Dyskusyjo:Przodńo zajta: Porōwnanie wersyji

Treść strony nie jest dostępna w innych językach.
Ze Wikipedia
Usunięta treść Dodana treść
Gnyp (dyskusyjŏ | wkłŏd)
→‎Mjasto: nowo tajla
Linijŏ 153: Linijŏ 153:
Taka konferencja odbędzie się 30 czerwca w Sali Sejmu Śląskiego (Urząd Wojewódzki w Katowicach). Może by się tam wybrali też jacyś wikipedyści. Choćby aby podyskutować. Nie wiem czy ta konferencja to nie została troche wymuszona pojawieniem się Śląskiej Wikipedii. ;) [http://katowice.naszemiasto.pl/imprezy/135062.html Szczegółowy program konferencji]. [[Użytkownik:Adziura|Adam Dziura]] → <small>[[Dyskusja użytkownika:Adziura|dysk.]]</small> 10:02, 14 čyr 2008 (UTC)
Taka konferencja odbędzie się 30 czerwca w Sali Sejmu Śląskiego (Urząd Wojewódzki w Katowicach). Może by się tam wybrali też jacyś wikipedyści. Choćby aby podyskutować. Nie wiem czy ta konferencja to nie została troche wymuszona pojawieniem się Śląskiej Wikipedii. ;) [http://katowice.naszemiasto.pl/imprezy/135062.html Szczegółowy program konferencji]. [[Użytkownik:Adziura|Adam Dziura]] → <small>[[Dyskusja użytkownika:Adziura|dysk.]]</small> 10:02, 14 čyr 2008 (UTC)
::Jo žech je uoficyjolńy zaprošůny bez Pro Loquela Silesiana. Ńy je to wymůšůne bez Wikipedyjo, nale bydźe to fest mocny argumynt. O wjela wjym, inkše Wikipedysty tyž sům mile widźane. Mo być uodčyt ekspertyz uo ślůnskij godce, m. in. Tamborowyj i Kamuselle, a tyž tref s posuůma. [[Użytkownik:Lajsikonik|Lajsikonik]] 13:37, 14 čyr 2008 (UTC)
::Jo žech je uoficyjolńy zaprošůny bez Pro Loquela Silesiana. Ńy je to wymůšůne bez Wikipedyjo, nale bydźe to fest mocny argumynt. O wjela wjym, inkše Wikipedysty tyž sům mile widźane. Mo być uodčyt ekspertyz uo ślůnskij godce, m. in. Tamborowyj i Kamuselle, a tyž tref s posuůma. [[Użytkownik:Lajsikonik|Lajsikonik]] 13:37, 14 čyr 2008 (UTC)

== Mjasto ==

Zrobiłech artykuł "Imjelyń". Wciepołech ino niy umia ustawić tego jako mjasto.. Pomóżcie

Wersyjŏ ze dnia 19:39, 8 lip 2008

Przestrzenie nazw

Dlaczego Szablon, nie Šablon? Czy to jest prawidłowo? --Riwnodennyk 15:17, 26 moj 2008 (UTC)

Ńy je, nale to mušům zmjyńić dewlopery. :( Lajsikonik 15:32, 26 moj 2008 (UTC)
Ale im to trzeba na bugzilli pewnie zgłosić. Ale od razu można poprosić o zmianę dla innych przestrzeni:
  • Szablon
  • Grafika
  • ...
Adziura 17:15, 26 moj 2008 (UTC)

Zasady pisowni

Czy można prosić jakiegoś linka do zasad pisowni na stronie głównej? Tak aby odwiedzajacy od razu wiedzieli o co biega. No i jeszcze o zestaw klawiaturowy ;) Adziura 17:15, 26 moj 2008 (UTC)

Statistics

Please change

  • « Terozki sam můmy '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' artikli. » = « Terozki sam můmy 57 938 artikli. » in
    • « Terozki sam můmy '''[[Specjalna:Statystyka|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' artikli. ». = « Terozki sam můmy 57 938 artikli. ».

Then, change

w str. Specjalna:Statystyka !
  • « Je sam '''{{NUMBEROFUSERS}}''' zarejerowanych užytkowńikůw. » = « Je sam 24 934 zarejerowanych užytkowńikůw. » in
    • « Je sam '''[[Specjalna:U%C5%BCytkownicy|{{NUMBEROFUSERS}}]]''' zarejerowanych užytkowńikůw. » = « Je sam 24 934 zarejerowanych užytkowńikůw. »…

Dziękuję bardzo !

Budelberger 00:27, 27 moj 2008 (UTC).

