Pōdź kaj inhalt

Wikipedyjo:Generatywnŏ sztucznŏ inteligyncyjŏ

Ze Wikipedia
"Humans First" (na przodku ludzie) to sztrategijŏ ôd Wikimedia

Generatywnŏ sztucznŏ inteligyncyjŏ (genAI) to masziny, zaôbycz na bazie neuronowych necōw, do generowaniŏ tekstōw automatyczniy, tj. bez udziału czowieka we powstŏwaniu kŏżdygo elemyntu tekstu, ntp. przi maszinowym tumaczyniu.

Sztucznŏ inteligyncyjŏ licho sie radzi ze miarkowaniym gŏdkowych jak i literowych prawideł, je wytrenowanŏ na inkszych danych jak ludzie i interpretuje teksty inakszyj. Coby chrōnić ślōnskŏ gŏdka przekozanŏ ôd ôjcōw i reszpektować przijynte na Wikipedyji prawidła, bez fany bota niy ma do zgody wciepowaniy blank maszinowo wygenerowanych tekstōw bez przepisaniŏ jich ôd nowa po swojymu. Typowe felery genAI:

  • tumaczyniy słowo za słowo, ntp. "nie działa" (pol.) → "niy kanōny", miast ntp. "niy fōnguje", "pojęcie w nazewnictwie" (pol.) → "anōng w nazewnictwie", miast ntp. "pojyńcie/termin/ausdruk w nazywaniu" a inksze
  • litery spoza dozwolonych szrajbōnkōw
  • miks szrajbōnkōw
  • dziwaczne felery gramatyczne a tychniczne
  • bezpodstawnie inkszy jak ślōnski punkt wejzdrzyniŏ

Edycyje robiōne bez genAI sōm ôsobliwie paskudne beztuż, co niywykrywalne na wartko, a durch potyncjalniy fest felerne. Skuli tego dŏwać trza srogi pozōr, coby niy namarasić autotranslatorym za kanc, dŏwać znać ô felerach, a nojlepij je direkt samymu poprawiać. Przi uzasadniōnym podejrzyniu, za felery typowe do AI do sie wychytać dugszŏ szpera.