Kanada: Porōwnanie wersyji
m Bot: Migrating 233 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q16 (translate me) |
m uortograficzne a tychńiczne, replaced: jak → kej , ) - → ) – using AWB |
||
Linijŏ 50: | Linijŏ 50: | ||
|waluta_nazwa = [[dolar kanadyjski]] |
|waluta_nazwa = [[dolar kanadyjski]] |
||
|waluta_symbol = CAD, $ |
|waluta_symbol = CAD, $ |
||
|UTC = -3,5 do -8 - źima<br /> [[ |
|UTC = -3,5 do -8 - źima<br /> [[UTC]] -2,5 do -7 - lato |
||
|hymn = [[Hymn Kanady|O Canada]] |
|hymn = [[Hymn Kanady|O Canada]] |
||
|hymn_nazwa_ślůnsko = O Kanado |
|hymn_nazwa_ślůnsko = O Kanado |
||
|kod_ISO = CA |
|kod_ISO = CA |
||
|domyna = [[ |
|domyna = [[.ca]] |
||
|kod_samochodowy = CDN |
|kod_samochodowy = CDN |
||
|numer_kerunkowy = +1 |
|numer_kerunkowy = +1 |
||
Linijŏ 62: | Linijŏ 62: | ||
|uwagi = |
|uwagi = |
||
}} |
}} |
||
'''Kanada'''<ref>{{Olesch}}</ref> ([[Angelsko godka|ang.]], [[francusko godka|fr.]]: '''Canada''') |
'''Kanada'''<ref>{{Olesch}}</ref> ([[Angelsko godka|ang.]], [[francusko godka|fr.]]: '''Canada''') – [[państwo]] pouožůne we [[Amerika Půunocno|Americe Půunocnyj]], rozćůngajůnce śe uod [[Uocean Atlantycki|Uoceanu Atlantyckigo]] na wschodźe do [[Uocean Spokojny|Uoceanu Spokojnygo]] na zachodźe a [[Uocean Arktyčny|Uoceanu Arktyčnygo]] na půunocy. Na pouedńu a půunocnym zachodźe grańičy ze [[Stany Zjydnočůne|Stanůma Zjydnočůnymi]]. Drůge [[Państwa śwjata|państwo śwjata]] pod wzglyndym powjeřchńi (po [[Rusyjo|Rusyji]]) a 36. pod wzglyndym ludnośći. |
||
Kanada je čuůnkym [[Uorgańizacyjo Narodůw Zjydnočůnych|ONZ]], [[Půunocnoamerikański Ůkuad Wolnygo Handlu|NAFTA]], [[Wspůlnota Narodůw|Wspůlnoty Narodůw]], [[Frankofůńijo|Frankofůńije]], [[NATO]], [[G8]], [[APEC]]. |
Kanada je čuůnkym [[Uorgańizacyjo Narodůw Zjydnočůnych|ONZ]], [[Půunocnoamerikański Ůkuad Wolnygo Handlu|NAFTA]], [[Wspůlnota Narodůw|Wspůlnoty Narodůw]], [[Frankofůńijo|Frankofůńije]], [[NATO]], [[G8]], [[APEC]]. |
||
Uobšar uobecnyj Kanady zamješkiwouy uod tyśyncy lot [[ludy tubylče]] (plymjůna [[Indjanery|Indjanerůw]] a [[Inuići|Inuitůw]]). Rozpočynte pod kůńec [[XV wjek|XV w.]] brytyjske a francuske ekspedycyje zbadouy couke atlantycke wybřeže Kanady, co spowodowouo stopńowe jeich zaśedlyńy bez [[Brytyjčycy|brytyjskych]] a [[Francuźi|francuskych]] uobywateli. We 1867 r. štyry kolůńije wlazujůnce we skuod [[Brytyjsko Amerika Půunocno|Brytyjskij Ameriki Půunocnyj]] uchwoliuy [[Kůnfederacyjo Kanady]] a powououy do žyćo nowe państwo - Kanada. Stopńowy proces ůńyzaležńańo śe uod [[Wjelgo Brytańja|Wjelgij Brytańji]] uośiůgnůu půnkt kulminacyjny we [[1982]] r., |