Request bot flag for Alexbot

Moved to Wikipedyjo:Boty. Beau 17:22, 1 čyr 2008 (UTC)

?

Ej, jak śe přenośi artikle se inkubatora na wikipedyjo? Ozi64 11:46, 27 moj 2008 (UTC)

Do tygo třa być admińistratorym. Nale možeš poprowjać a škryflać nowe. :) Lajsikonik 11:56, 27 moj 2008 (UTC)
No to byda poprowjać a szkryfalć nowe :) Ozi64 12:29, 27 moj 2008 (UTC)

Šnupańe

Na razie je problem - pisza np. "Oppeln" i snupajka powinna mi wciepac linnk do strony o Uopolu - a tutej nic. cosik chyba nie dziauo? Pudelek 15:03, 27 moj 2008 (UTC)

Přeca indeksowańy idźe ze 3-4 dńi a szl.wiki je uod wczorej

Kwestje jynzykowe

Na přodnij zajće je: jak ńy wjyš, jak škreflać, uobejřij pjyrw zasady šrajbůngu

  jo by propůnowou: kej ńy wjyš jako škryflać, pofiluj přodzi(abo nojpřůd) na zasady šrajbůngu

co padoće?Mayor 11:08, 28 moj 2008 (UTC)

"Pofiluj nojpřůd". Zmjyńyuech. Lajsikonik 11:31, 28 moj 2008 (UTC)
Gryfńe:), ale to ješče "škreflać" na "škryflać" no i možno "jak" na "kej" a "kej" na "jako" čyli - "kej ńy wjyš jako škryflać..."Mayor 13:05, 28 moj 2008 (UTC)
genau, škryflać je lepsze! Pudelek 12:34, 28 moj 2008 (UTC)

I ešce jedno ze přodnij zajty - "rychuo bydymy mjeli" . Podug mje lepšy by bůuo "hned bydymy mjeli"Mayor 12:45, 28 moj 2008 (UTC)

Mjast: Ńy ma sam ješče artikla uo tym tytule.

Dou by`ch: Artikla uo ty tytule sam ješče ńy ma. Jaborygyn

A po jakymu to?Mayor 21:49, 28 moj 2008 (UTC)

Po polsku jest: tytuł (rodzaj męski) Po szloonzsku je: tytua (rodzaj żeński) Gnyp 08:32, 4 čyr 2008 (UTC) Mjast: Ńy wjyš, jako škryflać we ślůnskij godce? Pofiluj nojpřůd na zasady šrajbůngu.

Dou by`ch: Ńy wjyš jesce, jako we ślůnskij godce škryflać? Kukni se nojpřůd na prawidua szkryflańo. Jaborygyn

podug mje tak jak je teroski je moc lepšyMayor 21:49, 28 moj 2008 (UTC)

To ńy je prowda! We szloonzskym ńy ma suowa: zasada/zasady. Zasada po szloonzsku to: prawiduo/prawidua! Gnyp 08:32, 4 čyr 2008 (UTC) Mjast: Pokož podglůnd

Dou by`ch: Podejzdřij se Jaborygyn


Mjast: Pokož zmjony

Dou by`ch: Po pomjyńańu Jaborygyn

w sumje ja Mayor 21:49, 28 moj 2008 (UTC)

Na zajće je "Dej pozor" a podug mje powinno być "dej pozůr". Je tyž "njy dowej pozoru" a podug mje powinno być "njy dowej pozůr" bo śe godo np."jerůńe, ńy douech se pozůr" a ńe "ňy douech se pozoru". Co padoće? Mayor 11:47, 30 moj 2008 (UTC)

To je we wjynkšy tajli juž poprowjone, yno že coby bouo sam to widać, dewelopery muszům wćepać nowo dystrybucyjo MediaWiki, a robjům to středńo roz na miech. Ńydugo bydźe, w wuůnčas zrobjimy zajta kaj půdźe zguošać felery, kere my minyli. Lajsikonik 13:27, 30 moj 2008 (UTC)
Aha, tůž gryfńe :) Mayor 14:55, 30 moj 2008 (UTC)

Na przodńyj zajće: "Wjedźoužeś... aže familoki čynsto stanowjům uobjykty zabytkowe?" - trza wachować, coby takych elemyntarnych felerůw sam ńy bůło. "Aże" śe używo we blank inkszym znaczyńu (Społ aże śe ńy wyspoł; Drobka śůngała aże na trzeći sztok), a sam by muśało być "iże" abo "co". Te "uobjekty zabytkowe" tyż do śe inakszy po ślůnsku pedźeć, tymu jo bych napisoł "Wjedźoł'eś... co familoki sům czynsto dynkmalůma uod baukůnsztu (po polsku: zabytkami architektury)?"--Hermann 11:29, 31 moj 2008 (UTC)

