Uoperacyjno systyma: Porōwnanie wersyji

Usunięta treść Dodana treść

Jednokolumnowy

Wersyjŏ ze dnia 06:29, 18 lip 2012

Uoperacyjno systyma (z ang. operating system, OS) - program, kery zarzůndza kompůtrem.

Terozki w kompůtrach PC je mogebne insztalować roztomajte systymy, z kerych nojpopularńyjsze to Microsoft Windows, OS X a roztomajte zorty Linuksa. Inkszo kategoryjo to systymy mobilne, lo bajszpilu Android, iOS a Symbian.

Muster:Link FA Muster:Link GA

@@ Linijŏ 14: / Linijŏ 14: @@
 [[als:Betriebssystem]]
 [[am:የሲስተም አሰሪ]]
-[[ar:نظام تشغيل]]
 [[an:Sistema operativo]]
+[[ar:نظام تشغيل]]
+[[arz:نظام تشغيل]]
 [[as:অপাৰেটিং চিষ্টেম]]
 [[ast:Sistema operativu]]
 [[az:Əməliyyat sistemləri]]
-[[bn:অপারেটিং সিস্টেম]]
-[[zh-min-nan:Chok-gia̍p hē-thóng]]
 [[ba:Операцион система]]
+[[bat-smg:Uoperacėnė sėstema]]
 [[be:Аперацыйная сістэма]]
 [[be-x-old:Апэрацыйная сыстэма]]
 [[bg:Операционна система]]
+[[bn:অপারেটিং সিস্টেম]]
-[[bs:Operativni sistem]]
 [[br:Reizhiad korvoiñ]]
+[[bs:Operativni sistem]]
 [[ca:Sistema operatiu]]
+[[ckb:سیستەمی بەکارخەری]]
-[[cv:Операци системи]]
 [[cs:Operační systém]]
+[[csb:Òperacjowô systema]]
+[[cv:Операци системи]]
 [[cy:System weithredu]]
 [[da:Styresystem]]
 [[de:Betriebssystem]]
+[[diq:Sistemo operatif]]
-[[et:Operatsioonisüsteem]]
 [[el:Λειτουργικό σύστημα]]
 [[en:Operating system]]
-[[es:Sistema operativo]]
 [[eo:Operaciumo]]
+[[es:Sistema operativo]]
+[[et:Operatsioonisüsteem]]
 [[eu:Sistema eragile]]
 [[fa:سیستم‌عامل]]
+[[fi:Käyttöjärjestelmä]]
+[[fiu-vro:Opõrats'oonisüstem]]
 [[fr:Système d'exploitation]]
 [[fur:Sisteme operatîf]]
 [[ga:Córas oibriúcháin]]
 [[gl:Sistema operativo]]
-[[ko:운영 체제]]
+[[he:מערכת הפעלה]]
-[[hy:Օպերացիոն համակարգ]]
 [[hi:प्रचालन तन्त्र]]
-[[hsb:Dźěłowy system]]
 [[hr:Operacijski sustav]]
-[[io:Funcionanta sistemo]]
+[[hsb:Dźěłowy system]]
+[[hu:Operációs rendszer]]
-[[ilo:Sistema ti panangpaandar]]
+[[hy:Օպերացիոն համակարգ]]
-[[id:Sistem operasi]]
 [[ia:Systema de operation]]
+[[id:Sistem operasi]]
+[[ilo:Sistema ti panangpaandar]]
+[[io:Funcionanta sistemo]]
 [[is:Stýrikerfi]]
 [[it:Sistema operativo]]
+[[ja:オペレーティングシステム]]
-[[he:מערכת הפעלה]]
 [[jv:Sistem operasi komputer]]
-[[kn:ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣ ಸಾಧನ]]
 [[ka:ოპერაციული სისტემა]]
-[[csb:Òperacjowô systema]]
+[[kaa:Operatsion sistema]]
+[[kab:A nagraw n w'ammud]]
 [[kk:Операциялық жүйелер]]
+[[kn:ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣ ಸಾಧನ]]
-[[sw:Mfumo wa uendeshaji]]
+[[ko:운영 체제]]
