Tubera: Porōwnanie wersyji
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian |
m Bot dodowo: be:Сухоты |
||
Linijŏ 14: | Linijŏ 14: | ||
[[af:Tuberkulose]] |
[[af:Tuberkulose]] |
||
⚫ | |||
[[an:Tuberculosis]] |
[[an:Tuberculosis]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[ast:Tuberculosis]] |
[[ast:Tuberculosis]] |
||
[[gn:Mba'asy po'i]] |
|||
[[ay:Tisiku]] |
[[ay:Tisiku]] |
||
[[az:Vərəm]] |
[[az:Vərəm]] |
||
⚫ | |||
[[be:Сухоты]] |
|||
⚫ | |||
[[bm:Sɔgɔsɔgɔnicɛ]] |
[[bm:Sɔgɔsɔgɔnicɛ]] |
||
[[bn:যক্ষ্মা]] |
[[bn:যক্ষ্মা]] |
||
⚫ | |||
[[bo:གློ་གཅོང་གི་ནད།]] |
[[bo:གློ་གཅོང་གི་ནད།]] |
||
[[bs:Tuberkuloza]] |
[[bs:Tuberkuloza]] |
||
⚫ | |||
[[ca:Tuberculosi]] |
[[ca:Tuberculosi]] |
||
⚫ | |||
[[cs:Tuberkulóza]] |
[[cs:Tuberkulóza]] |
||
⚫ | |||
[[da:Tuberkulose]] |
[[da:Tuberkulose]] |
||
[[de:Tuberkulose]] |
[[de:Tuberkulose]] |
||
⚫ | |||
[[el:Φυματίωση]] |
[[el:Φυματίωση]] |
||
[[en:Tuberculosis]] |
[[en:Tuberculosis]] |
||
⚫ | |||
[[eo:Tuberkulozo]] |
[[eo:Tuberkulozo]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[eu:Tuberkulosi]] |
[[eu:Tuberkulosi]] |
||
[[fa:سل]] |
[[fa:سل]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[fo:Tuberklar]] |
[[fo:Tuberklar]] |
||
[[fr:Tuberculose]] |
[[fr:Tuberculose]] |
||
Linijŏ 44: | Linijŏ 47: | ||
[[gd:A' Chaitheamh]] |
[[gd:A' Chaitheamh]] |
||
[[gl:Tuberculose]] |
[[gl:Tuberculose]] |
||
[[ |
[[gn:Mba'asy po'i]] |
||
[[ |
[[he:שחפת]] |
||
[[hi:तपेदिक]] |
[[hi:तपेदिक]] |
||
[[hr:Tuberkuloza]] |
[[hr:Tuberkuloza]] |
||
[[ |
[[hu:Tuberkulózis]] |
||
[[ |
[[hy:Թոքախտ]] |
||
[[ia:Tuberculosis]] |
[[ia:Tuberculosis]] |
||
[[id:Tuberkulosis]] |
|||
[[io:Tuberkloso]] |
|||
[[is:Berklar]] |
[[is:Berklar]] |
||
[[it:Tubercolosi]] |
[[it:Tubercolosi]] |
||
[[ |
[[ja:結核]] |
||
[[kn:ಕ್ಷಯ]] |
|||
[[ka:ტუბერკულოზი]] |
[[ka:ტუბერკულოზი]] |
||
[[kk:Туберкулез]] |
[[kk:Туберкулез]] |
||
[[ |
[[kn:ಕ್ಷಯ]] |
||
[[ko:결핵]] |
|||
[[ku:Tuberkuloz]] |
[[ku:Tuberkuloz]] |
||
[[la:Phthisis]] |
[[la:Phthisis]] |
||
[[lv:Tuberkuloze]] |
|||
[[lb:Tuberkulos]] |
[[lb:Tuberkulos]] |
||
[[ln:Tuberculose]] |
|||
[[lt:Tuberkuliozė]] |
[[lt:Tuberkuliozė]] |
||
[[ |
[[lv:Tuberkuloze]] |
||
[[hu:Tuberkulózis]] |
|||
[[mk:Туберкулоза]] |
[[mk:Туберкулоза]] |
||
[[ml:ക്ഷയം]] |
[[ml:ക്ഷയം]] |
||
[[ |
[[mn:Сүрьеэ]] |
||
[[mr:क्षय रोग]] |
[[mr:क्षय रोग]] |
||
⚫ | |||
[[ms:Penyakit Batuk Kering]] |
[[ms:Penyakit Batuk Kering]] |
||
[[ |
[[mt:Tuberkulożi]] |
||
[[my:တီဘီရောဂါ]] |
[[my:တီဘီရောဂါ]] |
||
[[nl:Tuberculose]] |
[[nl:Tuberculose]] |
||
[[ |
[[nn:Tuberkulose]] |
||
[[no:Tuberkulose]] |
[[no:Tuberkulose]] |
||
[[nn:Tuberkulose]] |
|||
[[oc:Tuberculòsi]] |
[[oc:Tuberculòsi]] |
||
[[pl:Gruźlica]] |
[[pl:Gruźlica]] |
||
[[pt:Tuberculose]] |
[[pt:Tuberculose]] |
||
⚫ | |||
[[ro:Tuberculoză]] |
[[ro:Tuberculoză]] |
||
⚫ | |||
[[ru:Туберкулёз]] |
[[ru:Туберкулёз]] |
||
[[sah:Сэллик]] |
[[sah:Сэллик]] |
||
⚫ | |||
[[scn:Tubbirculosi]] |
[[scn:Tubbirculosi]] |
||
⚫ | |||
[[simple:Tuberculosis]] |
[[simple:Tuberculosis]] |
||
[[sk:Tuberkulóza]] |
[[sk:Tuberkulóza]] |
||
[[sl:Tuberkuloza]] |
[[sl:Tuberkuloza]] |
||
⚫ | |||
[[sr:Туберкулоза]] |
[[sr:Туберкулоза]] |
||
⚫ | |||
[[su:Tuberkulosis]] |
[[su:Tuberkulosis]] |
||
⚫ | |||
[[sv:Tuberkulos]] |
[[sv:Tuberkulos]] |
||
[[ |
[[sw:Kifua kikuu]] |
||
[[ta:காச நோய்]] |
[[ta:காச நோய்]] |
||
[[te:క్షయ]] |
[[te:క్షయ]] |
||
[[th:วัณโรค]] |
[[th:วัณโรค]] |
||
[[tl:Tuberkulosis]] |
|||
[[tr:Verem]] |
[[tr:Verem]] |
||
[[uk:Туберкульоз]] |
[[uk:Туберкульоз]] |
||
[[vi:Lao]] |
[[vi:Lao]] |
||
⚫ | |||
[[wa:Pitizeye des djins]] |
[[wa:Pitizeye des djins]] |
||
[[war:Tuberculosis]] |
[[war:Tuberculosis]] |
||
[[yi:טובערקולאז]] |
[[yi:טובערקולאז]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[zh:結核]] |
[[zh:結核]] |
||
⚫ | |||
⚫ |
Wersyjŏ ze dnia 15:42, 17 lut 2010
Tubera (łać.: tuberculosis, TB – tubercule bacillus) to je powszechno ńymoc, kero poradźi doprowadźić do śmjyrći. Zauobycz atakjyruje puca, nale może tyż atakjyrować inksze narzůndy a jejich układy. Wywołowano uod průntka tubery Mycobacterium tuberculosis. Zauobycz tubera ńy szkodźi zdrowym dorosłym persůnům, nale atakjyruje te ze ńymocům uodpornośćowygo układu, ntp. AIDS.