Je: "Terozki momy ..." Mo być: "Terozki můmy ..." 83.15.163.250 21:08, 2 čyr 2008 (UTC) Logo zostało zmienione i wnim napisane jest Wikipedyjo, więc powinno również tak samo być w nazwie strony, która ukazuje się w nazwie okna przeglądarki, a jest obecnie Wikipedia Ethefor 16:31, 1 čyrwjec 2008 (UTC)

Logo jest ustawione jedynie w domyślnej skórce monobook.js, tyle można zrobić z poziomu administratora Wikipedii. Natomiast żeby zmienił się napis na pasku, logo musiałoby być zmienione także przez deweloperów, z poziomu serwera. Jest to zgłoszone, czekamy. Lajsikonik 15:10, 1 čyr 2008 (UTC)

Je: Roztůmańte Mo być: Roztůmajte Gnyp 08:21, 4 čyr 2008 (UTC) We "Kulinarja" Je:Zupa Půmidorowo Mo być: Tůmatynzupa Gnyp 08:32, 4 čyr 2008 (UTC)

Podug mje moge być i "roztomańte" i "roztomajte", a dyć ze "o", a ńy "ů". Sam rygůła za kłůńyńym samogłoski przed M,N,Ń je ńypłatno, bo śe te słowa skłodajům jak choćby ze trzech słůw "roz-to-mańty", "roz-to-majty", "roz-to-liczny", "roz-to-dźiwny".--Hermann 09:22, 5 čyr 2008 (UTC)

Na zicher?  :-)

MAŁY SŁOWNIK GWARY Górnego Śląska str. 216

roztomajty, roztómajity, roztómańty, por. łostómajty Kej by mjauo uostać "roztomańte", to bez "ů": "roztůmańte", jak we suowńiku?! Jaborygyn 21:19, 5 čyr 2008 (UTC) Škryfloće tam tyž: "zarejestrowanych užytkowńikůw". Polske "rejestrować" tuplikuje śe na šlůnzki: rejystrować, registrować, spisować. Dejma: "zaregistrowanych užywacůw". Bo polske "użytkowańe", to po šlůnzku - "užywańe". Jaborygyn 21:36, 5 čyr 2008 (UTC)

Ja, sam moće prawje, Jaborygyn - moge być ze "o" i "ů" - ńy wjym atoli, kere je czyńści używane. W kożdym raźe tego ze "ů" ze słyszyńo ńy znům. Sprawić sam trza jeszcze ńyjedne - ńy podobo mi śe mjano "godka" do tyj tajli, kaj śe "dyszputyruje", "spůrkuje" i "rajcuje" - jo bych to zamjanowoł ńy "godka", a bez tyn przikłod "rajcowańy". Szteruje mje tyż ta "mojo godka", "mojo pozorlista" - kaj śe to godo "mojo"? Podug mje ńikaj. I kaj śe podźoł ślůnski imperatiwus ze "-ej" (dej, dowej, ukłodej), bo sam uoroz widza "sprowjyj", a ńy "sprowjej", abo barzi ajnfachowo "sprow". Tak se jyno medyktuja, jeźli akuratnym słowym na polske "edytuj" je prawje "sprowjej" - "sprawić", "sprowjać", "sprawować" to bůło dycki abo polske "naprawiać" abo polske "kupować".--Hermann 20:03, 9 čyr 2008 (UTC)

Widźauo by mi śe - "rajcuj". Gnyp 08:03, 12 čyr 2008 (UTC)

Licznik chopów a IRC

Fto usunoł linka do IRC a licznik chopów w szl.wiki? Przywrecejcie te rzeczy nazot. Pyrsk. LUCPOL 19:25, 29 moj 2008 (UTC)

a po co licznik chopów? artikuuy wystarczą, mi śe zdo --Pudelek 19:55, 29 moj 2008 (UTC)

Kategorie

Kategoria:Ernest_Wilimowski - czy jest sens tworzenie kategorii dla jednego artykułu? Tak zrobiono z wieloma artykułami. Wątpię, aby takie kategorie sie szybko zapełniły a na razie zmuszaja do wielkokrotnego klikania w linki w kategoriach aby sie do jakiegoś artykuł dostać... Adziura 20:16, 30 moj 2008 (UTC)

Robimy kategorie "na zapas" żeby nie przenosić 20 razy, jeśli chodzi o stronę główną to można chyba jakoś botem wrzucać artykuły wg zadanych kategorii - i problem znika, jeśli natomiast o ogólną koncepcję to można to w kafejce przedyskutować. Lajsikonik 20:28, 30 moj 2008 (UTC)