Uobšar uobecnyj Kanady zamješkiwouy uod tyśyncy lot [[ludy tubylče]] (plymjůna [[Indjanery|Indjanerůw]] a [[Inuići|Inuitůw]]). Rozpočynte pod kůńec [[XV wjek|XV w.]] brytyjske a francuske ekspedycyje zbadouy couke atlantycke wybřeže Kanady, co spowodowouo stopńowe jeich zaśedlyńy bez [[Brytyjčycy|brytyjskych]] a [[Francuźi|francuskych]] uobywateli. We 1867 r. štyry kolůńije wlazujůnce we skuod [[Brytyjsko Amerika Půunocno|Brytyjskij Ameriki Půunocnyj]] uchwoliuy [[Kůnfederacyjo Kanady]] a powououy do žyćo nowe państwo - Kanada. Stopńowy proces ůńyzaležńańo śe uod [[Wjelgo Brytańja|Wjelgij Brytańji]] uośiůgnůu půnkt kulminacyjny we [[1982]] r., kej uchwalůno nowo ''[[Kůnstytucyjo Kanady]]'' (ang. ''Canada Act 1982''), co zerwouo uostatńy wjyńźi zaležnośći uod parlamyntu brytyjskigo. |
||
Kanada do dźiśej pozostowo [[Můnarchja kůnstytucyjno|můnarchjům kůnstytucyjnům]], s [[Elžbjeta II|Elžbjetům II]] kej gowům państwa a utřimuje [[dymakracyjo parlamyntarno]]. Kej [[federacyjo]] zuožůno s dźeśyńću prowincyji a třech terytorjůw, Kanada pozostowo krajym dwujynzyčnym i wjelokulturowym, we kerym na poźůmje federalnym uobowjůnzujům dwje godki uoficjalne: [[Angelsko godka|angelsko]] a [[Francusko godka|francusko]] (w jejich kanadyjskych uodmjanach). Kanada je państwym upřymysuowjůnym a zaawansowanym techńičńy, uo zrůžńicowanyj [[Gospodarka|gospodarce]] we znočnym stopńu uzaležńůnyj uod wasnych [[Bůgactwa naturalne|bůgactw naturalnych]] a wymjany handlowyj - zwašča ze [[Stany Zjydnočůne|Stanůma Zjydnočůnymi]], s kerymi Kanada pośado trwoue a zuožůne zwjůnzki. |
Kanada do dźiśej pozostowo [[Můnarchja kůnstytucyjno|můnarchjům kůnstytucyjnům]], s [[Elžbjeta II|Elžbjetům II]] kej gowům państwa a utřimuje [[dymakracyjo parlamyntarno]]. Kej [[federacyjo]] zuožůno s dźeśyńću prowincyji a třech terytorjůw, Kanada pozostowo krajym dwujynzyčnym i wjelokulturowym, we kerym na poźůmje federalnym uobowjůnzujům dwje godki uoficjalne: [[Angelsko godka|angelsko]] a [[Francusko godka|francusko]] (w jejich kanadyjskych uodmjanach). Kanada je państwym upřymysuowjůnym a zaawansowanym techńičńy, uo zrůžńicowanyj [[Gospodarka|gospodarce]] we znočnym stopńu uzaležńůnyj uod wasnych [[Bůgactwa naturalne|bůgactw naturalnych]] a wymjany handlowyj - zwašča ze [[Stany Zjydnočůne|Stanůma Zjydnočůnymi]], s kerymi Kanada pośado trwoue a zuožůne zwjůnzki. |
Wersyjŏ ze dnia 16:58, 19 lut 2014
|
Tyn artikel ńy bůł jeszcze sprawdzůny we poprawnośći zapisowańo Steuerowům uortografijům a gramatycznyj. Jeli zdo Ći śe, co je to fest do porzůndku narychtowany artikel, symńij tyn muster. Tyn artikel niy bōł jeszcze sprawdzōny we poprawności zapisowaniŏ Ślabikŏrzowym szrajbōnkym a gramatycznyj. Jeli zdŏ Ci sie, co je to fest do porzōndku narychtowany artikel, symnij tyn muster. |
Canada Kanada | |||||
| |||||
Motto: (uać.) A Mari Usque Ad Mare (Uod mořa do mořa) | |||||
Hymn: O Canada (O Kanado) | |||||
Uoficjalno godka | angelsko godka, francusko godka | ||||
Stolica | Ottawa | ||||
