Napoleůn Bůnaparte: Porōwnanie wersyji
m uortograficzne a tychńiczne, replaced: ) - → ) – using AWB |
m clean up |
||
| Linijŏ 1: | Linijŏ 1: | ||
[[Plik:Napoleon I of France by Andrea Appiani.jpg|thumb|250px|right|Napoleůn Bůnaparte na uobroźe [[Andrea Appiani|Andrei Appienigo]]]] |
[[Plik:Napoleon I of France by Andrea Appiani.jpg|thumb|250px|right|Napoleůn Bůnaparte na uobroźe [[Andrea Appiani|Andrei Appienigo]]]] |
||
'''Napoleůn Bůnaparte''', [[francusko godka|fr.]]: ''Napoléon Bonaparte'', [[italsko godka|it.]]: ''Napoleone Buonaparte'', '''Napoleůn I''', rodz. [[15 śyrpńa]] [[1769]] we [[Ajaccio]] na [[Korsyka|Korsyce]], um. [[5 maja]] [[1821]] we [[Longwood House|Longwood]] na [[Wyspa Śwjyntyj Helyny|Wyspje Śwjyntyj Helyny]]) – pjyrszy [[kůnsulat (Francyjo)|kůnsul]] [[I Francusko Republika|Francuskij Republiki]] [[1799]]-[[1804]], cysorz [[Francuzy|Francuzůw]] we lotach [[1804]]-[[1814]] a [[1815]], [[prezydynty Italiji|prezydynt]] ([[1802]]-[[1805]]) a krůl Italiji we lotach [[1805]]-[[1814]]. Wkludźůł we [[1804]] do prawnygo systymu [[cywilny kodeks]], kery przewidywoł mjyndzy inszymi [[cywilny ślub|cywilne śluby]] a [[rozwůd|rozwody]]. We tym samym roku koronowoł śe na cysorza Francuzůw, a [[26 maja]] 1805 na krůla Italiji. Prowadźůł wojny we cołkij Ojropje, prziłůnczůł do Francyji [[Belgijo]], [[Ńiderlandy]], mjymjecke prowincyje nad [[Půłnocne Morze|Půłnocnym Morzym]], a srogo tajla Italije, wroz ze [[Rzim]]ym. Ńyskorzi losy wojnůw śe zwyrtły a 31 marca 1814 [[Paryż]] znod śe pdoe uokupacyjům. Bestůż [[6 kwjetńa]] Napoleůn [[abdykacyjo|abdykowoł]]. Ńyskorzi zesłano go na wyspa [[Elba]]. Citnůł ś ńij [[26 lutygo]] [[1815]], wrůćůł nazod do Francyje, a bez [[100 dńůw Napoleůna|100 dńůw]] wojowoł na nowo, aże do [[bitwa pod Waterloo|bitwy pod Waterloo]], po keryj go internowano zaś a zesłano dali, aże na Wyspa Śwjyntyj Helyny. Żůł sam jeszcze bez 6 lot, po śmjyrći jygo ćoło przekludzůno do [[Paryż]]a. |
'''Napoleůn Bůnaparte''', [[francusko godka|fr.]]: ''Napoléon Bonaparte'', [[italsko godka|it.]]: ''Napoleone Buonaparte'', '''Napoleůn I''', rodz. [[15 śyrpńa]] [[1769]] we [[Ajaccio]] na [[Korsyka|Korsyce]], um. [[5 maja]] [[1821]] we [[Longwood House|Longwood]] na [[Wyspa Śwjyntyj Helyny|Wyspje Śwjyntyj Helyny]]) – pjyrszy [[kůnsulat (Francyjo)|kůnsul]] [[I Francusko Republika|Francuskij Republiki]] [[1799]]-[[1804]], cysorz [[Francuzy|Francuzůw]] we lotach [[1804]]-[[1814]] a [[1815]], [[prezydynty Italiji|prezydynt]] ([[1802]]-[[1805]]) a krůl Italiji we lotach [[1805]]-[[1814]]. Wkludźůł we [[1804]] do prawnygo systymu [[cywilny kodeks]], kery przewidywoł mjyndzy inszymi [[cywilny ślub|cywilne śluby]] a [[rozwůd|rozwody]]. We tym samym roku koronowoł śe na cysorza Francuzůw, a [[26 maja]] 1805 na krůla Italiji. Prowadźůł wojny we cołkij Ojropje, prziłůnczůł do Francyji [[Belgijo]], [[Ńiderlandy]], mjymjecke prowincyje nad [[Půłnocne Morze|Půłnocnym Morzym]], a srogo tajla Italije, wroz ze [[Rzim]]ym. Ńyskorzi losy wojnůw śe zwyrtły a 31 marca 1814 [[Paryż]] znod śe pdoe uokupacyjům. Bestůż [[6 kwjetńa]] Napoleůn [[abdykacyjo|abdykowoł]]. Ńyskorzi zesłano go na wyspa [[Elba]]. Citnůł ś ńij [[26 lutygo]] [[1815]], wrůćůł nazod do Francyje, a bez [[100 dńůw Napoleůna|100 dńůw]] wojowoł na nowo, aże do [[bitwa pod Waterloo|bitwy pod Waterloo]], po keryj go internowano zaś a zesłano dali, aże na Wyspa Śwjyntyj Helyny. Żůł sam jeszcze bez 6 lot, po śmjyrći jygo ćoło przekludzůno do [[Paryż]]a. |
||
Because no values have been specified for the prop parameter, a legacy format has been used for the output. This format is deprecated, and in the future, a default value will be set for the prop parameter, causing the newformat to always be used. |
