Wielgŏ Brytanijŏ: Porōwnanie wersyji

Ze Wikipedia
Usunięta treść Dodana treść
m uortograficzne a tychńiczne, replaced: ) - → ) – , w → we (9) using AWB
Pōmiyniyni ôrtografije na ślabikorzowo skuli mocki fyjlerōw we choby-sztojerowyj wersyje
Linijŏ 1: Linijŏ 1:
{{ort}}
{{NowOrt}}
{{disambigR|państwa|[[Wjelgo Brytańijo (wyspa)]]}}
{{disambigR|państwa|[[Wielgŏ Brytanijŏ (wyspa)]]}}
{{Państwo infobox
{{Państwo infobox
|mjano_oryginalne = United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
|mjano_oryginalne = United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
|nazwa_ślůnsko = ''Zjydnočůne Krůlestwo Wjelgij Brytańije i Irlandyje Půunocny''
|nazwa_ślůnsko = ''Zjednoczōne Krōlestwo Wielgij Brytanije a Pōłnocnyj Irlandyje''
|fana_uobroz = Flag_of_the_United_Kingdom.svg
|fana_uobroz = Flag_of_the_United_Kingdom.svg
|goduo_uobroz = Royal Coat of Arms of the United Kingdom.svg
|goduo_uobroz = Royal Coat of Arms of the United Kingdom.svg
|nazwa_dopeuńač = Wjelgij Brytańije
|nazwa_dopeuńač = Wielgij Brytanije
|dewiza = [[Dieu et mon droit]]
|dewiza = [[Dieu et mon droit]]
|dewiza_godka = [[Francusko godka|fr.]]
|dewiza_godka = [[Francusko godka|fr.]]
|dewiza_ślůnsko = ''Půnboček a moje prowe sůmjyńy''
|dewiza_ślůnsko = ''Pōnbōczek a moji prawe sōmiyni''
|lokalizacja_uobruz = Europe location UK.png
|lokalizacja_uobruz = Europe location UK.png
|kůnstytucyjo =
|kůnstytucyjo =
Linijŏ 15: Linijŏ 15:
|zaležne_uod =
|zaležne_uod =
|godka uřyndowo = brak <sup>1</sup>
|godka uřyndowo = brak <sup>1</sup>
|godka užywano = [[angelsko godka]], [[korńijsko godka]], [[walijsko godka]], [[irlandzko godka]], [[škocko godka]]
|godka užywano = [[angelsko godka|angelskŏ gŏdka]], [[kornijskŏ gŏdka]], [[walijsko godka|walijsko gŏdka]], [[irlandzko godka|irlandzkŏ gŏdka]], [[szkockŏ gŏdka]]
|stolica = [[Lůndyn]]
|stolica = [[Lůndyn|Lōndyn]]
|ustrůj polityčny = [[můnarchja parlamyntarno]]
|ustrůj polityčny = [[parlamyntarnŏ mōnarchijŏ]]
|typ_państwa =
|typ_państwa =
|guowa_państwa = [[Elžbjeta II]]
|guowa_państwa = [[Elżbieta II]]
|guowa_państwa_uopis = [[Wuadcy brytyjscy|krůlowa]]
|guowa_państwa_uopis = [[Brytyjscy władcy|krōlowŏ]]
|status_terytorium =
|status_terytorium =
|zaležne_uod} =
|zaležne_uod} =
|guowa_terytorium =
|guowa_terytorium =
|guowa_terytorium_uopis =
|guowa_terytorium_uopis =
|we_imjyńu_tekst = '''Nastympca trůnu'''
|we_imjyńu_tekst = Nastympca trōnu
|we_imjyńu_uřůnd = [[Kśůnže Walije|kśůnže]]
|we_imjyńu_uřůnd = [[Ksiōnże Walije|ksiōnże]]
|we_imjyńu =
|we_imjyńu =
|szef_řůndu = [[David Cameron]]
|szef_řůndu = [[David Cameron]]
|szef_řůndu_uopis = [[Prymjeři Wjelgij Brytańije|prymjer]]
|szef_řůndu_uopis = [[Prymierzi Wielgij Brytanije|prymier]]
|we_imjyńu_tekst2 =
|we_imjyńu_tekst2 =
|we_imjyńu_uřůnd2 =
|we_imjyńu_uřůnd2 =
Linijŏ 39: Linijŏ 39:
|gynstość = 249,9
|gynstość = 249,9
|gynstość_mjejsce =
|gynstość_mjejsce =
|ludźi_rok = [[styčyń]] [[2007]]
|ludźi_rok = [[styčyń|styczyń]] [[2007]]
|narodowości =
|narodowości =
|ludźi_mjejsce = 22
|ludźi_mjejsce = 22
|utwořynie_sposůb = Utworzyniy
|utwořynie_sposůb = Utworzyni
|uod_kogo = Akt Uńji
|uod_kogo = Akt Unije
|utwořyńe_data = [[1 styčńa]] [[1800]]
|utwořyńe_data = [[1 styčńa|1 stycznia]] [[1800]]
|likwidacjo_sposůb =
|likwidacjo_sposůb =
|bez_kogo =
|bez_kogo =
|likwidacjo_data =
|likwidacjo_data =
