Wielgŏ Brytanijŏ: Porōwnanie wersyji
m Bot wyćepuje: nv:Tó Táʼ Dinéʼiʼ Bikéyah (missing) |
m Bot: Migrating 227 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q145 (translate me) |
||
Linijŏ 78: | Linijŏ 78: | ||
{{Link FA|ta}} |
{{Link FA|ta}} |
||
{{Link FA|yi}} |
{{Link FA|yi}} |
||
[[ab:Британиа Ду]] |
|||
[[af:Verenigde Koninkryk]] |
|||
[[ak:United Kingdom]] |
|||
[[als:Grossbritannien und Nordirland]] |
|||
[[am:ዩናይትድ ኪንግደም]] |
|||
[[an:Reino Unito]] |
|||
[[ang:Geāned Cynerīce]] |
|||
[[ar:المملكة المتحدة]] |
|||
[[arc:ܡܠܟܘܬܐ ܡܚܝܕܬܐ]] |
|||
[[arz:المملكه المتحده]] |
|||
[[ast:Reinu Xuníu]] |
|||
[[az:Böyük Britaniya]] |
|||
[[ba:Бөйөк Британия]] |
|||
[[bar:Vaeinigts Kinireich]] |
|||
[[bat-smg:Jongtėnė Karalīstė]] |
|||
[[bcl:Reyno Unido]] |
|||
[[be:Вялікабрытанія]] |
|||
[[be-x-old:Вялікабрытанія]] |
|||
[[bg:Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия]] |
|||
[[bi:Unaeted Kingdom]] |
|||
[[bjn:Britania Raya]] |
|||
[[bn:যুক্তরাজ্য]] |
|||
[[bo:དབྱིན་ཇི་མཉམ་འབྲེལ།]] |
|||
[[bpy:তিলপারাজ্য]] |
|||
[[br:Rouantelezh-Unanet]] |
|||
[[bs:Ujedinjeno Kraljevstvo Velike Britanije i Sjeverne Irske]] |
|||
[[bug:United Kingdom]] |
|||
[[bxr:Нэгдсэн Вант Улс]] |
|||
[[ca:Regne Unit]] |
|||
[[cbk-zam:Reinos Unidos de Gran Britania y Norte Irelandia]] |
|||
[[cdo:Ĭng-guók]] |
|||
[[ce:Лакхарабритани]] |
|||
[[ceb:Hiniusang Gingharian]] |
|||
[[chr:ᎡᎵᏏᎯ]] |
|||
[[ckb:شانشینی یەکگرتوو]] |
|||
[[co:Regnu Unitu]] |
|||
[[crh:Büyük Britaniya]] |
|||
[[cs:Spojené království]] |
|||
[[csb:Wiôlgô Britanijô]] |
|||
[[cu:Вєлика Британїꙗ]] |
|||
[[cv:Аслă Британи]] |
|||
[[cy:Y Deyrnas Unedig]] |
|||
[[da:Storbritannien]] |
|||
[[de:Vereinigtes Königreich]] |
|||
[[diq:Qraliya Yewbiyayiye]] |
|||
[[dsb:Wjelika Britaniska]] |
|||
[[dv:ޔުނައިޓެޑް ކިންގްޑަމް]] |
|||
[[dz:ཡུ་ནའི་ཊེཊ་ཀིང་ཌམ]] |
|||
[[ee:United Kingdom]] |
|||
[[el:Ηνωμένο Βασίλειο]] |
|||
[[eml:Régn Unî]] |
|||
[[en:United Kingdom]] |
|||
[[eo:Unuiĝinta Reĝlando]] |
|||
[[es:Reino Unido]] |
|||
[[et:Suurbritannia]] |
|||
[[eu:Erresuma Batua]] |
|||
[[ext:Réinu Uniu]] |
|||
[[fa:بریتانیا]] |
|||
[[fi:Yhdistynyt kuningaskunta]] |
|||
[[fiu-vro:Ütiskuningriik]] |
|||
[[fo:Stóra Bretland]] |
|||
[[fr:Royaume-Uni]] |
|||
[[frp:Royômo-Uni]] |
|||
[[frr:Feriind Kiningrik]] |
|||
[[fur:Ream Unît]] |
|||
[[fy:Grut-Brittanje]] |
|||
[[ga:An Ríocht Aontaithe]] |
|||
[[gag:Büük Britaniya]] |
|||
[[gan:英國]] |
|||
[[gd:An Rìoghachd Aonaichte]] |
|||
[[gl:Reino Unido - United Kingdom]] |
|||
[[gn:Tavetã Joaju]] |
|||
[[gu:યુનાઇટેડ કિંગડમ]] |
|||
[[gv:Reeriaght Unnaneysit]] |
|||
[[ha:Birtaniya]] |
|||
[[hak:Yîn-koet]] |
|||
[[haw:Aupuni Mōʻī Hui Pū ʻia]] |
|||
[[he:הממלכה המאוחדת]] |
|||
[[hi:संयुक्त राजशाही]] |
|||
