Używacz:Manecke

Translator in the following language combinations

This translator translates from
German to English.

This translator translates from
English to German.

This translator translates from
French to German.

This translator translates from
Russian to German.

Search translators

{{ Babel | de | en-3 | es-1 | fr-3 | it-1 | nl-1 | pt-1 | ru-3 }}

••••••••

¤ // ICQ (UIN: 368497744) ¤ // IRC (Nick: Manecke)

••••

(German) — Hallo, Ich wohne in der Region Stuttgart und bin auf verschiedenen Wikimedia-Projekten aktiv, hauptsächlich aber auf de:, en:, fr:, es: und ru:. Außerdem lade ich noch Bilder und Audiodateien auf commons hoch und übersetze.

(English) — Hello, I live in the Region Stuttgart, Germany, and I am active on several Wikimedia Projects like de:, en:, fr:, es: and ru:. Besides I am uploading Image/ Audio files on Commons and I am translating.

(Spanish) — hola, yo vivo en la Región de Stuttgart, Alemania, y también estoy activo en versiones de diferentes idiomas de Wikipedia; Principalmente de., en., fr., es. y ru.. Además subo imágenes y audios en commons y yo traduzco textes.

(French) — Salut, J' habite à la Région de Stuttgart, l'Allemagne, et je suis actif sur les versions de la langue différentes de Wikipédia aussi; principalement de., en., fr., es. and ru.. En outre, je importe des images et des audios sur Commnes et je traduis des textes.

(Russian) — Привет, я живу в регионе Штутгарт, Германия, и Я также активен на различных языковых версиях Википедии; главным образом de., en., fr., es. и ru.. Кроме того, я загружаю изображения и аудиофайлы на Commons и я перевожу тексты.