|||
Because no values have been specified for the prop parameter, a legacy format has been used for the output. This format is deprecated, and in the future, a default value will be set for the prop parameter, causing the newformat to always be used. |
|||
Because no values have been specified for the prop parameter, a legacy format has been used for the output. This format is deprecated, and in the future, a default value will be set for the prop parameter, causing the newformat to always be used. |
|||
Because no values have been specified for the prop parameter, a legacy format has been used for the output. This format is deprecated, and in the future, a default value will be set for the prop parameter, causing the newformat to always be used. |
|||
Because no values have been specified for the prop parameter, a legacy format has been used for the output. This format is deprecated, and in the future, a default value will be set for the prop parameter, causing the newformat to always be used. |
|||
Because no values have been specified for the prop parameter, a legacy format has been used for the output. This format is deprecated, and in the future, a default value will be set for the prop parameter, causing the newformat to always be used. |
|||
Because no values have been specified for the prop parameter, a legacy format has been used for the output. This format is deprecated, and in the future, a default value will be set for the prop parameter, causing the newformat to always be used. |
|||
Because no values have been specified for the prop parameter, a legacy format has been used for the output. This format is deprecated, and in the future, a default value will be set for the prop parameter, causing the newformat to always be used. |
|||
Because no values have been specified for the prop parameter, a legacy format has been used for the output. This format is deprecated, and in the future, a default value will be set for the prop parameter, causing the newformat to always be used. |
|||
Because no values have been specified for the prop parameter, a legacy format has been used for the output. This format is deprecated, and in the future, a default value will be set for the prop parameter, causing the newformat to always be used. |
|||
Because no values have been specified for the prop parameter, a legacy format has been used for the output. This format is deprecated, and in the future, a default value will be set for the prop parameter, causing the newformat to always be used. |
|||
Because no values have been specified for the prop parameter, a legacy format has been used for the output. This format is deprecated, and in the future, a default value will be set for the prop parameter, causing the newformat to always be used. |
|||
[[Kategoryjo:Rodzyńi we 1769]] |
[[Kategoryjo:Rodzyńi we 1769]] |
||
| Linijŏ 6: | Linijŏ 19: | ||
[[Kategoryjo:Władcy Francyji]] |
[[Kategoryjo:Władcy Francyji]] |
||
[[Kategoryjo:Korsykany]] |
[[Kategoryjo:Korsykany]] |
||
{{Link FA|ar}} |
|||
{{Link FA|az}} |
|||
{{Link GA|zh-classical}} |
|||
{{link FA|ceb}} |
|||
{{link FA|hr}} |
|||
{{link FA|mk}} |
|||
{{link GA|de}} |
|||
{{link GA|en}} |
|||
{{link GA|fi}} |
|||
{{link GA|no}} |
|||
{{link GA|sv}} |
|||
{{Link FA|vi}} |
|||
Wersyjŏ ze dnia 17:48, 9 mar 2015