Buchštaby/Tastaura (j.pol Czcionka/klawiatura)

Brak informacji, skąd można wziąć sobie układ klawiatury dostępnej na stronie. Brak też informacji dlaczego wybrano tą zasady pisowni jakie wybrano. A wiele osób będzie o to pytać... Adziura 20:16, 30 moj 2008 (UTC)

Hmm. Ja korzystam z Tuplikorza i z gadżetów js, klawiaturka też jest (podobno), ale nawet nie szukałem. Co do zasad pisowni, tako rzecze "Google fight" - w Internecie te przyjęte tutaj dominują, pisownia z "ł" ma ze 2x mniej wyników a ta z "Republiki Schloonsk" jest marginalna. Lajsikonik 20:33, 30 moj 2008 (UTC)
klawiatura do ściagnięcia tutaj: http://www.slunskoeka.pyrsk.com/downloads/qwertyXP.rar Mayor 00:22, 31 moj 2008 (UTC)
Ej, a do śe to śćůngnůnć tak, coby normalńy bůuo podug polskich klawjyřy, a dopjyro kej śe naćiśńe CTRL + SHIFT to by śe zmjyńouo na Slůnsko? Pozdrawjům, ◄Ozi64► a jigo godka 06:13, 3 čyr 2008 (UTC)

Cheba "Tastatura"?! Gnyp 12:51, 25 čyr 2008 (UTC)

Standard

Czamu momy inne szablony niż w innych wikipedyjach? Chodzi mi np. uo to: standardowy szablon de-1 z innych wiki i nasz szablon de-1. Okropieństwo. Trzymejmy się standardów. LUCPOL 18:13, 31 moj 2008 (UTC)

Ja balony sům robjone bez Użytkownik:Tlustulimu, nale to podle mie je dobre – sům my trocha inkśi uod tyi polskij Wikipedyji ;) Bo Sabiny sům uod braći-Sorbůw ;) Timpul godka 20:02, 31 moj 2008 (UTC)

Słownik

Jako, że ślaski dopiero się rodzi to może jakoś spróbować utworzyć słownik śląskiego? http://www.sjp.pl/ - można jakos poprosić ich o kod tego systemu, na którym działają... A może da się do tego Tuplikořa jakoś podłączyć? Adziura 07:07, 2 čyr 2008 (UTC)

Wtyczka

  • Zrobiužech wtyčka do Firefoksa, kera půmůgo šnupać. Je uona tukej, a coby arbajtowoua přećepńij ja ku katalůgu searchplugins we katalůgu Firefoksa. Herr Kriss 19:49, 9 čyr 2008 (UTC)

Feler

Proša půmjyńić "historja" na "historyjo" na tyi zajće. Timpul godka 13:56, 10 čyr 2008 (UTC)

Co mo śe skrywać pode tům parolům - "historja"? Podle mje - "gešichta"! Bo szlůnzky suowo "historyjo" to tela, co - "uosprowka", polskie "opowiadanie", "opowieść". Cy uo to śe Wům rozuaźi, cy jednak uo gešichta? Gnyp 07:48, 12 čyr 2008 (UTC)

Moš recht, co mům tyž „gyšichta”, nale historyjo naturalńy funguje tyž kej polske „historia”, np. sam. Timpul godka 12:31, 12 čyr 2008 (UTC)

Konferencja Śląsko godka – jeszcze gwara czy jednak już język?

Taka konferencja odbędzie się 30 czerwca w Sali Sejmu Śląskiego (Urząd Wojewódzki w Katowicach). Może by się tam wybrali też jacyś wikipedyści. Choćby aby podyskutować. Nie wiem czy ta konferencja to nie została troche wymuszona pojawieniem się Śląskiej Wikipedii. ;) Szczegółowy program konferencji. Adam Dziuradysk. 10:02, 14 čyr 2008 (UTC)

Jo žech je uoficyjolńy zaprošůny bez Pro Loquela Silesiana. Ńy je to wymůšůne bez Wikipedyjo, nale bydźe to fest mocny argumynt. O wjela wjym, inkše Wikipedysty tyž sům mile widźane. Mo być uodčyt ekspertyz uo ślůnskij godce, m. in. Tamborowyj i Kamuselle, a tyž tref s posuůma. Lajsikonik 13:37, 14 čyr 2008 (UTC)

Mjasto

Zrobiłech artykuł "Imjelyń". Wciepołech ino niy umia ustawić tego jako mjasto.. Pomóżcie