Dyskusyjo używacza:Lajsikonik/Archiw3

Archiwum godek: moj 2008 • Dyskusja użytkownika:Lajsikonik/archiwům 2

---

Marki

To że fabryka powstała - tak napprawdę zaczęła działać w 1884 roku jest mało istotne. Ważne jest, iż w 1883 po raz pierwszy uzyskano na ziemiach polskich światło elektryczne - żarówkę zapalono. http://pl.wiktionary.org/wiki/byrna

Jeżeli możesz to napisz jeszcze, iż:

10 kwietnia 1911 – w Czerwonym Dworze (szpitalu) w Pustelniku umiera Mikołaj Konstanty Ciurlionis, najwybitniejszy litewski kompozytor, malarz i grafik. [tu jest dużo słów których nie znam w gwarze]

pozdrawiam

w wolnej chwili: http://marki.net.pl/kolejka/

Uocean Arktyčny

Można rozumieć, że przez część roku nie jest pokryty lodem i, że przez większą część jest cały pokryty lodem. Może by tak napisać, że znaczna część jest stale, a część, okresowo pokryta lodem? Ciacho5 77.253.131.59 09:15, 3 wře 2008 (UTC)

Kaliforńijo

A pojakymu ńy? Bestož můmy Kalifornija, Каліфорнія we inkszych godkach. Na raźe ńy moga, ew. zrobja podwječůr. Pyrsk, Timpul godka 08:31, 6 wře 2008 (UTC)

Wjyš, myśloužech nad čym inkšym. Coby može zrobić "rygjůn infobox" - uńiwerslany, lo stanůw, kantůnůw, prowincyji atp. Co uo tym myśliš? Timpul godka 09:27, 6 wře 2008 (UTC)

Państwo Czechy? Nie twórzcie nieistniejących bytów!

Lajsikonik: A podug mje, powinni my mjeć artikel uo ČR pod "Čechy". Po jakymu? Po takymu: cs:Česko. A ńy: "Česká republika", tak samo jak Polska a ńy "Řečpospolito Polsko". Ciekawa argumentacja ;). Jednak Polska jest synonimem Rzeczypospolitej Polski. W Polsce ani innym kraju nie używa się, chociaż mogłoby, określenia Polska na region, ograniczając sie do terminów Wielkopolska i Małopolska. Inaczej jest z Czechami i Republiką Czeską. Sam zresztą podpierasz się pojęciem "Česko", który z definicji jest RÓŻNY od pojęcia "Čechy", wiec nie wiem czego tu nie rozumiesz. Termin Czechy w stosunku do państwa jest całkowicie nieencyklopedyczny. Tym bardziej, że jest to śląska Wikipedia, a część Ślązaków mieszka przecież w RC i maja oni większą wiedzę od Ciebie na ten temat - łączenie pojęć Czechy i Republika Czeska jest dla mieszkańców RC nie do pomyślenia. Dlatego właśnie stworzono zupełnie nowy termin "Česko". Poczytaj na czeskiej Wikipedii, to rozwieje Twoje wątpliwości.--Dyktando 05:36, 9 wře 2008 (UTC)

Interwiki na szl.wikipedia.org

Interwiki na szl.wikipedia.org piszemy według alfabetycznej kolejności kodów językowych czy według nazwy języka (tak jak na pl.wikipedia.org)? Pozdrawiam serdecznie, --SPL908455 15:51, 9 wře 2008 (UTC)

Dziękuję za wyjaśnienie i pomoc. Pozdrawiam serdecznie,--SPL908455 16:13, 10 wře 2008 (UTC)

Jaki musi być spełniony warunek żeby Bot uzupełnił interwiki na innych wersjach językowych o interwik "SZL"? Pozdrawiam serdecznie, --SPL908455 17:37, 10 wře 2008 (UTC)

tą argumentację popieram ;)

Tworzymy tu chyba encyklopedię a nie potoczna papkę!