[[hif:United Kingdom]] |
|||
[[hr:Ujedinjeno Kraljevstvo]] |
|||
[[hsb:Zjednoćene kralestwo]] |
|||
[[ht:Wayòm Ini]] |
|||
[[hu:Egyesült Királyság]] |
|||
[[hy:Միացյալ Թագավորություն]] |
|||
[[ia:Regno Unite]] |
|||
[[id:Britania Raya]] |
|||
[[ie:Reyatu Unit]] |
|||
[[ig:Obodoézè Nà Ofú]] |
|||
[[ilo:Nagkaykaysa a Pagarian]] |
|||
[[io:Unionita Rejio]] |
|||
[[is:Bretland]] |
|||
[[it:Regno Unito]] |
|||
[[ja:イギリス]] |
|||
[[jbo:ritygu'e]] |
|||
[[jv:Britania Raya]] |
|||
[[ka:გაერთიანებული სამეფო]] |
|||
[[kab:Legliz]] |
|||
[[kbd:Британиэшхуэ]] |
|||
[[kg:Royaume-Uni]] |
|||
[[kk:Ұлыбритания]] |
|||
[[kl:Tuluit Nunaat]] |
|||
[[km:រាជាណាចក្ររួម]] |
|||
[[kn:ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂ]] |
|||
[[ko:영국]] |
|||
[[koi:Ыджыт Бритму]] |
|||
[[krc:Уллу Британия]] |
|||
[[ksh:Jrußbritannie]] |
|||
[[ku:Keyaniya Yekbûyî]] |
|||
[[kv:Ыджыд Британия]] |
|||
[[kw:Ruwvaneth Unys]] |
|||
[[ky:Улуу Британия жана Түндүк Ирландия]] |
|||
[[la:Britanniarum Regnum]] |
|||
[[lad:Reyno Unido]] |
|||
[[lb:Groussbritannien an Nordirland]] |
|||
[[lez:ЧIехибритания]] |
|||
[[li:Vereineg Keuninkriek]] |
|||
[[lij:Regno Unïo]] |
|||
[[lmo:Regn Ünì]] |
|||
[[ln:Ingɛlɛ́tɛlɛ]] |
|||
[[lt:Jungtinė Karalystė]] |
|||
[[ltg:Lelbrytaneja]] |
|||
[[lv:Apvienotā Karaliste]] |
|||
[[mg:Fanjakana Mitambatra]] |
|||
[[mhr:Ушымо Королевстве]] |
|||
[[mi:Kīngitanga Kotahi]] |
|||
[[mk:Обединето Кралство]] |
|||
[[ml:യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം]] |
|||
[[mn:Нэгдсэн Вант Улс]] |
|||
[[mr:युनायटेड किंग्डम]] |
|||
[[mrj:Кого Британи]] |
|||
[[ms:United Kingdom]] |
|||
[[mt:Renju Unit]] |
|||
[[mwl:Reino Ounido]] |
|||
[[my:ယူနိုက်တက် ကင်းဒမ်း]] |
|||
[[mzn:بریتانیا]] |
|||
[[na:Ingerand]] |
|||
[[nah:Tlacetilīlli Huēyitlahtohcāyōtl]] |
|||
[[nap:Gran Vretagna]] |
|||
[[nds:Vereenigt Königriek vun Grootbritannien un Noordirland]] |
|||
[[nds-nl:Verienigd Keuninkriek]] |
|||
[[ne:संयुक्त अधिराज्य]] |
|||
[[nl:Verenigd Koninkrijk]] |
|||
[[nn:Storbritannia]] |
|||
[[no:Storbritannia]] |
|||
[[nov:Unionati Regia]] |
|||
[[nrm:Rouoyaume Unni]] |
|||
[[oc:Reialme Unit]] |
|||
[[or:ଯୁକ୍ତରାଜ୍ୟ]] |
|||
[[os:Стыр Британи]] |
|||
[[pa:ਸੰਯੁਕਤ ਬਾਦਸ਼ਾਹੀ]] |
|||
[[pag:Ari na Unido]] |
|||
[[pam:Pisanmetung a Ka-arian]] |
|||
[[pap:Reino Uni]] |
|||
[[pcd:Roéyôme-Uni]] |
|||
[[pih:Yunitid Kingdum]] |
|||
[[pl:Wielka Brytania]] |
|||
[[pms:Regn Unì]] |
|||
[[pnb:برطانیہ]] |
|||
[[pnt:Ηνωμένο Βασίλειο]] |
|||
[[ps:بريتانيا]] |
|||
[[pt:Reino Unido]] |
|||
[[qu:Hukllachasqa Qhapaq Suyu]] |
|||
[[rm:Reginavel Unì]] |
|||
[[rmy:Phandlo Thagaripen la Bare Britaniyako thai le Nordutne Irlandesko]] |
|||
[[ro:Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord]] |
|||
[[roa-rup:Britania Mari]] |
