Mjeśůnc: Porōwnanie wersyji

Ze Wikipedia
Usunięta treść Dodana treść
Addbot (dyskusyjŏ | wkłŏd)
m Bot: Migrating 164 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q5151 (translate me)
Linijŏ 20: Linijŏ 20:
{{Link GA|ja}}
{{Link GA|ja}}


[[af:Maand]]
[[als:Monat]]
[[an:Mes]]
[[ang:Mōnaþ]]
[[ar:شهر]]
[[arc:ܝܪܚܐ]]
[[arz:شهر]]
[[as:মাহ]]
[[ast:Mes]]
[[ay:Phaxsi]]
[[az:Ay (zaman)]]
[[ba:Ай]]
[[bar:Monat]]
[[bat-smg:Mienou]]
[[be:Месяц, каляндарны]]
[[be-x-old:Месяц (каляндар)]]
[[bg:Месец]]
[[bh:महिना]]
[[bn:মাস]]
[[bo:ཟླ།]]
[[br:Miz]]
[[bs:Mjesec (period)]]
[[ca:Mes]]
[[cbk-zam:Mes]]
[[ce:Бутт]]
[[ceb:Bulan (panahon)]]
[[chr:ᏏᏅᏙ]]
[[ckb:مانگەکان]]
[[crh:Ay (zaman)]]
[[cs:Kalendářní měsíc]]
[[cv:Уйăх (вăхăт)]]
[[cy:Mis]]
[[da:Måned]]
[[de:Monat]]
[[dsb:Mjasec]]
[[dv:މަސް]]
[[el:Μήνας]]
[[eml:Més]]
[[en:Month]]
[[eo:Monato]]
[[es:Mes]]
[[et:Kuu (kalender)]]
[[eu:Hilabete]]
[[ext:Mes]]
[[fa:ماه (زمان)]]
[[fi:Kuukausi]]
[[fiu-vro:Kuu (aomõõt)]]
[[fr:Mois]]
[[fur:Mês]]
[[fy:Moanne (tiid)]]
[[ga:Mí]]
[[gag:Aylar]]
[[gl:Mes sinódico]]
[[gl:Mes sinódico]]
[[gn:Jasy (ára)]]
[[gu:મહિનો]]
[[gv:Mee]]
[[hak:Ngie̍t]]
[[he:חודש]]
[[hi:मास]]
[[hif:Mahina]]
[[hr:Mjesec (razdoblje)]]
[[hsb:Měsac]]
[[ht:Mwa]]
[[hu:Hónap]]
[[hy:Ամիս]]
[[ia:Mense]]
[[id:Bulan (penanggalan)]]
[[ik:Tatqiat]]
[[ilo:Bulan (kalendario)]]
[[io:Monato]]
[[is:Mánuður]]
[[it:Mese]]
[[ja:月 (暦)]]
[[jbo:masti]]
[[jv:Sasi]]
[[ka:თვე]]
[[kg:Ngonda (manaka)]]
[[kk:Ай (уақыт аралығы)]]
[[kl:Ukiup qaammatai]]
[[kn:ತಿಂಗಳು]]
[[ko:달 (시간)]]
[[krc:Ай (заман)]]
[[ksh:Moohnd (Kalländo)]]
[[ku:Meh]]
[[kw:Mis]]
[[la:Mensis]]
[[lad:Mez]]
[[lb:Mount]]
[[lbe:Барз]]
[[lez:Варз (вахт)]]
[[lmo:Més]]
[[ln:Sánzá (ntángo)]]
[[lo:ເດືອນ]]
[[lt:Mėnuo]]
[[lv:Mēnesis]]
[[mi:Marama (maramataka)]]
[[mk:Месец]]
[[ml:മാസം]]
[[mr:महिना]]
[[mrj:Тӹлзӹ (календарь)]]
[[ms:Bulan (takwim)]]
[[my:လများ (အချိန်အတိုင်းအတာ)]]
[[myv:Ков]]
[[nah:Mētztli (cāhuitl)]]
[[nds:Maand (Tiet)]]
[[ne:महिना]]
[[nl:Maand]]
[[nn:Månad]]
[[no:Måned]]
[[nrm:Mais]]
[[nso:Kgwedi]]
[[ny:Mwezi]]
[[oc:Mes]]
[[os:Мæй]]
[[pa:ਮਹੀਨਾ]]
[[pdc:Munet]]
[[pl:Miesiąc]]
[[pms:Mese]]
[[pnb:معینہ]]
[[ps:مياشت (موده)]]
[[pt:Mês]]
[[qu:Killa pacha]]
[[rmy:Chhon (bersheski)]]
[[rn:Ukwezi]]
[[ro:Lună (timp)]]
[[roa-tara:Mise]]
[[ru:Месяц]]
[[rue:Місяць (календарьный)]]
[[rw:Ukwezi]]
[[sah:Ый (кэм)]]
[[se:Mánotbadji]]
[[sg:Nze tî ngu]]
[[sh:Mjesec (jedinica)]]
[[simple:Month]]
[[sk:Mesiac (časová jednotka)]]
[[sl:Mesec]]
[[sn:Mwedzi (Mwaka)]]
[[so:Bilaha]]
[[sq:Muaji]]
[[sr:Месеци]]
[[srn:Mun (ten)]]
[[ss:Ínyangá]]
[[su:Bulan (waktu)]]
[[sv:Månad]]
[[sw:Mwezi (wakati)]]
[[ta:மாதம்]]
[[th:เดือน]]
[[tl:Buwan (panahon)]]
[[tpi:Mun (taim)]]
[[tr:Ay (zaman)]]
[[tt:Ay]]
[[tum:Mwezi]]
[[uk:Місяць]]
[[ur:مہینہ]]
[[uz:Oy (vaqt birligi)]]
[[vep:Ku]]
[[vi:Tháng]]
[[war:Bulan (oras)]]
[[wo:Weer]]
[[xmf:თუთა]]
[[yi:מאנאט]]
[[yo:Oṣù]]
[[zh:月]]
[[zh-min-nan:Goe̍h]]
[[zh-yue:月份]]

Wersyjŏ ze dnia 19:46, 8 mar 2013

Mjeśůnc to je jydnostka čosu. S anfanga bůu zwjůnzany s cyklym mjeśůnčka, kerygo uokres synodyčny mo 29 a půu źymskij doby. Skiž tygo co roka ńy idźe potajlować gynau růwno na mjyśůnce synodyčne (uokres zwrytńyńćo śe Źymje naobkouo Klary ńy je podźelny bes rešty bez mjeśůnc synodyčny), nojpřůd wkludzano do kalyndořa dodatkowe dńi, ńy připisane do žodnygo mjeśůnca. Ńyskoři potajlowano rok na mjeśůnce we sposůb umowny, bes zwjůnzku s fazuma mjeśůnčka. Terozki momy jeich dwanoście a sům uůne roztůmajtyj dugośći:

  1. styčyń - 31 dńi
  2. luty - 28 dńi, a we lotach přestympnych 29
  3. mařec - 31 dńi
  4. kwjećyń - 30 dńi
  5. moj - 31 dńi
  6. čyrwjec - 30 dńi
  7. lipjec - 31 dńi
  8. śyrpjyń - 31 dńi
  9. wřeśyń - 30 dńi
  10. paźdźerńik - 31 dńi
  11. listopad - 30 dńi
  12. grudźyń - 31 dńi

Muster:Link GA