|religja_dominujůnco =
|religja_dominujůnco =
|waluta_nazwa = [[Fůnt brytyjski|fůnt šterling]]
|waluta_nazwa = [[Funt brytyjski|Funt szterling]]
|waluta_symbol = £, GBP
|waluta_symbol = £, GBP
|UTC = 0 - zima<br /> UTC+1 - lato
|UTC = 0 - zima<br /> UTC+1 - lato
|hymn = [[Hymn Wjelgij Brytańji|God save the Queen]]<sup>2</sup>
|hymn = [[Hymn Wielgij Brytanije|God save the Queen]]<sup>2</sup>
|hymn_nazwa_ślůnsko = Bože chrůń krůlowa
|hymn_nazwa_ślůnsko = Boże chrōń krōlowõ
|kod_ISO = GB
|kod_ISO = GB
|domyna = [[.uk]] a [[.gb]]
|domyna = [[.uk]] a [[.gb]]
Linijŏ 61: Linijŏ 61:
|terytorja_autůnůmične =
|terytorja_autůnůmične =
|mapa_uobroz = United Kingdom CIA map PL.svg
|mapa_uobroz = United Kingdom CIA map PL.svg
|uwagi = <sup>1</sup>brak uoficjalnyj godki uogůlnokrajowyj, angelsko godka ''de facto'' traktowano je kej godka uřyndowo; we Waliji i Škocyji godkami uřyndowymi sům angelsko godka a uodpowjydńo [[walijsko godka]] i [[škocko godka]]. <sup>2</sup> ńyouficjalny.
|uwagi = <sup>1</sup>brak ôficjalnyj ôgōlnokrejowyj gŏdki, angelskŏ gŏdka ''de facto'' traktowanŏ je jako urzyndowŏ gŏdka; we Walije i Szkocyje urzyndowymi gŏdkami sōm angelskŏ gŏdka a ôdpednio [[walijskŏ gŏdka]] i [[szkockŏ gŏdka]]. <sup>2</sup> niyôficjalne.
}}
}}
'''Wjelgo Brytańijo''', '''Zjydnočůne Krůlestwo Wjelgij Brytańije i Irlandyje Půunocny''' (''The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland'', ''Britain'', ''UK'') – ůńitarne [[państwo]] wyspjarske pouožůne we [[Ojropa Zachodńo|Ojropje Zachodńij]]. W skuod Wjelgij Brytańije wuažům: [[Yngland]], [[Walijo]] i [[Škocyjo]] pouožůne na wyspje [[Wjelgo Brytańijo (wyspa)|Wjelgo Brytańijo]], [[Irlandyjo Půunocno]] ležůnco we půunocnej tajli wyspy [[Irlandyjo (wyspa)|Irlandyjo]]. [[Guernsey]], [[Jersey]] a [[Wyspa Man]], pośadajům uodrymbny status [[Depyndyncyjo Korůny brytyjskij|depyndyncyje Korůny brytyjskij]]. [[Terytorjům zaležne|Terytorjůma zaležnymi]] uod Wjelgij Brytańije sům: [[Gibraltar]], [[Anguilla]], [[Bermudy]], [[Brytyjske Wyspy Dźewiče]], [[Falklandy (terytorjům)|Falklandy]], [[Georgja Pouedńowo a Sandwich Pouedńowy]], [[Kajmany (wyspy)|Kajmany]], [[Můntserrat]], [[Turks i Caicos]], [[Śwjynta Helyna (kolůńa)|Św. Helyna]], [[Brytyjske Terytorjům Uoceanu Indyjskigo]] a [[Pitcairn]].
'''Wielgŏ Brytanijŏ''', '''Zjednoczōne Krōlestwo Wielgij Brytanije a Pōłnocnyj Irlandyje''' (''The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland'', ''Britain'', ''UK'') – unitarne wyspiarske [[państwo]] położōne we [[Zachodniŏ Ojropa|Zachodnij Ojropie]]. W skłŏd Wielgij Brytanije włażōm: [[Yngland]], [[Walijo|Walijŏ]] i [[Škocyjo|Szkocyjŏ]] położōne na wyspie [[Wjelgo Brytańijo (wyspa)|Wielgŏ Brytanijŏ]], [[Pōłnocnŏ Irlandyjŏ]] leżōncŏ we pōłnocnyj tajli wyspy [[Irlandyjo (wyspa)|Irlandyjŏ]]. [[Guernsey]], [[Jersey]] a [[Wyspa Man]], posiadajōm ôdrymbny status [[Depyndyncyjŏ brytyjskij Korōny|depyndyncyje brytyjskij Korōny]]. [[Zależne teritoryjum|Zależnymi teritoryjōma]] ôd Wielgij Brytanije sōm: [[Gibraltar]], [[Anguilla]], [[Bermudy]], [[Brytyjske Dziewicze Wyspy]], [[Falklandy (teritoryjum)|Falklandy]], [[Georgia Połedniowŏ a Sandwich Połedniowy]], [[Kajmany (wyspy)|Kajmany]], [[Mōntserrat]], [[Turks i Caicos]], [[Świyntŏ Helyna (kolōnijŏ)|Św. Helyna]], [[Brytyjske Teritoryjum Indyjskigo Ôceanu]] a [[Pitcairn]].


