Ślůnsko Wikipedyjo: Porōwnanie wersyji

Ze Wikipedia
Usunięta treść Dodana treść
Timpul (dyskusyjŏ | wkłŏd)
Nie podano opisu zmian
Ozi (dyskusyjŏ | wkłŏd)
Nie podano opisu zmian
Linijŏ 3: Linijŏ 3:


=== Historyjo ===
=== Historyjo ===
Pjyršy wńosek uo uruchůmjyńy uosobnygo projektu lo ślůnskij godki zuožůno na [[Meta-Wiki|Wikimedia-Meta]] w marcu [[2006]] roku<ref>[http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_new_languages/Wikipedia_Upper_Silesian Neczajta s podsůmowańym zguošyńo]</ref>. Zostou wůunčas uodřucůny, guůwńy skiž braku kodu [[ISO 639-3]] lo godki. Po uotřimańu bez ślůnsko godka kodu ISO szl<ref>[http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=szl kod ISO 639-3 szl]</ref> dokůnano půnownygo zguošyńo. Tům razům guosůw přećiw ańi tyž přeškůd formalnych ńy bůuo. Ślůnsko godka uzyskoua status "eligible", tzn. zostoua uznano za uodpowjedńo do stwořyńo w ńyj uodrymbnygo projektu<ref>[http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_new_languages/Wikipedia_Silesian Weryfikacyjo na Meta]</ref>. W zwjůnzku s takům decyzyjům, rozpočynto praca nad tůumačyńym interfejsu [[MediaWiki]] na ślůnsko godka, a [[31 marca]] [[2008]] utwořůno testowo wersyja Wikipedii w Inkubatoře. Tuůmačyńy interfejsu MediaWiki ukůńčůno [[26 kwjetńa]] 2008<ref>[http://translatewiki.net/wiki/Special:Translate?task=untranslated&group=core&limit=2000&language=szl BetaWiki]</ref>. Kolejnym warůnkym akceptacyji projektu godkowygo, bůuo utwořyńy projektu we Inkubatoře i utřimańy jygo aktywnośći. To zadańy zostouo uznane za wykůnane [[3 maja]] [[2008]]<ref>[http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Language_subcommittee/Status/wp/szl&diff=next&oldid=981141 MetaWiki]</ref>. Nastympńy Kůmitet Jynzykowy Fůndacyji Wikymedja zwrůćiu śe do jynzykoznawcy (bůu ńim dr. [[Tomasz Kamusella]]) s prośbům uo uocyna, eli zawartość ślůnskij Wikipedyje je poprawno pod wzglyndym godkowym i merytoryčnym, a tyž čy zachowuje zgodność s zasadům neutralnygo půnktu widzyńo. Po uzyskańu pozytywnyj uopińji godkoznawcy, projekt zostou zaakceptowany [[23 maja]] [[2008]]<ref>[http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Requests_for_new_languages/Wikipedia_Silesian&diff=1006305&oldid=999213 Zajta wńosku, sprowjyńy s wpisem uo akceptacyji]</ref>. Na kůńec, domyna szl.wikipedia.org uruchomjono [[26 maja]] [[2008]].
Pjyršy wńosek uo uruchůmjyńy uosobnygo projektu lo ślůnskij godki zuožůno na [[Meta-Wiki|Wikimedia-Meta]] w marcu [[2006]] roku<ref>[http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_new_languages/Wikipedia_Upper_Silesian Neczajta s podsůmowańym zguošyńo]</ref>. Zostou wuůnčas uodřucůny, guůwńy skiž braku kodu [[ISO 639-3]] lo godki. Po uotřimańu bez ślůnsko godka kodu ISO szl<ref>[http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=szl kod ISO 639-3 szl]</ref> dokůnano půnownygo zguošyńo. Tům razům guosůw přećiw ańi tyž přeškůd formalnych ńy bůuo. Ślůnsko godka uzyskoua status "eligible", tzn. zostoua uznano za uodpowjedńo do stwořyńo w ńyj uodrymbnygo projektu<ref>[http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_new_languages/Wikipedia_Silesian Weryfikacyjo na Meta]</ref>. W zwjůnzku s takům decyzyjům, rozpočynto praca nad tůumačyńym interfejsu [[MediaWiki]] na ślůnsko godka, a [[31 marca]] [[2008]] utwořůno testowo wersyja Wikipedii w Inkubatoře. Tuůmačyńy interfejsu MediaWiki ukůńčůno [[26 kwjetńa]] 2008<ref>[http://translatewiki.net/wiki/Special:Translate?task=untranslated&group=core&limit=2000&language=szl BetaWiki]</ref>. Kolejnym warůnkym akceptacyji projektu godkowygo, bůuo utwořyńy projektu we Inkubatoře i utřimańy jygo aktywnośći. To zadańy zostouo uznane za wykůnane [[3 maja]] [[2008]]<ref>[http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Language_subcommittee/Status/wp/szl&diff=next&oldid=981141 MetaWiki]</ref>. Nastympńy Kůmitet Jynzykowy Fůndacyji Wikymedja zwrůćiu śe do jynzykoznawcy (bůu ńim dr. [[Tomasz Kamusella]]) s prośbům uo uocyna, eli zawartość ślůnskij Wikipedyje je poprawno pod wzglyndym godkowym i merytoryčnym, a tyž čy zachowuje zgodność s zasadům neutralnygo půnktu widzyńo. Po uzyskańu pozytywnyj uopińji godkoznawcy, projekt zostou zaakceptowany [[23 maja]] [[2008]]<ref>[http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Requests_for_new_languages/Wikipedia_Silesian&diff=1006305&oldid=999213 Zajta wńosku, sprowjyńy s wpisem uo akceptacyji]</ref>. Na kůńec, domyna szl.wikipedia.org uruchomjono [[26 maja]] [[2008]].