A pokoř mi Ślůnzoka kery by pedźou "Jada do Českij Republiki". A z tym co Čechy to je ino tajla państwa, uobok Moraw a Českigo Ślůnska - a jak je ze Rusyjům? Abo s Finlandyjům? Časym ńy tak samo? Wybacz, ale taka płytka argumentacja nie jest godna tak doświadczonego Wikipedysty. Po pierwsze - wskazuję tych Ślązaków: Honza i Anežka z Karviny, Katka z Bohumina, Franta i Vašek s Háju, Katka z Olrovej. Po drugie - odpowiedz sobie raz i dobitnie czym jest ta śląskojęzyczna Wikipedia. Czy jest to właśnie śląska Wikipedia stworzona z myślą o użytkownikach śląskiego, czy może tylko dla "pewnej części Ślązaków", tych którzy mieszkają w Polsce, a Ślązacy z CR powinni stworzyć swoją "slezskům" Wiki? Jeśli jest to Wiki wszystkich Ślązaków, to tworząc hasła tylko z perspektywy Polski, a z ignorancją doświadczeń językowych Ślązaków z CR postępujesz niezrozumiale. A jeśli jest to Wiki "polsko-śląska", to powiedz to wszystkim otwarcie i zgłoś to Fundacji Wiki, bo w takiej sytuacji jest ona oszukiwana. Po trzecie, Wikipedia jest, było nie było, ENCYKLOPEDIĄ, a nie zbiorem potocznych wyrażeń, które górują nad oficjalnymi terminami, dlatego argumentacja "bo tak się mówi" nie jest żadnym argumentem. Oczywiście będziemy dalej mówić "obywatel czeski", "czeskie miasto" itd. mając na myśli CR, JEDNAK jeśli opisujemy państwo czeskie musimy użyć jej poprawnej nazwy. Moglibyśmy mieć tu większa dowolność i zgodzić się na to mogą Wikipedyści na polskiej Wiki, jednak na śląskiej Wiki sytuację mamy zupełnie jasną ponieważ użytkownikami Śląskiego są tak samo jak Polscy, tak również obywatele czescy, gdzie terminologia ta jest precyzyjna. Przeczytaj jeszcze mój wcześniejszy wpis w dyskusji u Timpula u dej se pedźeć. Ja też czy tego chce czy nie pełny jestem przyzwyczajeń polskojęzycznych, ale tworząc śląską Wiki nie możemy się zamykać na Ślązaków z innych krajów, a szczególnie na autochtonów z CR. Dyktando šrajbka dodou ◄Ozi64► a uůnygo godka 17:15, 9 wře 2008 (UTC)

Znasz "Kalevalę"? "Finlandia właściwa" - Kalevala, na północ od niej - Pöhjola, teraz zwana Laponią fińską. "Rosja właściwa" to Ruś moskiewska, a oprócz niej jest jeszcze kilkadziesiąt najróżniejszych regionów historycznych, które razem nazywane są "Rosja", a nie "Federacja Rosyjska". Podobnie Austria - "Austria właściwa" to Dolna Austria, Górna Austria i Wiedeń, a taka np. Karyntia już nie - a mimo to państwo jest jako całość nazywane "Austria", a nie "Republika Austrii". Jak już, to powinniśmy przenieść pod "Česko", tak jak zrobili sami Czesi. "Česka Rypublika" była by redirectem. Najlepiej umówmy się na jakąś godzinę po południu albo wieczorem na IRCu na #wikipedia-szl i ustalimy wspólnie gdzie powinien być artykuł a co powinno być przekierowaniem, bo taka ciągła przepychanka niczemu dobremu nie służy. To prawda - nie służy. Jednak chce tu jeszcze raz wyjaśnić tę samą powracającą kwestię - to co w tym wszystkim jest najważniejsze i rozstrzygające. W tej kwestii nie interesuje mnie Finlandia, Rosja czy Austria. Czeska Republika jest tu WYJĄTKIEM, bo w jej granicach mieszkają rodzimi Ślązacy i dlatego ich zwyczaje językowe na śląskiej wikipedii, a nie Austriaków, Rosjan, Islandczyków czy Malezyjczyków, muszą być respektowane. ja też jestem kulturowo spolonizowany i nie dziwi mnie Wasz (Twoja i Timpula) opór wobec szerszego spojrzenia niż tylko z perspektywy polskiej. Ale, do pjorůna, za południową granica też mieszkają Ślązacy i nie możemy lekceważyć ich czeskiej perspektywy. Tym bardziej że temat dotyczy bardziej ich niż nas - to jest ich państwo. Jestem tu całkowicie pewien, że artykuł powinien być tytułowany Česko Rypublika i nie miec przekierowania z Čechy - to ostatnie powinno stanowić osobny artykuł dotyczący nie państwa a kraju (regionu) Čechy, gdzie można wstawić górną informację o artykule Česko Rypublika (ale bez automatycznego przekierowania). Moje przekonanie bierze się z osobistej znajomości realiów nazewniczych w CR. Jeśli ma Was to przekonać poproszę znajomego językoznawcę z Pragi o opinię, chociaż dla śląskiej Wiki opinia czeskich Ślązaków powinna być dla nas ważniejsza. W śląskiej Wiki hasło "Česko" byłoby niezrozumiałym czechizmem - to słowo jest zupełnie nowe w czeskim, a co dopiero w śląskim - u nas zupełnie nie funkcjonuje. W mowie czeskich Ślązaków też jest niepopularne i kontrowersyjne (zresztą jak w całym państwie) - poczytajcie sami: http://cs.wikipedia.org/wiki/Spor_o_u%C5%BEit%C3%AD_slova_%C4%8Cesko

re:Bot interwiki

A czy istnieje możliwość,że jakiś tam bot z innej Wikipedii dopisze interniki szl.wikipedia.org np. strony Kategoria:User pl] na swojej stronie? Pozdrawiam serdecznie, --SPL908455 18:53, 10 wře 2008 (UTC)

Ja mam na myśli taką sytuację jak na przykład tu. Tylko nie wiem na jakiej wiki mam napisać adres strony z naszej wiki, żeby znalazł się taki dobry Bot jak powyżej i pododawałby adres danej strony na innych Wikipedia? Pozdrawiam serdecznie,--SPL908455 19:15, 10 wře 2008 (UTC)