|||
[[roa-tara:Regne Aunìte]] |
|||
[[ru:Великобритания]] |
|||
[[rue:Велика Брітанія]] |
|||
[[rw:Ubwongereza]] |
|||
[[sa:संयुक्त अधिराज्य]] |
|||
[[sah:Холбоhуктаах Хоруоллук]] |
|||
[[sc:Rennu Auniadu]] |
|||
[[scn:Regnu Unitu]] |
|||
[[sco:Unitit Kinrick]] |
|||
[[se:Ovttastuvvan gonagasriika]] |
|||
[[sh:Ujedinjeno Kraljevstvo]] |
|||
[[si:එක්සත් රාජධානිය]] |
|||
[[simple:United Kingdom]] |
|||
[[sk:Spojené kráľovstvo]] |
|||
[[sl:Združeno kraljestvo Velike Britanije in Severne Irske]] |
|||
[[sn:United Kingdom]] |
|||
[[so:Midowga boqortooyada Britan]] |
|||
[[sq:Britania e Madhe]] |
|||
[[sr:Уједињено Краљевство]] |
|||
[[srn:Ingriskondre]] |
|||
[[ss:United Kingdom]] |
|||
[[stq:Fereeniged Köönichriek fon Groot-Britannien un Noudirlound]] |
|||
[[su:Britania]] |
|||
[[sv:Storbritannien]] |
|||
[[sw:Ufalme wa Muungano]] |
|||
[[ta:ஐக்கிய இராச்சியம்]] |
|||
[[te:యునైటెడ్ కింగ్డమ్]] |
|||
[[tet:Reinu Naklibur]] |
|||
[[tg:Подшоҳии Муттаҳида]] |
|||
[[th:สหราชอาณาจักร]] |
|||
[[tl:United Kingdom]] |
|||
[[tpi:Yunaitet Kingdom]] |
|||
[[tr:Birleşik Krallık]] |
|||
[[tt:Бөекбритания]] |
|||
[[tw:United Kingdom]] |
|||
[[ty:Paratāne]] |
|||
[[udm:Великобритания]] |
|||
[[ug:بۈيۈك بېرىتانىيە]] |
|||
[[uk:Велика Британія]] |
|||
[[ur:برطانیہ]] |
|||
[[uz:Birlashgan Qirollik]] |
|||
[[vec:Regno Unìo]] |
|||
[[vep:Sur' Britanii]] |
|||
[[vi:Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland]] |
|||
[[vls:Verênigd Keunienkryk]] |
|||
[[vo:Regän Pebalöl]] |
|||
[[war:Reino Unido]] |
|||
[[wo:Nguur-Yu-Bennoo]] |
|||
[[wuu:英国]] |
|||
[[xal:Ик Бритишин болн Ар Гәәлгүдин Ниицәтә Нутг]] |
|||
[[xmf:გოართოიანაფილი ომაფე]] |
|||
[[yi:פאראייניגטע קעניגרייך]] |
|||
[[yo:Ilẹ̀ọba Aṣọ̀kan]] |
|||
[[za:Yinghgoz]] |
|||
[[zea:Vereênigd Konienkriek]] |
|||
[[zh:英国]] |
|||
[[zh-classical:英國]] |
|||
[[zh-min-nan:Liân-ha̍p Ông-kok]] |
|||
[[zh-yue:英國]] |
|||
[[zu:Umbuso Ohlangeneyo]] |
Wersyjŏ ze dnia 23:37, 7 mar 2013
|
Tyn artikel ńy bůł jeszcze sprawdzůny we poprawnośći zapisowańo Steuerowům uortografijům a gramatycznyj. Jeli zdo Ći śe, co je to fest do porzůndku narychtowany artikel, symńij tyn muster. Tyn artikel niy bōł jeszcze sprawdzōny we poprawności zapisowaniŏ Ślabikŏrzowym szrajbōnkym a gramatycznyj. Jeli zdŏ Ci sie, co je to fest do porzōndku narychtowany artikel, symnij tyn muster. |
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Zjydnočůne Krůlestwo Wjelgij Brytańije i Irlandyje Půunocny | |||||
| |||||
Motto: (fr.) Dieu et mon droit ('Půnboček a moje prowe sůmjyńy') | |||||
Hymn: God save the Queen2 (Bože chrůń krůlowa) | |||||
Uoficjalno godka | brak 1 | ||||
Używane godki | angelsko godka, korńijsko godka, walijsko godka, irlandzko godka, škocko godka | ||||
Stolica | Lůndyn | ||||
