Nowe przekierowanie
Nowy wątek
Odpowiedź
PAWS [2.1]
paws [2.2]
Ręczne wycofanie zmian
SWViewer [1.2]
SWViewer [1.3]
SWViewer [1.4]
SWViewer [1.6]
Tłumaczenie treści
Tłumaczenie treści v2
Usunięcie całej zawartości strony
Usunięto przekierowanie
VisualEditor: przełączono
Wiadomość MassMessage
wikieditor (ukryty znacznik)
Wizualnŏ edycyjŏ
Wycofane
Wycofanie zmian
Z aplikacji Android
Z aplikacji iOS
Zaawansowana edycja mobilna
Zadanie nowicjusza
Zastąpiono
Zasugerowano edycję: dodanie linków
Zasugerowano edycję: rozbudowa
zmiana modelu zawartości
Zmieniony cel przekierowania
Ôdwrōć zaznaczynie
Pokaż wersje
Werkcojgi:
Sztatystyki ôbziyranio
•
Informacyje ô tyj zajcie
(
nojnowsze
|
nojstarsze
) Pokŏż (
50 nowszych
|
50 starszych
) (
20
|
50
|
100
|
250
|
500
)
27 sty 2024
ter.
poprz.
20:45
20:45, 27 sty 2024
Lajsikonik
dyskusyjŏ
wkłŏd
3661 bajtōw
−157
Nie podano opisu zmian
cŏfnij
15 gru 2023
ter.
poprz.
01:03
01:03, 15 gru 2023
InternetArchiveBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
3818 bajtōw
+41
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
cŏfnij
15 lut 2023
ter.
poprz.
12:38
12:38, 15 lut 2023
Lajsikonik
dyskusyjŏ
wkłŏd
3777 bajtōw
+36
Nie podano opisu zmian
cŏfnij
16 siy 2022
ter.
poprz.
18:09
18:09, 16 siy 2022
Schläsinger
dyskusyjŏ
wkłŏd
3741 bajtōw
−10
Nie podano opisu zmian
cŏfnij
27 czy 2022
ter.
poprz.
11:44
11:44, 27 czy 2022
CommonsDelinker
dyskusyjŏ
wkłŏd
3751 bajtōw
+3
CommonsDelinker
zmiyniŏ link do zbioru ze
Bytom_flaga.svg
na
POL_Bytom_flag.svg
. Skuli:
File renamed
:
Criterion 4
(harmonizing names of
cŏfnij
25 lut 2022
ter.
poprz.
07:14
07:14, 25 lut 2022
Grillofrances
dyskusyjŏ
wkłŏd
3748 bajtōw
+124
Kamracke mjasta - aktualizacyjo
cŏfnij
29 mar 2021
ter.
poprz.
19:29
19:29, 29 mar 2021
Psiŏczek
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
3624 bajty
+31
Nie podano opisu zmian
cŏfnij
24 wrz 2019
ter.
poprz.
15:09
15:09, 24 wrz 2019
Uostofchuodnego
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
3593 bajty
−1
lit.
cŏfnij
ter.
poprz.
15:07
15:07, 24 wrz 2019
Uostofchuodnego
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
3594 bajty
0
Uostofchuodnego pōnknōł strōnã
Bytůń
do
Bytům
na przekerowanie: miano
cŏfnij
ter.
poprz.
15:07
15:07, 24 wrz 2019
Uostofchuodnego
dyskusyjŏ
wkłŏd
3594 bajty
−3
Prawidło je take, że piyrsze je miano, co go używajōm lokalsi, a potym mogōm być inksze. Żodyn Bytōmiok niy godo na swoje miasto "Bytōń".
cŏfnij
28 gru 2018
ter.
poprz.
13:22
13:22, 28 gru 2018
Lajsikonik
dyskusyjŏ
wkłŏd
3597 bajtōw
+1
Nie podano opisu zmian
cŏfnij
25 lip 2014
ter.
poprz.
22:17
22:17, 25 lip 2014
Krol111.bot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
3596 bajtōw
+1
uortograficzne a tychńiczne, replaced: z → ze using
AWB
cŏfnij
3 mŏj 2014
ter.
poprz.