Polityczny systym | můnarchja kůnstytucyjno | ||||
Gowa państwa | můnarcha Elžbjeta II | ||||
W jeji imjyńu | gubernator gyneralny David Lloyd Johnston | ||||
Przikludziorz regjyrunku | prymjer Stephen Harper | ||||
Rozlygowańy • cołkowity • strzůdlůndowe wody |
2. we śwjeće 9 976 140 km² 8,92% | ||||
Liczba ludźi (styčyń 2007) • cołkowito • gynstość zaludńyńo |
36. we śwjeće 32 815 000 3,3 osůb/km² | ||||
Kůnfederacyjo Kanady | 1 lipca 1867 | ||||
Religijo (głůwno) | |||||
Waluta | dolar kanadyjski (CAD, $) | ||||
Czasowo zůna | UTC -3,5 do -8 - źima UTC -2,5 do -7 - lato | ||||
Kod ISO 3166 | CA | ||||
Necowo důmyna | .ca | ||||
Automobilowy kod | CDN | ||||
Telefůniczny kod | +1 | ||||
Autůnůmiczne terytoryja | |||||
Kanada[1] (ang., fr.: Canada) – państwo pouožůne we Americe Půunocnyj, rozćůngajůnce śe uod Uoceanu Atlantyckigo na wschodźe do Uoceanu Spokojnygo na zachodźe a Uoceanu Arktyčnygo na půunocy. Na pouedńu a půunocnym zachodźe grańičy ze Stanůma Zjydnočůnymi. Drůge państwo śwjata pod wzglyndym powjeřchńi (po Rusyji) a 36. pod wzglyndym ludnośći. Kanada je čuůnkym ONZ, NAFTA, Wspůlnoty Narodůw, Frankofůńije, NATO, G8, APEC.
Uobšar uobecnyj Kanady zamješkiwouy uod tyśyncy lot ludy tubylče (plymjůna Indjanerůw a Inuitůw). Rozpočynte pod kůńec XV w. brytyjske a francuske ekspedycyje zbadouy couke atlantycke wybřeže Kanady, co spowodowouo stopńowe jeich zaśedlyńy bez brytyjskych a francuskych uobywateli. We 1867 r. štyry kolůńije wlazujůnce we skuod Brytyjskij Ameriki Půunocnyj uchwoliuy Kůnfederacyjo Kanady a powououy do žyćo nowe państwo - Kanada. Stopńowy proces ůńyzaležńańo śe uod Wjelgij Brytańji uośiůgnůu půnkt kulminacyjny we 1982 r., kej uchwalůno nowo Kůnstytucyjo Kanady (ang. Canada Act 1982), co zerwouo uostatńy wjyńźi zaležnośći uod parlamyntu brytyjskigo.
Kanada do dźiśej pozostowo můnarchjům kůnstytucyjnům, s Elžbjetům II kej gowům państwa a utřimuje dymakracyjo parlamyntarno. Kej federacyjo zuožůno s dźeśyńću prowincyji a třech terytorjůw, Kanada pozostowo krajym dwujynzyčnym i wjelokulturowym, we kerym na poźůmje federalnym uobowjůnzujům dwje godki uoficjalne: angelsko a francusko (w jejich kanadyjskych uodmjanach). Kanada je państwym upřymysuowjůnym a zaawansowanym techńičńy, uo zrůžńicowanyj gospodarce we znočnym stopńu uzaležńůnyj uod wasnych bůgactw naturalnych a wymjany handlowyj - zwašča ze Stanůma Zjydnočůnymi, s kerymi Kanada pośado trwoue a zuožůne zwjůnzki.
Przipisy
- ↑ Ślůnske mjano za: Reinhold Olesch, Der Wortschatz der polnischen Mundart von Sankt Annaberg, Berlin 1958
Muster:Link FA Muster:Link FA Muster:Link FA Muster:Link FA Muster:Link GA Muster:Link GA Muster:Link GA Muster:Link FA Muster:Link FA Muster:Link FA Muster:Link FA Muster:Link FA Muster:Link FA Muster:Link FA Muster:Link GA Muster:Link GA