Dyskusyjo:Czeski Ślůnsk
Ńy ma czegoś takigo jak Ślonsk Uopolski! Uokolice Uopole to sům Żymje Górnoślonske. Pyrsk, Ozi64 17:33, 24 May 2008 (UTC)
- Mosz recht, zmjyńa. Timpul 17:42, 24 May 2008 (UTC)
to śe dolej coś nie zgadzo. może po prostu uostowic, że sonsiaduje z polskou tajlum Ślunska - bo teroz wychodzi, że ino ze Ślunskiem Dolnym, czyli Uopolskim! tymcasem na kajs 80% terytorium granicy z polskim Gurnym Slunskim, ino kunsek z Dolnym - ale niy wiam cy je to syns pisać, bo Slunsk Ceski to w wiynkszosci Gurny Slunsk, ino kole Javornika je kunsek Dolnego (dochodzuncy do Pradźiada) --Pudelek 15:55, 22 śyr 2008 (UTC)
- Po esperanto we artiklu Ĉeĥa Silezio je tak:
| „ | (konkrete kun provincoj Malsupra Silezio, Silezio (provinco de Pollando), Opolio). | ” |
Eli: "gynau s prowincyjůma Dolny Ślůnsk, Ślůnsk a Uopole". Jyno po esperanto ńy mo suowa "wojewůdztwo", tož je wastůmpili prowincyjo. Uaźi stůnd sam uo wojewůdztwa dolnoślůnske, ślůnske a uopolske. (Bo tyn artikel u nos to je moje tumačeńy s esperanto) Timpul godka 09:12, 23 śyr 2008 (UTC)
- Sory, ch'śe pomylou. Mjouo być S Dolnym Ślunskym a tzw Ślunskym Uopolskym, nale ch'zapomńou dać "a" wyšuo tak, co Ślunsk Uopolski je tajlům Dolnygo Slunska. ◄Ozi64► a uůnygo godka 09:28, 23 śyr 2008 (UTC)
- no, terozki je chyba dobrze :) --Pudelek 09:04, 25 śyr 2008 (UTC)