Petro Murjanka
| Petro Murjanka Петро Мурянка | |
 Petro Murjanka | |
| Prawe mjano | Piotr Trochanowski |
| Data a plac narodzyńo | 10. śyrpńa 1947 Parchůw |
| Fach | poeta, śpjywok |
| Nacyjo | Łymko |
| Uobywatelstwo | Polska |
Petro Murjanka (łym. Петро Мурянка, uoficjalńy pol. Piotr Trochanowski, rodz. 10 śyrpńa 1947 we Parchowje) – łymkowski poeta, pisorz, przekłodocz.
Bjografijo[edytuj | edytuj zdrzōdło]
Narodźůł śe we 1947 roku we Parchowje wele Polkowic we familiji, co bůła wyćepano ze Biłcarewy na Łymkowyńe w ramach Akcyje «Wisła». Uczůł śe we bauszkole we Wrocławju, skůńczůł prawosławne duchowne syminarjum. Ńyskorzij przekludźůł śe do swojigo hajmatu, robjůł za djaka we cerkwi we Sanoku, a potym za rechtora we Kryńicy. Debjutowoł wjyrszami durkowanymi we «Naszym Słowje». Pjyrszy tům, Murjanczysko (Мурянчыско), wydoł we 1983. roku.
Bůł jednym ze ińicjatorůw Łymkowskij Watry na Uobczyźńe a spůłzołożyćelym Stowarziszyńo Łymkůw.
We 2002 dostoł Nadgroda Aleksandra Duchnowicza.
Silesiana[edytuj | edytuj zdrzōdło]
We 2022 Wydowńictwo Warszawskigo Uńiwersytetu wydało kśůnżka «Łymkowsko duszyczka» ze poezyjům uod Petra Murjanki, przełożůnům na ślůnsko godka uod Bartłůmjeja Wanota[1][2]. Fragmynta Murjankowyj poezyje przekłodoł tyż Marcin Musiał[3].
Nadgrody[edytuj | edytuj zdrzōdło]
- 1984, 1998 — Zasużůny Dźołocz Kultury (nadgroda Mińisterstwa Kultury RP)
- 1985, 1987 — Łymko Roku
- 1990 — polsko literacko nadgroda im. Stanisława Piętaka
- 1997 — prawosławno nadgroda im. Kśyńća Ostrogskigo
- 2002 — literacko nadgroda im. Aleksandra Duchnowycza
- 2003 — nadgroda św. brata Alberta za sukcesy we kulturze a ekumyńicznyj sferze
Przipisy[edytuj | edytuj zdrzōdło]
- ↑ Petro Murjanka: Łymkowsko duszyczka. Uobrane wjyrsze przełożůne na ślůnsko godka uod Bartłůmjeja Wanota. Warszawa: Wydowńictwa Warszawskigo Uńiwersytetu, 2022. ISBN 978-83-235-5512-4.
- ↑ Петро Мурянка по… шлезскы
- ↑ Marcin Musiał, wpis na Facebooku