17:42
17:42, 3 mŏj 2014
Jaceknow
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
3595 bajtōw
+2
ort
cŏfnij
ter.
poprz.
17:37
17:37, 3 mŏj 2014
Jaceknow
dyskusyjŏ
wkłŏd
3593 bajty
+555
we Bytůńu
cugu
ńy chćeli
cŏfnij
19 lut 2014
ter.
poprz.
16:13
16:13, 19 lut 2014
Krol111.bot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
3038 bajtōw
+2
uortograficzne a tychńiczne, replaced: w → we (2) using
AWB
cŏfnij
11 lut 2014
ter.
poprz.
16:21
16:21, 11 lut 2014
Krol111.bot
dyskusyjŏ
wkłŏd
3036 bajtōw
+2
uortograficzne a tychńiczne, replaced: ) - → ) – using
AWB
cŏfnij
11 paź 2013
ter.
poprz.
15:30
15:30, 11 paź 2013
Krol111
dyskusyjŏ
wkłŏd
3034 bajty
+129
Nie podano opisu zmian
cŏfnij
13 czy 2013
ter.
poprz.
20:07
20:07, 13 czy 2013
Żyrafał
dyskusyjŏ
wkłŏd
2905 bajtōw
+5
Nie podano opisu zmian
cŏfnij
18 mŏj 2013
ter.
poprz.
11:17
11:17, 18 mŏj 2013
Krol111
dyskusyjŏ
wkłŏd
2900 bajtōw
−1
Nie podano opisu zmian
cŏfnij
7 mar 2013
ter.
poprz.
18:37
18:37, 7 mar 2013
Addbot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
2901 bajtōw
−759
Bot:
Migrating 52 interwiki links, now provided by
Wikidata
on
d:q102350
(translate me)
cŏfnij
26 lis 2012
ter.
poprz.
08:26
08:26, 26 lis 2012
EmausBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
3660 bajtōw
+1
r2.7.2+) (Robot: Sprowjaniy
be-x-old:Бытaм
dŏ
be-x-old:Бытам
cŏfnij
22 lis 2012
ter.
poprz.
03:28
03:28, 22 lis 2012
EmausBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
3659 bajtōw
+23
r2.7.2+) (Bot dodowo:
be-x-old:Бытaм
cŏfnij
18 lis 2012
ter.
poprz.
05:37
05:37, 18 lis 2012
EmausBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
3636 bajtōw
+11
r2.7.2+) (Robot: Sprowjaniy
be:Бытaм
dŏ
be:Горад Бытaм
cŏfnij
16 lis 2012
ter.
poprz.
03:05
03:05, 16 lis 2012
EmausBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
3625 bajtōw
+17
r2.7.2+) (Bot dodowo:
be:Бытaм
cŏfnij
29 lut 2012
ter.
poprz.
08:43
08:43, 29 lut 2012
ZéroBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
3608 bajtōw
+14
r2.7.1) (Bot dodowo:
ko:비톰
cŏfnij
4 wrz 2011
ter.
poprz.
20:53
20:53, 4 wrz 2011
89.72.169.160
dyskusyjŏ
3594 bajty
+29
Nie podano opisu zmian
cŏfnij
20 gru 2010
ter.
poprz.
15:12
15:12, 20 gru 2010
Amirobot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
3565 bajtōw
+18
[r2.5.2] Bot dodowo:
he:ביטום
cŏfnij
17 lis 2010
ter.
poprz.
18:30
18:30, 17 lis 2010
ArthurBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
3547 bajtōw
+13
Bot dodowo:
sl:Bytom
cŏfnij
30 siy 2010
ter.
poprz.
18:48
18:48, 30 siy 2010
Luckas-bot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
3534 bajty
+13
Bot dodowo:
vi:Bytom
cŏfnij
20 lip 2010
ter.
poprz.
04:08
04:08, 20 lip 2010
HRoestBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
3521 bajtōw
+15
Bot dodowo:
crh:Bıtom
cŏfnij
7 mŏj 2010
ter.
poprz.
07:13
07:13, 7 mŏj 2010
Dinamik-bot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
3506 bajtōw
+18
Bot dodowo:
fa:بیتوم
cŏfnij
28 mar 2010
ter.
poprz.