Wjelgo Brytańijo je tyž čuůnkym-zouožyćelym Wspůlnoty Norodůw zřešajůncyj bůue kolůńy, důmińo i inkše pośadośći brytyjske, wchodźi tyž we skuad G8. Noležy do Rady Bezpječyństwa UoNZ, we kerej pośada prawo veta.
Wielgŏ Brytanijŏ je tyż człōnkym-zŏłożycielym Spōlnoty Nŏrodōw zrzeszajōncyj bōłe kolōnije, dōminija i inksze brytyjske posiadości, włazi tyż we skłŏd G8. Przinŏleży ku Radzie Bezpieczyństwa ÔNZ, we keryj recht veta.
Wjelgo Brytańijo to jydno s guůwnych mocarstw uobecnych časůw. Jeji śyuy zbrojne stacjůnujům we 80 krajach śwjata (nojwjynkše stoue [[garńizůn]]y sům we Ńymčech, na Cypře, na Falklandach, we Gibraltaře i we Kanadźe). Zjydnočůne Krůlestwo mo tyž ůngyfer 200 [[Guowica atůmowa|guowicůw atůmowych]]. Kraj tyn je tyž zaličany do nojbaři ajnflusowych we [[Uńijo Ojropejsko|Uńiji Ojropejskij]].
Wielgŏ Brytanijŏ to jedno z głōwnych mocarstwōw ôbecnych czasōw. Jeji zbrojne siyły stacjōnujōm we 80 krejach świata (nŏjsrogsze stałe [[garnizōn]]y sōm w Niymczech, na Cyprze, na Falklandach, na Gibraltarze a w Kanadzie). Zjednoczōne Krōlestwo tyż ōngyfer 200 [[Atōmowŏ głowica|atōmowych głowicōw]]. Krej tyn je tyż zaliczany ku nŏjbarzi ańflusowym we [[Uńijo Ojropejsko|Ojropejskij Unije]].


{{Commons|Category:United Kingdom|Wjelgo Brytańijo}}
{{Commons|Category:United Kingdom|Wjelgo Brytańijo}}

