Pōdź kaj inhalt
Menu główne
Menu główne
przeciep do bocznyj lajsty
skryj
Nawigacyjŏ
Przodniŏ zajta
Ôstatnie zmiany
Prawidła zapisowanio
Sztamtisz
Losowŏ zajta
Pōmoc
Kōntakt
Dŏwki
Dej znać uo felerze
We inkszych gŏdkach
Szukej
Szukej
Twōrz nowe kōnto
Wloguj sie
Ôsobiste werkcojgi
Twōrz nowe kōnto
Wloguj sie
Zajty dlo niyzameldowanych używŏczōw
wiyncyj informacyje
Edycyje
Dyskusyjŏ
Gyszichta wersyji zajty „Utopek”
Pōmoc
Zajta
Dyskusyjŏ
ślůnski
Czytej
Edytuj
Edytuj tekst zdrzōdłowy
Pokŏż historyjõ
Werkcojgi
Werkcojgi
przeciep do bocznyj lajsty
skryj
Działania
Czytej
Edytuj
Edytuj tekst zdrzōdłowy
Pokŏż historyjõ
Ôgōlne
Co sam linkuje
Zmiany we linkowanych
Atom
Zaladuj zbiōr
Ekstra zajty
Informacyjŏ ô zajcie
Zobacz skrócony adres URL
Pobierz kod QR
Elymynt Wikidane
Ôbejzdrz regesty dlŏ tyj zajty
(
rejestr nadużyć
)
Filtruj wersyje
Pokŏż
Skryj
Do daty:
Filter
tagōw
Anulowanie edycji
blanking
discussiontools (ukryty znacznik)
discussiontools-added-comment (ukryty znacznik)
discussiontools-source (ukryty znacznik)
discussiontools-source-enhanced (ukryty znacznik)
discussiontools-visual (ukryty znacznik)
editcheck-newcontent (ukryty znacznik)
editcheck-newreference (ukryty znacznik)
editcheck-references (ukryty znacznik)
Edycyjŏ z mobilnego necu
Edycyjŏ z mobilnyj aplikacyje
Edytor kodu źródłowego 2017
Emotikony
Linki do stron ujednoznaczniających
Mobilnŏ edycyjŏ
Nowe przekierowanie
Nowy wątek
Odpowiedź
PAWS [2.1]
paws [2.2]
Ręczne wycofanie zmian
SWViewer [1.2]
SWViewer [1.3]
SWViewer [1.4]
SWViewer [1.6]
Tłumaczenie treści
Tłumaczenie treści v2
Usunięcie całej zawartości strony
Usunięto przekierowanie
VisualEditor: przełączono
Wiadomość MassMessage
wikieditor (ukryty znacznik)
Wizualnŏ edycyjŏ
Wycofane
Wycofanie zmian
Z aplikacji Android
Z aplikacji iOS
Zaawansowana edycja mobilna
Zadanie nowicjusza
Zastąpiono
Zasugerowano edycję: dodanie linków
Zasugerowano edycję: rozbudowa
zmiana modelu zawartości
Zmieniony cel przekierowania
Ôdwrōć zaznaczynie
Pokaż wersje
Werkcojgi:
Sztatystyki ôbziyranio
•
Informacyje ô tyj zajcie
(
nojnowsze
|
nojstarsze
) Pokŏż (
50 nowszych
|
50 starszych
) (
20
|
50
|
100
|
250
|
500
)
18 paź 2022
ter.
poprz.
20:14
20:14, 18 paź 2022
InternetArchiveBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
1464 bajty
+86
Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.2
cŏfnij
28 kwi 2021
ter.
poprz.
01:33
01:33, 28 kwi 2021
Krol111.bot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
1378 bajtōw
+4
→top
:
poprawa linkůw, replaced:
wic
ůw →
wicůw
using
AWB
cŏfnij
10 gru 2018
ter.
poprz.
21:59
21:59, 10 gru 2018
Uostofchuodnego
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
1374 bajty
0
→Necowe uodwołańo
cŏfnij
Ôznaczynie
:
Wizualnŏ edycyjŏ
29 kwi 2014
ter.
poprz.
18:54
18:54, 29 kwi 2014
Krol111.bot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
1374 bajty
−2
uortograficzne a tychńiczne, replaced: ''' je to → ''' – using
AWB
cŏfnij
19 lut 2014
ter.
poprz.
17:36
17:36, 19 lut 2014
Krol111.bot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
1376 bajtōw
−22
uortograficzne a tychńiczne using
AWB
cŏfnij
9 mar 2013
ter.
poprz.
05:18
05:18, 9 mar 2013
Addbot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
1398 bajtōw
−31
Bot:
Migrating 1 interwiki links, now provided by
Wikidata
on
d:q720378
(translate me)
cŏfnij
8 mar 2013
ter.
poprz.
