Dyskusyjo mustra:Witej

Ze Wikipedia
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Tako prośba do wszysjkich, kerzy witajom: Szkryflejcie tak, coby podbis boł na równo s szablonym. czyli szkryflejcie ::przed waszym podpisem. Lepij to wtedy wyglondo ;) Pozdrawjom, ◄Ozi64► a jigo godka 16:40, 27 moj 2008 (UTC)

Inne języki, czeski[Edytuj zdrzōdło]

Może by tak dodać jeszcze czeski do szablonu? Wszak Śląsk to nie tylko Polska i Niemcy i chyba mogą tutaj trafić również czescy Ślązacy jak i Czesi nie-śląscy zainteresowani projektem ;). Silmethule 17:38, 18 čyr 2008 (UTC)

Napisałem tłumaczenie powitania na czeski. Czeskiego właściwie nie znam (pisałem z dwoma słownikami i gramatyką czeskiego ;)), więc pewnie są jakieś błędy, a co najmniej konstrukcje mało naturalne. Moje tłumaczenie można znaleźć tutaj Silmethule 18:31, 19 čyr 2008 (UTC)
Jeśli ktoś mógłby to sprawdzić to niech sprawdzi i wsadzimy ◄Ozi64► a jigo godka 17:11, 27 čyr 2008 (UTC)
Na dyskusji Luďka na polskiej Wikipedii napisałem 19.06.08 prośbę, żeby sprawdził, ale od tamtej pory nie wykazał żadnej aktywności... Silmethule 20:31, 1 lip 2008 (UTC)
Napisz na czeskiej, tam chyba częściej siedzi niż na polskiej ;) ◄Ozi64► a jigo godka 08:14, 2 lip 2008 (UTC)
Ostatecznie poprosiłem innego Czecha na czeskiej Wiki, tłumaczenie już poprawione wrzuciłem do szablonu Silmethule 13:32, 8 lip 2008 (UTC)