Polityczny systym | můnarchja parlamyntarno | ||||
Gowa państwa | krůlowa Elžbjeta II | ||||
Nastympca trůnu | kśůnže | ||||
Przikludziorz regjyrunku | prymjer David Cameron | ||||
Rozlygowańy • cołkowity • strzůdlůndowe wody |
76. we śwjeće 244 820 km² 1,3% | ||||
Liczba ludźi (styčyń 2007) • cołkowito • gynstość zaludńyńo |
22. we śwjeće 61 044 684 249,9 osůb/km² | ||||
Utworzyniy | Akt Uńji 1 styčńa 1800 | ||||
Religijo (głůwno) | |||||
Waluta | fůnt šterling (£, GBP) | ||||
Czasowo zůna | UTC 0 - zima UTC+1 - lato | ||||
Kod ISO 3166 | GB | ||||
Necowo důmyna | .uk a .gb | ||||
Automobilowy kod | GB | ||||
Telefůniczny kod | +44 | ||||
Autůnůmiczne terytoryja | |||||
1brak uoficjalnyj godki uogůlnokrajowyj, angelsko godka de facto traktowano je kej godka uřyndowo; we Waliji i Škocyji godkami uřyndowymi sům angelsko godka a uodpowjydńo walijsko godka i škocko godka. 2 ńyouficjalny. |
Wjelgo Brytańijo, Zjydnočůne Krůlestwo Wjelgij Brytańije i Irlandyje Půunocny (The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Britain, UK) - ůńitarne państwo wyspjarske pouožůne w Ojropje Zachodńij. W skuod Wjelgij Brytańije wuažům: Yngland, Walijo i Škocyjo pouožůne na wyspje Wjelgo Brytańijo, Irlandyjo Půunocno ležůnco w půunocnej tajli wyspy Irlandyjo. Guernsey, Jersey a Wyspa Man, pośadajům uodrymbny status depyndyncyje Korůny brytyjskij. Terytorjůma zaležnymi uod Wjelgij Brytańije sům: Gibraltar, Anguilla, Bermudy, Brytyjske Wyspy Dźewiče, Falklandy, Georgja Pouedńowo a Sandwich Pouedńowy, Kajmany, Můntserrat, Turks i Caicos, Św. Helyna, Brytyjske Terytorjům Uoceanu Indyjskigo a Pitcairn.
Wjelgo Brytańijo je tyž čuůnkym-zouožyćelym Wspůlnoty Norodůw zřešajůncyj bůue kolůńy, důmińo i inkše pośadośći brytyjske, wchodźi tyž w skuad G8. Noležy do Rady Bezpječyństwa UoNZ, w kerej pośada prawo veta. Wjelgo Brytańijo to jydno s guůwnych mocarstw uobecnych časůw. Jeji śyuy zbrojne stacjůnujům w 80 krajach śwjata (nojwjynkše stoue garńizůny sům w Ńymčech, na Cypře, na Falklandach, w Gibraltaře i w Kanadźe). Zjydnočůne Krůlestwo mo tyž ůngyfer 200 guowicůw atůmowych. Kraj tyn je tyž zaličany do nojbaři ajnflusowych w Uńiji Ojropejskij.
Państwa Ojropy | |||
Albańijo • Andora • Austrijo • Belgijo • Bjołoruś • Bośńa a Hercegowina • Bułgaryjo • Chorwacyjo • Czesko Republika • Czorno Gůra • Dańijo • Estůńijo • Finlandyjo • Francyjo • Grecyjo • Irlandyjo • Islandyjo • Italijo • Liechtenstein • Litwa • Luksymburg • Łotwa • Madźary • Malta • Mjymcy • Mołdawijo • Můnako • Norwygijo • Ńiderlandy • Polsko • Portugalijo • Půłnocno Macedůńijo • Rusyjo • Růmůńijo • San Marino • Słowacyjo • Słowyńijo • Syrbijo • Szpańijo • Szwecyjo • Szwajcaryjo • Turcyjo • Ukrajina • Watykůn • Wjelgo Brytańijo |