02:30
02:30, 8 mar 2013
Addbot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
1429 bajtōw
−521
Bot:
Migrating 23 interwiki links, now provided by
Wikidata
on
d:q720378
(translate me)
cŏfnij
25 lut 2013
ter.
poprz.
15:33
15:33, 25 lut 2013
Xqbot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
1950 bajtōw
0
r2.7.3) (Robot: Sprowjaniy
fr:Wodianoï
dŏ
fr:Vodianoï
cŏfnij
21 gru 2012
ter.
poprz.
17:42
17:42, 21 gru 2012
EmausBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
1950 bajtōw
+30
r2.7.2+) (Bot dodowo:
be-x-old:Вадзянік
cŏfnij
4 lip 2012
ter.
poprz.
11:21
11:21, 4 lip 2012
PrzemuBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
1920 bajtōw
−3
Robot automatycznie zastąpił tekst (-[[Grafika: +[[Plik:)
cŏfnij
23 kwi 2012
ter.
poprz.
10:40
10:40, 23 kwi 2012
JAnDbot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
1923 bajty
+24
r2.7.2) (Bot zmjyńo:
bg:Воден дух (славянска митология)
cŏfnij
9 lut 2012
ter.
poprz.
09:48
09:48, 9 lut 2012
JAnDbot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
1899 bajtōw
+35
r2.5.2) (Bot dodowo:
az:Su Ata
,
tr:Su Ata
zmjyńo:
pl:Wodnik (demon)
cŏfnij
6 gru 2011
ter.
poprz.
20:13
20:13, 6 gru 2011
PrzemuBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
1864 bajty
+1
Robot przeniósł strony z Kategoria:Powjarki ślůnske do Kategoria:Ślůnske powjarki
cŏfnij
23 lis 2011
ter.
poprz.
19:08
19:08, 23 lis 2011
Lajsikonik
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
1863 bajty
−19
Wycofano sprowjyńe użytkowńika
Lolek123456
(
godka
). Autor prziwrůcůnej wersyji to
Luckas-bot
.
ter.
poprz.
19:01
19:01, 23 lis 2011
Lolek123456
dyskusyjŏ
wkłŏd
1882 bajty
+19
Nie podano opisu zmian
2 lis 2011
ter.
poprz.
13:56
13:56, 2 lis 2011
Luckas-bot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
1863 bajty
+25
r2.7.1) (Bot dodowo:
tt:Су бабасы
cŏfnij
1 lut 2011
ter.
poprz.
22:45
22:45, 1 lut 2011
EmausBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
1838 bajtōw
+4
r2.6.4) (Bot zmjyńo:
nl:Vodník (mythisch wezen)
cŏfnij
2 sty 2011
ter.
poprz.
10:28
10:28, 2 sty 2011
Dinamik-bot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
1834 bajty
+16
[r2.6.5] Bot dodowo:
hu:Vogyanoj
cŏfnij
26 lip 2010
ter.
poprz.
13:41
13:41, 26 lip 2010
Luckas-bot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
1818 bajtōw
+16
Bot dodowo:
id:Vodyanoy
cŏfnij
6 kwi 2010
ter.
poprz.
12:37
12:37, 6 kwi 2010
SieBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
1802 bajty
+19
Bot dodowo:
eo:Nikso (feo)
cŏfnij
11 sty 2010
ter.
poprz.
22:02
22:02, 11 sty 2010
SieBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
1783 bajty
+24
Bot dodowo:
be:Вадзянік
cŏfnij
25 gru 2009
ter.
poprz.
11:46
11:46, 25 gru 2009
VolkovBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
1759 bajtōw
+32
Bot dodowo:
de:Wassermann (Mythologie)
zmjyńo:
it:Vodník
cŏfnij
18 gru 2009
ter.
poprz.
10:40
10:40, 18 gru 2009
Robbot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
1727 bajtōw
+41
Bot dodowo:
bg:Водник (митология)
cŏfnij
21 lis 2009
ter.
poprz.
01:07
01:07, 21 lis 2009
Robbot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
1686 bajtōw
+29
Bot dodowo:
hr:Vodanoj
,
it:Vodnik
cŏfnij
22 mŏj 2009
ter.
poprz.
05:43
05:43, 22 mŏj 2009
ArthurBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
1657 bajtōw
+183
Bot dodowo: en, fi, fr, ja, ru, sr, sv, uk zmjyńo: pl
cŏfnij
14 mŏj 2009
ter.
poprz.
20:44
20:44, 14 mŏj 2009
MastiBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
1474 bajty
0
Robot: Automated text replacement (-Rypubli +Republi)
cŏfnij
17 mar 2009
ter.
poprz.
22:03
22:03, 17 mar 2009
Ozi
dyskusyjŏ
wkłŏd
1474 bajty
−8
steuer
cŏfnij
ter.
poprz.
