Jastrzymbje–Zdrůj: Porōwnanie wersyji

Ze Wikipedia
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian
Nie podano opisu zmian
Linijŏ 42: Linijŏ 42:
| galeria_commons = Jastrzębie-Zdrój
| galeria_commons = Jastrzębie-Zdrój
}}
}}
[[100 0302.jpg|thumb|250px|right|Jaščymbje–Zdrůj - panorama]]
[[Grafika:100 0302.jpg|thumb|250px|right|Jaščymbje–Zdrůj - panorama]]
'''Jaščymbje–Zdrůj''' ([[polsko godka|pl.]] ''Jastrzębie-Zdrój'', [[ńymjecko godka|ńym.]] ''Bad Königsdorff-Jastrzemb'') - [[mjasto]] na prawach powjatu pouožůne w pouedńowyj tajli [[wojewůdztwo ślůnske|wojewůdztwa ślůnskigo]]. Nojwjynkše, po [[Rybńik]]u mjasto [[Rybńicki Uokryng Wyglovy|RUoW-u]] a [[Subrygjůn Zachodńi|Subrygjůnu Zachodńigo]]. Je to jydno s nojmuodšych mjast [[Polska|Polski]] (prawa mjejske uod [[1963]] r.). Pomješkuje sam 94 072 ludźi ([[2007]]), na 85,44 km² placu. Mjejscowość rozwijoua śe uod pouowy [[XIX wjek]]u kej [[uzdrowisko]]. W lotach 50. [[XX wjek]]u uodkryto sam značne zasoby [[wůngel kamjynny|wůngla kamjynnygo]] co překštoućiuo mjasto we značůncy uośrodek přymysuowy. S Jaščymbjo pochodzům m.in. [[Jerzy Cnota]], [[Krystian Lupa]] a [[Rudolf Ranoszek]].
'''Jaščymbje–Zdrůj''' ([[polsko godka|pl.]] ''Jastrzębie-Zdrój'', [[ńymjecko godka|ńym.]] ''Bad Königsdorff-Jastrzemb'') - [[mjasto]] na prawach powjatu pouožůne w pouedńowyj tajli [[wojewůdztwo ślůnske|wojewůdztwa ślůnskigo]]. Nojwjynkše, po [[Rybńik]]u mjasto [[Rybńicki Uokryng Wyglovy|RUoW-u]] a [[Subrygjůn Zachodńi|Subrygjůnu Zachodńigo]]. Je to jydno s nojmuodšych mjast [[Polska|Polski]] (prawa mjejske uod [[1963]] r.). Pomješkuje sam 94 072 ludźi ([[2007]]), na 85,44 km² placu. Mjejscowość rozwijoua śe uod pouowy [[XIX wjek]]u kej [[uzdrowisko]]. W lotach 50. [[XX wjek]]u uodkryto sam značne zasoby [[wůngel kamjynny|wůngla kamjynnygo]] co překštoućiuo mjasto we značůncy uośrodek přymysuowy. S Jaščymbjo pochodzům m.in. [[Jerzy Cnota]], [[Krystian Lupa]] a [[Rudolf Ranoszek]].



Wersyjŏ ze dnia 06:58, 5 czy 2008

Spůłrzyndne: 49°57' N 18°35' EGeůgrafja

Jaščymbje-Zdrůj
Herb Fana
Wapyn Jaščymbja-Zdroju Fana Jaščymbja-Zdroju
Wojewůdztwo ślůnske
Mjejske prawa 1963
Prezydynt mjasta Marian Janecki
(e-brif)
Rozlygowańy 85,44 km²
Położyńy 49° 57' N
18° 35' E
Wjelość mjyszkańcůw (2007)
 - wjelość
 - gynstość
 - aglomeracyjo

94 072
954 os./km²
ůng. 650 000 RUoW
Numeracyjno zona + (48) 032
Rejestracyjno tabula SJZ
Położyńy na karće Polski
Jaščymbje-Zdrůj
Jaščymbje-Zdrůj
Jaščymbje-Zdrůj
Kamracke mjasta Czesko Rypublika Karviná
Czesko Rypublika Havířov
Francyjo Tourcoing
Mjymcy Ibbenbüren
Mjejski urzůnd
Al. Józefa Piłsudskiego 60
44-335 Jaščymbje-Zdrůj
tel. (+48/0) 32 478 51 00, 32 478 52 11; faks (+48/0) 32 471 81 93
(e-brif)
Galeryjo uobrozkůw we Wikimedia Commons
Internecowo zajta mjasta
Jaščymbje–Zdrůj - panorama

Jaščymbje–Zdrůj (pl. Jastrzębie-Zdrój, ńym. Bad Königsdorff-Jastrzemb) - mjasto na prawach powjatu pouožůne w pouedńowyj tajli wojewůdztwa ślůnskigo. Nojwjynkše, po Rybńiku mjasto RUoW-u a Subrygjůnu Zachodńigo. Je to jydno s nojmuodšych mjast Polski (prawa mjejske uod 1963 r.). Pomješkuje sam 94 072 ludźi (2007), na 85,44 km² placu. Mjejscowość rozwijoua śe uod pouowy XIX wjeku kej uzdrowisko. W lotach 50. XX wjeku uodkryto sam značne zasoby wůngla kamjynnygo co překštoućiuo mjasto we značůncy uośrodek přymysuowy. S Jaščymbjo pochodzům m.in. Jerzy Cnota, Krystian Lupa a Rudolf Ranoszek.