Wersyjŏ ze dnia 23:26, 7 lut 2015

Tyn artikel je ô państwa. Dej pozōr tyż: Wielgŏ Brytanijŏ (wyspa).
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Zjednoczōne Krōlestwo Wielgij Brytanije a Pōłnocnyj Irlandyje
Fana Wielgij Brytanije
Wielgij Brytanije
Fana Wielgij Brytanije Wapyn Wielgij Brytanije
Motto: (fr.) Dieu et mon droit
('Pōnbōczek a moji prawe sōmiyni')
Hymn: God save the Queen2
(Boże chrōń krōlowõ)
Położyniy Wielgij Brytanije
Uoficjalno godka brak 1
Używane godki angelskŏ gŏdka, kornijskŏ gŏdka, walijsko gŏdka, irlandzkŏ gŏdka, szkockŏ gŏdka
Stolica Lōndyn
Polityczny systym parlamyntarnŏ mōnarchijŏ
Gowa państwa krōlowŏ Elżbieta II
Nastympca trōnu ksiōnże
Przikludziorz regjyrunku prymier David Cameron
Rozlygowańy
 • cołkowity
 • strzůdlůndowe wody
76. we śwjeće
244 820 km²
1,3%
Liczba ludźi (styczyń 2007)
 • cołkowito 
 • gynstość zaludńyńo
22. we śwjeće
61 044 684
249,9 osůb/km²
Utworzyni Akt Unije
1 stycznia 1800
Religijo (głůwno)
Waluta Funt szterling (£, GBP)
Czasowo zůna UTC 0 - zima
UTC+1 - lato
Kod ISO 3166 GB
Necowo důmyna .uk a .gb
Automobilowy kod GB
Telefůniczny kod +44
Autůnůmiczne terytoryja
Mapa {{{nazwa_dopeunioč}}}
1brak ôficjalnyj ôgōlnokrejowyj gŏdki, angelskŏ gŏdka de facto traktowanŏ je jako urzyndowŏ gŏdka; we Walije i Szkocyje urzyndowymi gŏdkami sōm angelskŏ gŏdka a ôdpednio walijskŏ gŏdka i szkockŏ gŏdka. 2 niyôficjalne.

Wielgŏ Brytanijŏ, Zjednoczōne Krōlestwo Wielgij Brytanije a Pōłnocnyj Irlandyje (The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Britain, UK) – unitarne wyspiarske państwo położōne we Zachodnij Ojropie. W skłŏd Wielgij Brytanije włażōm: Yngland, Walijŏ i Szkocyjŏ położōne na wyspie Wielgŏ Brytanijŏ, Pōłnocnŏ Irlandyjŏ leżōncŏ we pōłnocnyj tajli wyspy Irlandyjŏ. Guernsey, Jersey a Wyspa Man, posiadajōm ôdrymbny status depyndyncyje brytyjskij Korōny. Zależnymi teritoryjōma ôd Wielgij Brytanije sōm: Gibraltar, Anguilla, Bermudy, Brytyjske Dziewicze Wyspy, Falklandy, Georgia Połedniowŏ a Sandwich Połedniowy, Kajmany, Mōntserrat, Turks i Caicos, Św. Helyna, Brytyjske Teritoryjum Indyjskigo Ôceanu a Pitcairn.

Wielgŏ Brytanijŏ je tyż człōnkym-zŏłożycielym Spōlnoty Nŏrodōw zrzeszajōncyj bōłe kolōnije, dōminija i inksze brytyjske posiadości, włazi tyż we skłŏd G8. Przinŏleży ku Radzie Bezpieczyństwa ÔNZ, we keryj mŏ recht veta. Wielgŏ Brytanijŏ to jedno z głōwnych mocarstwōw ôbecnych czasōw. Jeji zbrojne siyły stacjōnujōm we 80 krejach świata (nŏjsrogsze stałe garnizōny sōm w Niymczech, na Cyprze, na Falklandach, na Gibraltarze a w Kanadzie). Zjednoczōne Krōlestwo mŏ tyż ōngyfer 200 atōmowych głowicōw. Krej tyn je tyż zaliczany ku nŏjbarzi ańflusowym we Ojropejskij Unije.

Commons
Commons
Państwa Ojropy

AlbańijoAndoraAustrijoBelgijoBjołoruśBośńa a HercegowinaBułgaryjoChorwacyjoCzesko RepublikaCzorno GůraDańijoEstůńijoFinlandyjoFrancyjoGrecyjoIrlandyjoIslandyjoItalijoLiechtensteinLitwaLuksymburgŁotwaMadźaryMaltaMjymcyMołdawijoMůnakoNorwygijoŃiderlandyPolskoPortugalijoPůłnocno MacedůńijoRusyjoRůmůńijoSan MarinoSłowacyjoSłowyńijoSyrbijoSzpańijoSzwecyjoSzwajcaryjoTurcyjoUkrajinaWatykůnWjelgo Brytańijo

Muster:Link FA Muster:Link FA Muster:Link FA Muster:Link FA