Śyrpjyń: Porōwnanie wersyji

Ze Wikipedia
Usunięta treść Dodana treść
TXiKiBoT (dyskusyjŏ | wkłŏd)
m Bot dodowo: ne:अगस्ट
Linijŏ 3: Linijŏ 3:


[[Kategoria:Mjeśůnce]]
[[Kategoria:Mjeśůnce]]

[[koi:Август]]


[[af:Augustus]]
[[af:Augustus]]
Linijŏ 35: Linijŏ 33:
[[cs:Srpen]]
[[cs:Srpen]]
[[csb:Zélnik]]
[[csb:Zélnik]]
[[cv:Çурла]]
[[cv:Çурла уйăхĕ]]
[[cy:Awst]]
[[cy:Awst]]
[[da:August]]
[[da:August]]
Linijŏ 92: Linijŏ 90:
[[kn:ಆಗಸ್ಟ್]]
[[kn:ಆಗಸ್ಟ್]]
[[ko:8월]]
[[ko:8월]]
[[koi:Август]]
[[ksh:Aujußß (Moohnd)]]
[[ksh:Aujußß (Moohnd)]]
[[ku:Gelawêj (meh)]]
[[ku:Gelawêj (meh)]]

Wersyjŏ ze dnia 15:16, 7 lis 2010

Śyrpjyń to je uůsmy (podug užywanygo na Ślůnsku kalyndořa gregorjańskigo) mjeśůnc we roku. Mo 31 dńůw. Jygo mjano, podug Brücknera, pochodźi uod užywanygo wuůnčas śyrpa. We inkšych ojropejskich godkach mjanowany je nojčyńśći uod uaćińskigo August, na čeść řimskigo cysořa Uoktawjana Augusta. Jygo ješče dowńijše uaćińske mjano buůo Sextilis.