+[[ksh:Bedriefsystem]]
 [[ku:Pergala xebitandinê]]
-[[lo:ລະບົບປະຕິບັດການ]]
 [[la:Systema administrativum computatrale]]
-[[lv:Operētājsistēma]]
 [[lb:Betribssystem (Computer)]]
-[[lt:Operacinė sistema]]
-[[ln:Litámbwisi-mokonzi]]
 [[lmo:Sistema uperatif]]
+[[ln:Litámbwisi-mokonzi]]
-[[hu:Operációs rendszer]]
+[[lo:ລະບົບປະຕິບັດການ]]
-[[mk:Оперативен систем]]
+[[lt:Operacinė sistema]]
+[[lv:Operētājsistēma]]
 [[mg:Mpandrindra milina]]
+[[mhr:Операционло системе]]
+[[mk:Оперативен систем]]
 [[ml:ഓപ്പറേറ്റിങ്ങ്‌ സിസ്റ്റം]]
+[[mn:Үйлдлийн систем]]
 [[mr:संचालन प्रणाली]]
-[[arz:نظام تشغيل]]
 [[ms:Sistem pengendalian]]
-[[mn:Үйлдлийн систем]]
 [[my:ကွန်ပျူတာ စက်လည်ပတ်ရေး စနစ်]]
+[[nds:Bedriefssystem]]
+[[new:अपरेटिङ सिस्टम]]
 [[nl:Besturingssysteem]]
+[[nn:Operativsystem]]
-[[new:अपरेटिङ सिस्टम]]
-[[ja:オペレーティングシステム]]
 [[no:Operativsystem]]
-[[nn:Operativsystem]]
 [[oc:Sistèma operatiu]]
-[[mhr:Операционло системе]]
 [[or:ଅପରେଟିଂ ସିଷ୍ଟମ]]
-[[uz:Ishlatuv tizimi]]
-[[pnb:اوپریٹنگ سسٹم]]
-[[nds:Bedriefssystem]]
 [[pl:System operacyjny]]
+[[pnb:اوپریٹنگ سسٹم]]
+[[ps:چليز غونډال]]
 [[pt:Sistema operativo]]
-[[kaa:Operatsion sistema]]
+[[qu:Llamk'aykuna llika]]
-[[ksh:Bedriefsystem]]
 [[ro:Sistem de operare]]
+[[ru:Операционная система]]
-[[qu:Llamk'aykuna llika]]
 [[rue:Операчна сістема]]
-[[ru:Операционная система]]
 [[sah:Операциялыыр система]]
-[[sq:Sistemi operativ]]
+[[sh:Operativni sistem]]
 [[si:පරිගණක මෙහෙයුම් පද්ධති]]
 [[simple:Operating system]]
@@ Linijŏ 105: / Linijŏ 109: @@
 [[sl:Operacijski sistem]]
 [[so:Operating system]]
+[[sq:Sistemi operativ]]
-[[ckb:سیستەمی بەکارخەری]]
 [[sr:Оперативни систем]]
-[[sh:Operativni sistem]]
 [[su:Sistim Operasi]]
-[[fi:Käyttöjärjestelmä]]
 [[sv:Operativsystem]]
+[[sw:Mfumo wa uendeshaji]]
-[[tl:Sistemang operatibo]]
 [[ta:இயக்கு தளம்]]
-[[kab:A nagraw n w'ammud]]
-[[tt:Операцион система]]
 [[te:ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్]]
+[[tg:Системаи амалӣ]]
 [[th:ระบบปฏิบัติการ]]
+[[tl:Sistemang operatibo]]
-[[tg:Системаи амалӣ]]
 [[tr:İşletim sistemi]]
+[[tt:Операцион система]]
 [[uk:Операційна система]]
 [[ur:اشتغالی نظام]]
+[[uz:Ishlatuv tizimi]]
 [[vec:Sistema operativo]]
 [[vi:Hệ điều hành]]
-[[fiu-vro:Opõrats'oonisüstem]]
 [[wa:Sistinme d' operance]]
 [[war:Sistema operatibo]]
@@ Linijŏ 129: / Linijŏ 131: @@
 [[yi:אפערירן סיסטעם]]
 [[yo:Sístẹ̀mù ìṣiṣẹ́ kọ̀mpútà]]
-[[zh-yue:作業系統]]
-[[diq:Sistemo operatif]]
-[[bat-smg:Uoperacėnė sėstema]]
 [[zh:操作系统]]
+[[zh-min-nan:Chok-gia̍p hē-thóng]]
+[[zh-yue:作業系統]]