Moldawa: Porōwnanie wersyji
Usunięta treść Dodana treść
m Bot dodowo: ur:ولٹاوا |
LaaknorBot (dyskusyjŏ | wkłŏd) |
||
| Linijŏ 48: | Linijŏ 48: | ||
[[nl:Moldau]] |
[[nl:Moldau]] |
||
[[nn:Moldau]] |
[[nn:Moldau]] |
||
[[no: |
[[no:Vltava]] |
||
[[os:Влтавæ]] |
[[os:Влтавæ]] |
||
[[pl:Wełtawa]] |
[[pl:Wełtawa]] |
||
Wersyjŏ ze dnia 21:48, 22 sty 2013
Moldawa[1] (czes. Vltava, mjym. Moldau) je nojdugszo rzyka we Czeskij Republice. Mo uůna swoje zdrzůdła na Szůmawje a potym płyńe bez Český Krumlov, České Budějovice a Praga. Swůj kůńec mo we Mělníku, kaj wpado do Elby. Moldawa je 430 km dugo a wjyrch jeji zlywńe je 28,090 km². Nojwjynksze dopływy Moldawy sům: z lewyj strůmy Berounka a Otava, zaś z prawyj Lužnice a Sázava.
Mjano we czeskij godce (Vltava) bjere śe uode starogermańskich słůw *wilt ahwa, kere uoznoczajům "dźiwoko woda".
We śyrpńu 2002 bůła wjelgo woda uod Moldawy, we keryj umrziło pora ludźi.
Przipisy
- ↑ Ślůnske mjano za: Reinhold Olesch, Der Wortschatz der polnischen Mundart von Sankt Annaberg, Berlin 1958. We tym dykcjůnorzu mjano uostało uoddane bez zapis moldava.