Jastrzymbje–Zdrůj: Porōwnanie wersyji
Usunięta treść Dodana treść
m Robot automatycznie zastąpił tekst (-Grafika: +Plik:) |
m Bot: Migrating 38 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q107106 (translate me) |
||
| Linijŏ 47: | Linijŏ 47: | ||
[[Kategoria:Jastrzymbje-Zdrůj|!]] |
[[Kategoria:Jastrzymbje-Zdrůj|!]] |
||
[[af:Jastrzębie-Zdrój]] |
|||
[[bg:Ястшембе-Здруй]] |
|||
[[bs:Jastrzębie-Zdrój]] |
|||
[[cs:Jastrzębie-Zdrój]] |
|||
[[csb:Jastrzębie-Zdrój]] |
|||
[[de:Jastrzębie-Zdrój]] |
|||
[[en:Jastrzębie-Zdrój]] |
|||
[[eo:Jastrzębie-Zdrój]] |
|||
[[es:Jastrzębie-Zdrój]] |
|||
[[fa:یزچمبیه ازدرویی]] |
|||
[[fi:Jastrzębie Zdrój]] |
|||
[[fr:Jastrzębie Zdrój]] |
|||
[[hu:Jastrzębie-Zdrój]] |
|||
[[id:Jastrzębie Zdrój]] |
|||
[[it:Jastrzębie-Zdrój]] |
|||
[[ja:ヤストシェンビェ＝ズドルイ]] |
|||
[[jv:Jastrzębie Zdrój]] |
|||
[[ko:야스트솅비에즈드루이]] |
|||
[[lt:Jastšembas Zdrujus]] |
|||
[[lv:Jastšembezdroja]] |
|||
[[ms:Jastrzębie Zdrój]] |
|||
[[na:Jastrzębie Zdrój]] |
|||
[[nds:Jastrzębie-Zdrój]] |
|||
[[nl:Jastrzębie Zdrój]] |
|||
[[nn:Jastrzębie Zdrój]] |
|||
[[no:Jastrzębie-Zdrój]] |
|||
[[pl:Jastrzębie-Zdrój]] |
|||
[[pt:Jastrzębie-Zdrój]] |
|||
[[qu:Jastrzębie Zdrój]] |
|||
[[ro:Jastrzębie-Zdrój]] |
|||
[[ru:Ястшембе-Здруй]] |
|||
[[simple:Jastrzębie-Zdrój]] |
|||
[[sk:Jastrzębie-Zdrój]] |
|||
[[sv:Jastrzębie-Zdrój]] |
|||
[[uk:Ястшембе-Здруй]] |
|||
[[vi:Jastrzębie-Zdrój]] |
|||
[[war:Jastrzębie-Zdrój]] |
|||
[[zh:亞斯琴別-茲德魯伊]] |
|||
Wersyjŏ ze dnia 15:02, 8 mar 2013
 |
Tyn artikel ńy bůł jeszcze sprawdzůny we poprawnośći zapisowańo Steuerowům uortografijům a gramatycznyj. Jeli zdo Ći śe, co je to fest do porzůndku narychtowany artikel, symńij tyn muster. Tyn artikel niy bōł jeszcze sprawdzōny we poprawności zapisowaniŏ Ślabikŏrzowym szrajbōnkym a gramatycznyj. Jeli zdŏ Ci sie, co je to fest do porzōndku narychtowany artikel, symnij tyn muster. |
Spůłrzyndne: 49°57' N 18°35' E
| Jastřymbje-Zdrůj | |||||
| |||||
| Wojewůdztwo | ślůnske | ||||
| Mjejske prawa | 1963 | ||||
| Prezydynt mjasta | Marian Janecki (e-brif) | ||||
| Rozlygowańy | 85,44 km² | ||||
| Położyńy | 49° 57' N 18° 35' E | ||||
| Wjelość mjyszkańcůw (2007) - wjelość - gynstość - aglomeracyjo |
94 072 954 os./km² ůng. 650 000 RUoW | ||||
| Numeracyjno zona | + (48) 032 | ||||
| Rejestracyjno tabula | SJZ | ||||
Położyńy na karće Polski   Jastřymbje-Zdrůj | |||||
| Kamracke mjasta |  Karviná Havířov Tourcoing Ibbenbüren
| ||||
Mjejski urzůnd Al. Józefa Piłsudskiego 6044-335 Jastřymbje-Zdrůj tel. (+48/0) 32 478 51 00, 32 478 52 11; faks (+48/0) 32 471 81 93 (e-brif) | |||||
 Galeryjo uobrozkůw we Wikimedia Commons
| |||||
| Internecowo zajta mjasta | |||||
Jastřymbje–Zdrůj (pl. Jastrzębie-Zdrój, mjym. Bad Königsdorff-Jastrzemb) - mjasto na prawach powjatu pouožůne w pouedńowyj tajli wojewůdztwa ślůnskigo. Nojwjynkše, po Rybńiku mjasto RUoW-u a Subrygjůnu Zachodńigo. Je to jydno s nojmuodšych mjast Polski (prawa mjejske uod 1963 r.). Pomješkuje sam 94 072 ludźi (2007), na 85,44 km² placu. Mjejscowość rozwijoua śe uod pouowy XIX wjeku kej uzdrowisko. W lotach 50. XX wjeku uodkryto sam značne zasoby wůngla kamjynnygo co překštoućiuo mjasto we značůncy uośrodek přymysuowy. S Jastřymbjo pochodzům m.in. Jerzy Cnota, Krystian Lupa a Rudolf Ranoszek.