13:49
13:49, 28 mar 2010
TXiKiBoT
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
3488 bajtōw
+14
Bot dodowo:
pdc:Bytom
cŏfnij
27 mar 2010
ter.
poprz.
16:31
16:31, 27 mar 2010
Luckas-bot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
3474 bajty
+13
Bot dodowo:
ca:Bytom
cŏfnij
25 mar 2010
ter.
poprz.
06:51
06:51, 25 mar 2010
TXiKiBoT
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
3461 bajtōw
+14
Bot dodowo:
war:Bytom
cŏfnij
2 mar 2010
ter.
poprz.
17:00
17:00, 2 mar 2010
LaaknorBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
3447 bajtōw
+13
Bot dodowo:
sv:Bytom
cŏfnij
23 lut 2010
ter.
poprz.
17:09
17:09, 23 lut 2010
TXiKiBoT
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
3434 bajty
+13
Bot dodowo:
hr:Bytom
cŏfnij
8 sty 2010
ter.
poprz.
02:05
02:05, 8 sty 2010
Xqbot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
3421 bajtōw
+15
Bot dodowo:
la:Bithomia
; zmiany kosmetyczne
cŏfnij
13 gru 2009
ter.
poprz.
12:02
12:02, 13 gru 2009
Timpul
dyskusyjŏ
wkłŏd
3406 bajtōw
+80
Nie podano opisu zmian
cŏfnij
19 siy 2009
ter.
poprz.
15:20
15:20, 19 siy 2009
Timpul
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
3326 bajtōw
−2
Wycofano sprowjyńe użytkowńika
83.15.163.250
(
godka
). Autor prziwrůcůnej wersyji to
Pudelek
.
cŏfnij
18 siy 2009
ter.
poprz.
23:58
23:58, 18 siy 2009
83.15.163.250
dyskusyjŏ
3328 bajtōw
+2
powstowajům werki, wůnglo, uostoło
cŏfnij
26 lut 2009
ter.
poprz.
16:45
16:45, 26 lut 2009
Pudelek
dyskusyjŏ
wkłŏd
3326 bajtōw
+8
źrudło
cŏfnij
ter.
poprz.
11:29
11:29, 26 lut 2009
89.75.10.222
dyskusyjŏ
3318 bajtōw
+50
W górnośląskiej gwarze Bytom to Sauf-Beuthen
cŏfnij
17 lut 2009
ter.
poprz.
15:10
15:10, 17 lut 2009
Timpul
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
3268 bajtōw
−50
Wycofano sprowjyńe użytkowńika
89.75.10.222
(
godka
). Autor prziwrůcůnej wersyji to
TXiKiBoT
.
cŏfnij
ter.
poprz.
13:23
13:23, 17 lut 2009
89.75.10.222
dyskusyjŏ
3318 bajtōw
+50
Nie podano opisu zmian
cŏfnij
29 sty 2009
ter.
poprz.
09:14
09:14, 29 sty 2009
TXiKiBoT
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
3268 bajtōw
+13
Bot dodowo:
ms:Bytom
cŏfnij
18 sty 2009
ter.
poprz.
21:07
21:07, 18 sty 2009
Idioma-bot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
3255 bajtōw
+15
Bot dodowo:
lt:Bytomas
cŏfnij
27 lis 2008
ter.
poprz.
23:31
23:31, 27 lis 2008
MastiBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
3240 bajtōw
0
Robot-assisted disambiguation: Ńymjecko godka - Changed link(s) to
Mjymjecko godka
cŏfnij
ter.
poprz.
23:13
23:13, 27 lis 2008
MastiBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
3240 bajtōw
0
Robot-assisted disambiguation: Ńymcy - Changed link(s) to
Mjymcy
cŏfnij
ter.
poprz.
00:01
00:01, 27 lis 2008
MastiBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
3240 bajtōw
+8
Bot dodaje szablon {{ort}}
cŏfnij
8 lis 2008
ter.
poprz.
06:53
06:53, 8 lis 2008
TXiKiBoT
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
3232 bajty
+13
Bot dodowo:
cs:Bytom
cŏfnij
(
nojnowsze
|
nojstarsze
) Pokŏż (
50 nowszych
|
50 starszych
) (
20
|
50
|
100
|
250
|
500
)
Przełącz ograniczenie szerokości strony