Kośćůł (stawjyńy): Porōwnanie wersyji
Usunięta treść Dodana treść
m Kośćůł (stowjyńy) přećepano do Kośćůł (stawjyńy): lit |
m Bot dodowo: ar, eu, ka, lad, no, os, pt, sr, te, th, zh-yue zmjyńo: ko |
||
Linijŏ 7: | Linijŏ 7: | ||
[[af:Kerk (gebou)]] |
[[af:Kerk (gebou)]] |
||
[[ar:كنيسة]] |
|||
⚫ | |||
[[be-x-old:Царква]] |
[[be-x-old:Царква]] |
||
[[bg:Църква (сграда)]] |
[[bg:Църква (сграда)]] |
||
Linijŏ 14: | Linijŏ 16: | ||
[[da:Kirke (bygning)]] |
[[da:Kirke (bygning)]] |
||
[[de:Kirche (Bauwerk)]] |
[[de:Kirche (Bauwerk)]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[en:Church (building)]] |
[[en:Church (building)]] |
||
⚫ | |||
[[eo:Preĝejo]] |
[[eo:Preĝejo]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[eu:Eliza (eraikina)]] |
|||
[[fi:Kirkko (rakennus)]] |
|||
[[fo:Kirkja (hús)]] |
[[fo:Kirkja (hús)]] |
||
[[fr:Église (édifice)]] |
[[fr:Église (édifice)]] |
||
[[fy:Tsjerke]] |
[[fy:Tsjerke]] |
||
[[ |
[[he:כנסייה]] |
||
[[hr:Crkva]] |
[[hr:Crkva]] |
||
⚫ | |||
[[id:Gereja]] |
[[id:Gereja]] |
||
[[it:Chiesa (architettura)]] |
[[it:Chiesa (architettura)]] |
||
[[ |
[[ja:教会堂]] |
||
[[ka:ეკლესია]] |
|||
[[ko:성당]] |
|||
[[ksh:Kirresch (Bou)]] |
|||
[[lad:Kilisia]] |
|||
[[lt:Bažnyčia]] |
[[lt:Bažnyčia]] |
||
⚫ | |||
[[mk:Црква (објект)]] |
[[mk:Црква (објект)]] |
||
[[nah:Teōcalli (Quixtianayotl)]] |
[[nah:Teōcalli (Quixtianayotl)]] |
||
[[ |
[[nds:Kark (Huus)]] |
||
[[nds-nl:Kaark (gebouw)]] |
[[nds-nl:Kaark (gebouw)]] |
||
[[ne:गिर्जाघर]] |
[[ne:गिर्जाघर]] |
||
[[ |
[[nl:Kerkgebouw]] |
||
[[nn:Kyrkje]] |
[[nn:Kyrkje]] |
||
⚫ | |||
[[nrm:Égllise]] |
[[nrm:Égllise]] |
||
[[oc:Glèisa (edifici)]] |
[[oc:Glèisa (edifici)]] |
||
[[os:Аргъуан]] |
|||
[[pa:ਗਿਰਜਾ]] |
[[pa:ਗਿਰਜਾ]] |
||
[[pl:Kościół (budynek)]] |
[[pl:Kościół (budynek)]] |
||
[[ |
[[pt:Igreja (edifício)]] |
||
[[ |
[[qu:Inlisya]] |
||
[[ro:Biserică (edificiu)]] |
[[ro:Biserică (edificiu)]] |
||
[[qu:Inlisya]] |
|||
[[ru:Церковь]] |
[[ru:Церковь]] |
||
⚫ | |||
[[sco:Kirk]] |
[[sco:Kirk]] |
||
[[ |
[[se:Girku]] |
||
[[simple:Church]] |
[[simple:Church]] |
||
[[sk:Kostol]] |
[[sk:Kostol]] |
||
[[sl:Cerkev (zgradba)]] |
[[sl:Cerkev (zgradba)]] |
||
[[ |
[[sq:Kisha]] |
||
[[sr:Црква (грађевина)]] |
|||
[[sv:Kyrka]] |
[[sv:Kyrka]] |
||
[[ |
[[te:చర్చి]] |
||
[[th:คริสต์ศาสนสถาน]] |
|||
[[tr:Kilise (bina)]] |
[[tr:Kilise (bina)]] |
||
[[vec:Céxa (architetura)]] |
[[vec:Céxa (architetura)]] |
||
[[vi:Nhà thờ]] |
|||
⚫ | |||
[[wa:Eglijhe (bastimint)]] |
[[wa:Eglijhe (bastimint)]] |
||
⚫ | |||
[[yi:קלויסטער]] |
[[yi:קלויסטער]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[zh:教堂]] |
[[zh:教堂]] |
||
[[zh-yue:教堂]] |
Wersyjŏ ze dnia 13:22, 29 wrz 2009
Kośćůł - we krześcijaństwje je to uobjekt, we kerym uodbywajům śe nabożyństwa a msze. Pjyrsze kośćoły jako uobjekta powstały we IV stoleću. Przůd bůły jyno we prywatnych chaupach a jako kapliczki we katakůmbach.
Kole kośćoła czynsto stoji fara, we keryj mjyszko farorz a tyż i inksze kśůndze.