22:02
22:02, 17 mar 2009
Ozi
dyskusyjŏ
wkłŏd
1482 bajty
−31
Nie podano opisu zmian
cŏfnij
16 lut 2009
ter.
poprz.
01:08
01:08, 16 lut 2009
Alexbot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
1513 bajtōw
+28
Bot dodowo:
nl:Vodník (mythologie)
cŏfnij
13 sty 2009
ter.
poprz.
17:45
17:45, 13 sty 2009
JAnDbot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
1485 bajtōw
+31
Bot dodowo:
cs:Vodník
,
sk:Vodník
cŏfnij
27 lis 2008
ter.
poprz.
02:35
02:35, 27 lis 2008
MastiBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
1454 bajty
+8
Bot dodaje szablon {{ort}}
cŏfnij
17 wrz 2008
ter.
poprz.
20:20
20:20, 17 wrz 2008
Ozi
dyskusyjŏ
wkłŏd
1446 bajtōw
0
Nie podano opisu zmian
cŏfnij
16 wrz 2008
ter.
poprz.
18:06
18:06, 16 wrz 2008
Ozi
dyskusyjŏ
wkłŏd
1446 bajtōw
+10
Nie podano opisu zmian
cŏfnij
28 siy 2008
ter.
poprz.
11:25
11:25, 28 siy 2008
Timpul
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
1436 bajtōw
0
Utůplec
přećepano do
Utopek
cŏfnij
ter.
poprz.
09:54
09:54, 28 siy 2008
Timpul
dyskusyjŏ
wkłŏd
1436 bajtōw
−3
Nie podano opisu zmian
cŏfnij
27 siy 2008
ter.
poprz.
23:10
23:10, 27 siy 2008
Gnyp
dyskusyjŏ
wkłŏd
1439 bajtōw
−6
Ukozańy Utopka
cŏfnij
ter.
poprz.
23:07
23:07, 27 siy 2008
Gnyp
dyskusyjŏ
wkłŏd
1445 bajtōw
−1
idyntiko
cŏfnij
ter.
poprz.
23:04
23:04, 27 siy 2008
Gnyp
dyskusyjŏ
wkłŏd
1446 bajtōw
+10
jancykryst
cŏfnij
ter.
poprz.
22:35
22:35, 27 siy 2008
Gnyp
dyskusyjŏ
wkłŏd
1436 bajtōw
+76
Wasermůn, ploso, idyntycno
cŏfnij
22 siy 2008
ter.
poprz.
10:50
10:50, 22 siy 2008
Timpul
dyskusyjŏ
wkłŏd
1360 bajtōw
+4
Nie podano opisu zmian
cŏfnij
20 lip 2008
ter.
poprz.
15:18
15:18, 20 lip 2008
Timpul
dyskusyjŏ
wkłŏd
1356 bajtōw
+1
Nie podano opisu zmian
cŏfnij
ter.
poprz.
15:18
15:18, 20 lip 2008
Timpul
dyskusyjŏ
wkłŏd
1355 bajtōw
+1
Nie podano opisu zmian
cŏfnij
5 czy 2008
ter.
poprz.
17:09
17:09, 5 czy 2008
Timpul
dyskusyjŏ
wkłŏd
1354 bajty
+3
Nie podano opisu zmian
cŏfnij
ter.
poprz.
16:41
16:41, 5 czy 2008
Timpul
dyskusyjŏ
wkłŏd
1351 bajtōw
0
Nie podano opisu zmian
cŏfnij
ter.
poprz.
16:40
16:40, 5 czy 2008
Ozi
dyskusyjŏ
wkłŏd
1351 bajtōw
+1
Gůrny Śląsk?
cŏfnij
ter.
poprz.
16:38
16:38, 5 czy 2008
Timpul
dyskusyjŏ
wkłŏd
1350 bajtōw
+15
Nie podano opisu zmian
cŏfnij
ter.
poprz.
16:38
16:38, 5 czy 2008
Timpul
dyskusyjŏ
wkłŏd
1335 bajtōw
+32
Nie podano opisu zmian
cŏfnij
ter.
poprz.
16:37
16:37, 5 czy 2008
Timpul
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
1303 bajty
0
Brudnopis/Utoplec
přećepano do
Utůplec
cŏfnij
ter.
poprz.
16:37
16:37, 5 czy 2008
Timpul
dyskusyjŏ
wkłŏd
1303 bajty
−17
Nie podano opisu zmian
cŏfnij
ter.
poprz.
16:37
16:37, 5 czy 2008
Timpul
dyskusyjŏ
wkłŏd
1320 bajtōw
−4
Nie podano opisu zmian
cŏfnij
(
nojnowsze
|
nojstarsze
) Pokŏż (
50 nowszych
|
50 starszych
) (
20
|
50
|
100
|
250
|
500
)
Przełącz ograniczenie szerokości strony