Napoleůn Bůnaparte, fr.: Napoléon Bonaparte, it.: Napoleone Buonaparte, Napoleůn I, rodz. 15 śyrpńa 1769 we Ajaccio na Korsyce, um. 5 maja 1821 we Longwood na Wyspje Śwjyntyj Helyny) – pjyrszy kůnsul Francuskij Republiki 1799-1804, cysorz Francuzůw we lotach 1804-1814 a 1815, prezydynt (1802-1805) a krůl Italiji we lotach 1805-1814. Wkludźůł we 1804 do prawnygo systymu cywilny kodeks, kery przewidywoł mjyndzy inszymi cywilne śluby a rozwody. We tym samym roku koronowoł śe na cysorza Francuzůw, a 26 maja 1805 na krůla Italiji. Prowadźůł wojny we cołkij Ojropje, prziłůnczůł do Francyji Belgijo, Ńiderlandy, mjymjecke prowincyje nad Půłnocnym Morzym, a srogo tajla Italije, wroz ze Rzimym. Ńyskorzi losy wojnůw śe zwyrtły a 31 marca 1814 Paryż znod śe pdoe uokupacyjům. Bestůż 6 kwjetńa Napoleůn abdykowoł. Ńyskorzi zesłano go na wyspa Elba. Citnůł ś ńij 26 lutygo 1815, wrůćůł nazod do Francyje, a bez 100 dńůw wojowoł na nowo, aże do bitwy pod Waterloo, po keryj go internowano zaś a zesłano dali, aże na Wyspa Śwjyntyj Helyny. Żůł sam jeszcze bez 6 lot, po śmjyrći jygo ćoło przekludzůno do Paryża.
Because no values have been specified for the prop parameter, a legacy format has been used for the output. This format is deprecated, and in the future, a default value will be set for the prop parameter, causing the newformat to always be used. Because no values have been specified for the prop parameter, a legacy format has been used for the output. This format is deprecated, and in the future, a default value will be set for the prop parameter, causing the newformat to always be used. Because no values have been specified for the prop parameter, a legacy format has been used for the output. This format is deprecated, and in the future, a default value will be set for the prop parameter, causing the newformat to always be used. Because no values have been specified for the prop parameter, a legacy format has been used for the output. This format is deprecated, and in the future, a default value will be set for the prop parameter, causing the newformat to always be used. Because no values have been specified for the prop parameter, a legacy format has been used for the output. This format is deprecated, and in the future, a default value will be set for the prop parameter, causing the newformat to always be used. Because no values have been specified for the prop parameter, a legacy format has been used for the output. This format is deprecated, and in the future, a default value will be set for the prop parameter, causing the newformat to always be used. Because no values have been specified for the prop parameter, a legacy format has been used for the output. This format is deprecated, and in the future, a default value will be set for the prop parameter, causing the newformat to always be used. Because no values have been specified for the prop parameter, a legacy format has been used for the output. This format is deprecated, and in the future, a default value will be set for the prop parameter, causing the newformat to always be used. Because no values have been specified for the prop parameter, a legacy format has been used for the output. This format is deprecated, and in the future, a default value will be set for the prop parameter, causing the newformat to always be used. Because no values have been specified for the prop parameter, a legacy format has been used for the output. This format is deprecated, and in the future, a default value will be set for the prop parameter, causing the newformat to always be used. Because no values have been specified for the prop parameter, a legacy format has been used for the output. This format is deprecated, and in the future, a default value will be set for the prop parameter, causing the newformat to always be used. Because no values have been specified for the prop parameter, a legacy format has been used for the output. This format is deprecated, and in the future, a default value will be set for the prop parameter, causing the newformat to always be used.