Chmjelowice (uopolske wojewůdztwo): Porōwnanie wersyji
Usunięta treść Dodana treść
m uortograficzne a tychńiczne, replaced: , ale → , nale using AWB |
uobrazek |
||
Linijŏ 29: | Linijŏ 29: | ||
|soutys=Elżbieta Milek |
|soutys=Elżbieta Milek |
||
|www= |
|www= |
||
|zdjyńće=Chmielowice - Chmiellowitz - Polnisch-deutsches Ortsschild mit Fehler.JPG |
|||
|zdjyńće= |
|||
|galerio_commons= |
|galerio_commons= |
||
|}} |
|}} |
||
Linijŏ 38: | Linijŏ 38: | ||
We Chmjelowicach dźało Dům Bajtla (chaupa lo bajtlůw, kere ńy majům uojcůw). Mjeśći śe we downym [[pałac]]u ze [[XIX stoleće|XIX stolećo]], kery je terozki blank przebudowany. Noleżoł do mjymjeckij familije von Donat. |
We Chmjelowicach dźało Dům Bajtla (chaupa lo bajtlůw, kere ńy majům uojcůw). Mjeśći śe we downym [[pałac]]u ze [[XIX stoleće|XIX stolećo]], kery je terozki blank przebudowany. Noleżoł do mjymjeckij familije von Donat. |
||
Uod 2009 roku we wśi uobowjůnzuje podwůjne polsko-mjymjecke mjanowańy. |
Uod 2009 roku we wśi uobowjůnzuje podwůjne polsko-mjymjecke mjanowańy (s felernym mjanym - Chmielowitz, a ńy Chmiellowitz).. |
||
[[Kategoryjo:Wśe Ślůnska]] |
[[Kategoryjo:Wśe Ślůnska]] |
Wersyjŏ ze dnia 22:46, 2 gru 2014
Chmjylowice | |
Wojewůdztwo | uopolske |
Krys | uopolski krys |
Gmin | Gmin Kůmprachćicy |
Szołtys | Elżbieta Milek |
Liczba ludźi (2005) • Wjelość ludźi |
ůng 1500 |
Numeracyjno sztrefa (do 2005) |
77 |
Brifkod | 46-070 |
Rejestracyjne tabule | OPO |
Chmjelowicy (pol. Chmielowice, mjym. Chmiellowitz, 1936-45 Hopfental) – wjeś we Gůrnym Ślůnsku, we uopolskim kryśe, we gmińe Kůmprachćicy.
Wjeś położůno je przi bańe ze Uopolo do Ńisy. Dowńi we Chmjelowicach bůł tyż banhow, nale uostoł rozybrany.
We Chmjelowicach dźało Dům Bajtla (chaupa lo bajtlůw, kere ńy majům uojcůw). Mjeśći śe we downym pałacu ze XIX stolećo, kery je terozki blank przebudowany. Noleżoł do mjymjeckij familije von Donat.
Uod 2009 roku we wśi uobowjůnzuje podwůjne polsko-mjymjecke mjanowańy (s felernym mjanym - Chmielowitz, a ńy Chmiellowitz)..