=== Připisy ===
=== Připisy ===

Wersyjŏ ze dnia 16:48, 8 siy 2008

Logotyp ślůnskij Wikipedyje

Ślůnsko Wikipedyjo - yncyklopedyjo internecowo s rodźiny Wikipedyje, twořůno we ślůnskij godce.

Historyjo

Pjyršy wńosek uo uruchůmjyńy uosobnygo projektu lo ślůnskij godki zuožůno na Wikimedia-Meta w marcu 2006 roku[1]. Zostou wuůnčas uodřucůny, guůwńy skiž braku kodu ISO 639-3 lo godki. Po uotřimańu bez ślůnsko godka kodu ISO szl[2] dokůnano půnownygo zguošyńo. Tům razům guosůw přećiw ańi tyž přeškůd formalnych ńy bůuo. Ślůnsko godka uzyskoua status "eligible", tzn. zostoua uznano za uodpowjedńo do stwořyńo w ńyj uodrymbnygo projektu[3]. W zwjůnzku s takům decyzyjům, rozpočynto praca nad tůumačyńym interfejsu MediaWiki na ślůnsko godka, a 31 marca 2008 utwořůno testowo wersyja Wikipedii w Inkubatoře. Tuůmačyńy interfejsu MediaWiki ukůńčůno 26 kwjetńa 2008[4]. Kolejnym warůnkym akceptacyji projektu godkowygo, bůuo utwořyńy projektu we Inkubatoře i utřimańy jygo aktywnośći. To zadańy zostouo uznane za wykůnane 3 maja 2008[5]. Nastympńy Kůmitet Jynzykowy Fůndacyji Wikymedja zwrůćiu śe do jynzykoznawcy (bůu ńim dr. Tomasz Kamusella) s prośbům uo uocyna, eli zawartość ślůnskij Wikipedyje je poprawno pod wzglyndym godkowym i merytoryčnym, a tyž čy zachowuje zgodność s zasadům neutralnygo půnktu widzyńo. Po uzyskańu pozytywnyj uopińji godkoznawcy, projekt zostou zaakceptowany 23 maja 2008[6]. Na kůńec, domyna szl.wikipedia.org uruchomjono 26 maja 2008.

Připisy

  1. Neczajta s podsůmowańym zguošyńo
  2. kod ISO 639-3 szl
  3. Weryfikacyjo na Meta
  4. BetaWiki
  5. MetaWiki
  6. Zajta wńosku, sprowjyńy s wpisem uo akceptacyji