Grzegorz Kulik: Porōwnanie wersyji

Ze Wikipedia
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian
Ozi (dyskusyjŏ | wkłŏd)
Nie podano opisu zmian
Linijŏ 5: Linijŏ 5:
We [[2012]] roku stworzůł skrypt ślůnskij wersyje [[Facebook]]a i ślůnski przekłod gry [[Euro Truck Simulator 2]], wespůł ze [[Adrian Górecki|Adrianym Góreckim]] zaczůn wtedy kludźić facebookowo strůna «Ślōnski suchar na dzisiej». Je autorym podnapisůw do sztwortyj tajle [[Star Wars]] a ślůnskich przekładůw [[Wordpress]] i [[Firefox]]. Uod 2016 kludźi wideobloga «Chwila z gŏdkōm», kaj eklaruje prawidła godańo po ślůnsku a ślabikorzowyj uortografije.
We [[2012]] roku stworzůł skrypt ślůnskij wersyje [[Facebook]]a i ślůnski przekłod gry [[Euro Truck Simulator 2]], wespůł ze [[Adrian Górecki|Adrianym Góreckim]] zaczůn wtedy kludźić facebookowo strůna «Ślōnski suchar na dzisiej». Je autorym podnapisůw do sztwortyj tajle [[Star Wars]] a ślůnskich przekładůw [[Wordpress]] i [[Firefox]]. Uod 2016 kludźi wideobloga «Chwila z gŏdkōm», kaj eklaruje prawidła godańo po ślůnsku a ślabikorzowyj uortografije.


We [[2016]] wydowńictwo [[Silesia Progress]] wydało jego przekłod [[Godńo pjeśń|Godńij pjeśńi]] uod [[Charles Dickens|Charlesa Dickensa]]. We [[2018]] majům pokozać śe jego tůmaczyńa [[Drach (růman)|Dracha]] uod [[Szczepan Twardoch|Szczepana Twardocha]] i [[Mały princ|Małego princa]] uod [[Antoine de Saint-Exupéry|Antoine'a de Saint-Exupéry]].
We [[2016]] wydowńictwo [[Silesia Progress]] wydało jego przekłod [[Godńo pjeśń|Godńij pjeśńi]] uod [[Charles Dickens|Charlesa Dickensa]]. We [[2018]] ukozały śe jego tůmaczyńa [[Drach (růman)|Dracha]] uod [[Szczepan Twardoch|Szczepana Twardocha]] i [[Mały princ|Małego princa]] uod [[Antoine de Saint-Exupéry|Antoine'a de Saint-Exupéry]].

Je jednym ze zołożyćelůw i redachtorůw ślůnskigo portalu [[Wachtyrz]].


== Necowe uodwołańa ==
== Necowe uodwołańa ==

Wersyjŏ ze dnia 19:46, 1 mar 2019

Grzegorz Kulik (rodz. we 1983) – ślůnski dźałocz, podszukowocz ślůnskij godki, przekłodocz.

Rodźůł śe we Radźůnkowje, atoli jego żyće zwjůnzane je ze Bytůmjym. Sztudjyrowoł na Ślůnskim Uńiwersyteće we Katowicach.

We 2012 roku stworzůł skrypt ślůnskij wersyje Facebooka i ślůnski przekłod gry Euro Truck Simulator 2, wespůł ze Adrianym Góreckim zaczůn wtedy kludźić facebookowo strůna «Ślōnski suchar na dzisiej». Je autorym podnapisůw do sztwortyj tajle Star Wars a ślůnskich przekładůw Wordpress i Firefox. Uod 2016 kludźi wideobloga «Chwila z gŏdkōm», kaj eklaruje prawidła godańo po ślůnsku a ślabikorzowyj uortografije.

We 2016 wydowńictwo Silesia Progress wydało jego przekłod Godńij pjeśńi uod Charlesa Dickensa. We 2018 ukozały śe jego tůmaczyńa Dracha uod Szczepana Twardocha i Małego princa uod Antoine'a de Saint-Exupéry.

Je jednym ze zołożyćelůw i redachtorůw ślůnskigo portalu Wachtyrz.

Necowe uodwołańa