Czechy

Po prowdźe to ńy mo lo mńy problym, jyno napomkna co ńigdy żech ńy suoyszou jak fto godo poune mjano kraju. Ańi Hermann godo "Czechy" (ntp. sam). Jo tyż wjym co Dyktanod ńy je jaki troll, fest porzundńy tuplikuja swoja racyjo. Timpul godka 19:19, 15 wře 2008 (UTC)

Dictionary

Hi. Maybe you would be interested in helping a bit here. Silesian is under-represented. Cheers, Malafaya 10:15, 16 wře 2008 (UTC)

Paweł Kukiz

Done: pt:Paweł Kukiz. Thanks! :) Malafaya 12:59, 16 wře 2008 (UTC)

P.S.: Where can I find your Village Pump/General discussion page? Malafaya 13:01, 16 wře 2008 (UTC)

nadgroda

Oczywiście, tylko nadgroda. Prajs (prajsa?) to jest zbędne zapożyczenie z niemieckiego. Timpul godka 16:23, 27 wře 2008 (UTC)

Ptbotgourou

Hello, my bot is actually use only for interwikis on all projets except FR and commons. On FR and commons i could recategorize and replace some template using AutoWikiBrowser. Would you I use it here for recategorization ? --Gdgourou 09:40, 28 wře 2008 (UTC)

OK I do it hopefully well for Kategoria:Malyře podug narodowośći" to Kategoria:Malyře podug nacyje", But I didn't found the two others :

• "makroekůnůmja" to "makroekůnůmijo"
• "ekůnůmja" to "ekůnůmijo",

--Gdgourou 10:33, 28 wře 2008 (UTC)

No problem. I made the request on Wikipedyjo:Boty... I wait some day before made on meta. Sincerely --Gdgourou 14:16, 28 wře 2008 (UTC)

Dodanie Interwiki

Admin, czy możesz dodać tą Wikipedię -> http://ee.wikipedia.org/wiki/Main_Page - do strony głównej? Pozdrawiam serdecznie, --SPL908455 19:41, 7 paź 2008 (UTC)

Dzięki, czy "szl" zalicza się do tych większych. :-) Pozdrawiam serdecznie, --SPL908455 20:17, 7 paź 2008 (UTC)

Frůnt Wyswobodzyńo Zwjyřůnt

Ja, dou žech dozwolyńe. I mům rod. Uoby wjyncyj takich fajnych ludźi, keři našo godka majům we zocy. Tůž ńyma to ješče precedyns. Nale wšijsko je před nůma :).--Dyktando 18:18, 8 paź 2008 (UTC)

Właściwa nazwa kategorii

Istnieją dwie kategorie na Wikipedii - Irlandyjo i Irlandja, która z tych nazw jest właściwa? Pozdrawiam serdecznie, --SPL908455 19:57, 8 paź 2008 (UTC)

Te pjyrše mjano - Irlandyjo. - pra?--Dyktando 17:55, 9 paź 2008 (UTC)

Re: BetaWiki

Witaj! Na chwilę obecną mam zepsuty komputer i wchodzę na komputer tylko w bibliotece albo u siostry, więc ledwo co mi starcza czasu, żeby co raz na dzień wejść na Wiki. Więc raczej trudno byłoby mi tłumaczyć jeszcze komunikaty. Aczkolwiek oczywiście, jeżeli będę miał czas coś tam przetłumaczę/poprawię. Pozdrawiam, ◄Ozi64► ^{a uůnygo godka} 12:59, 18 paź 2008 (UTC)

Naprawianie Tuplikořa

Na Wikipedii występuje wiele przykładów nadmiernego występowanie "ů" przed "g", np. "lůguj" zamiast "loguj", "geůgrafijo" zamiast "geografijo". Tuplikoř generował właśnie takie błędy, więc podejrzewam, że liczne błędy na Wiki są skutkiem używania Tuplikořa bez późniejszego sprawdzania (co zawsze trzeba robić). Ta wada Tuplokořa została już usunięta. Teraz również wpisując "geografia" otrzymujemy końcówkę "-fijo" zamiast "-fja", a przy odmianie "geografii", końcówkę "-fije". Jeśli ktoś zauważy błędy w działaniu Tuplikořa proszę je zgłaszać w mojej dyskusji. Program nigdy nie będzie idealny, ale wielu uciążliwym błędom można zaradzić. Dyktando 21:18, 1 lis 2008 (UTC)

Jo śe rod wezma za poprowki zadań lo botůw, nale kejby mi wtoś na chopski rozům wskozou co a jako śe tam uůnačy :).

IRC

Wlyź prosza ;) Timpul godka 14:21, 15 lis 2008 (UTC)

1000 zajtůw, kere koždo Wikipedyja powinna mjeć ;-)

Hej. Może byś już przeniósł do przestrzeni Wikipedii? I podlinkował np. w Wikipedyjo:Propozycje tymatůw? Bo tak to takie tajne jest ;-). Pozdrawiam. Gytha 23:11, 21 lis 2008 (UTC)