Nicolaus Copernicus: Porōwnanie wersyji

	Nicolaus Copernicus
	; Nicolaus Copernicus, anůńimowy portret
Data rodzyńo	19 lutygo 1473; Torůń
Data śmjyrći	24 moja 1543; Frůmbork
Norodowość	polsko
Fach	astrůnům, dochtůr, ekůnůmista
Matka	Barbara Watzenrode
Fater	Nicolaus Copernicus
	Galeryjo uobrozkůw we Wikimedia Commons

Przeglądaj historię interaktywnie

← Starszŏ edycyjŏ Nowszŏ edycyjŏ →

Usunięta treść Dodana treść

WizualnieWikikod

Jednokolumnowy

Wersyjŏ ze dnia 15:39, 29 paź 2023

Nicolaus Copernicus Torinenis (ur. 19 lutygo 1473 we Torůńu, zm. 24 moja 1543 we Frůmborku) – polski^[1] astrůnům, matymatyk, prawńik, ekůnůmista, stratyg, dochtůr, poeta, astrolůg, tumocz, kanclerz kapitůły warmińskij uod 1511, wariński kanůńik, wrocławski scholastyk, duchowny katolicki.

Nojwożńijszym uod ńego dźełym je De revolutionibus uorbium coelestium – Uo uobrotach ńybjeskych sferůw. Robjůł nad ńim we latach 1515–1530, nale ukozoło śe dźepjyro we 1543 roku we Nürnbergu, napisane we łaćińskij godce^[2]. Uopisowoł sam heljocyntryczno wizyjo wszechśwjata we mańyra zatela szczegůłowy, coby můgła stać śe naukowo użyteczno. Uogoszůno uod ńego teoryjo heljocyntryzmu bůła nojwożńijszům naukowům rewolucyjůom we dźejach ludzkośći uod czasůw starożytnych, mjanowanům roz za kedy koperńikańskym przewrotym (uod polskigo spolszczyńo nazwiska na Kopernik).

Przipisy

↑ ^1,0 ^1,1 Polsko norodowość podowo wjynkszość zdrzudłůw, ńy ino polskych, m.in. Mjyndzynarodowo Astrůnůmiczno Uńijo a Yncyclopedyjno Encarta Microsoftu. We tajli ńypolskych zdrzudłůw padajům argůmynta za mjymjeckům norodowośćům, m.in. brak prac uopublikowanych we polskij godce przi istńyńu robotůw Copernicusa wydanych po mjymjecku a tyż mjymjecke pochodzyńy matki Copernicusa
↑ Po prowdźe De revolutionibus – uo uobrotach. Drůgi człůn titla bůł dodany pod ajnflusym zastrzeżyń, kere wysunyła kośćelno cynzura, coby ńy podkreślać ruchu uobrotowygo Źymje

[narodowość-1] 1,0 ^1,1 Polsko norodowość podowo wjynkszość zdrzudłůw, ńy ino polskych, m.in. Mjyndzynarodowo Astrůnůmiczno Uńijo a Yncyclopedyjno Encarta Microsoftu. We tajli ńypolskych zdrzudłůw padajům argůmynta za mjymjeckům norodowośćům, m.in. brak prac uopublikowanych we polskij godce przi istńyńu robotůw Copernicusa wydanych po mjymjecku a tyż mjymjecke pochodzyńy matki Copernicusa

[2] Po prowdźe De revolutionibus – uo uobrotach. Drůgi człůn titla bůł dodany pod ajnflusym zastrzeżyń, kere wysunyła kośćelno cynzura, coby ńy podkreślać ruchu uobrotowygo Źymje

[1]

[2]

@@ Linijŏ 26: / Linijŏ 26: @@
 '''Nicolaus Copernicus Torinenis''' (ur. [[19 lutygo]] [[1473]] we [[Torůń]]u, zm. [[24 moja]] [[1543]] we [[Frůmbork]]u) – [[Polsko|polski]]<ref name="narodowość">Polsko norodowość podowo wjynkszość zdrzudłůw, ńy ino polskych, m.in. Mjyndzynarodowo Astrůnůmiczno Uńijo a Yncyclopedyjno Encarta Microsoftu. We tajli ńypolskych zdrzudłůw padajům argůmynta za mjymjeckům norodowośćům, m.in. brak prac uopublikowanych we polskij godce przi istńyńu robotůw Copernicusa wydanych po mjymjecku a tyż mjymjecke pochodzyńy matki Copernicusa</ref> [[Astrůnůmijo|astrůnům]], [[Matymatyka|matymatyk]], [[Prawo|prawńik]], [[Ekůnůmja|ekůnůmista]], stratyg, [[dochtůr]], [[poeta]], [[Astrolůgja|astrolůg]], [[tumocz]], kanclerz [[Kapitůła warmińsko|kapitůły warmińskij]] uod 1511,  wariński kanůńik, wrocławski scholastyk, duchowny [[Kośćůł rzimskokatolicki|katolicki]].
-Nojwożńijszym uod ńego dźełym je [[De revolutionibus orbium coelestium]] – ''Uo uobrotach ńybjeskych sferůw''. Robjůł nad ńim we latach 1515–1530, nale ukozoło śe dźepjyro we 1543 roku we [[Nürnberg]]u, napisane we [[łaćina|łaćińskij godce]]<ref>Po prowdźe De revolutionibus – uo uobrotach. Drůgi człůn titla bůł dodany pod ajnflusym zastrzeżyń, kere wysunyła kośćelno cynzura, coby ńy podkreślać ruchu uobrotowygo [[Źymja|Źymje]]</ref>. Uopisowoł sam [[Heljocyntryzm|heljocyntryczno]] wizyjo [[wszechśwjat]]a we mańyra zatela szczegůłowy, coby můgła stać śe naukowo użyteczno. Uogoszůno uod ńego teoryjo heljocyntryzmu bůła nojwożńijszům [[Paradygmat|naukowům rewolucyjůom]] we dźejach ludzkośći uod czasůw [[Starożytność|starożytnych]], mjanowanům roz za kedy  koperńikańskym przewrotym (uod polskigo spolszczyńo nazwiska na ''Kopernik'').
+Nojwożńijszym uod ńego dźełym je [[De revolutionibus orbium coelestium|De revolutionibus uorbium coelestium]] – ''Uo uobrotach ńybjeskych sferůw''. Robjůł nad ńim we latach 1515–1530, nale ukozoło śe dźepjyro we 1543 roku we [[Nürnberg]]u, napisane we [[łaćina|łaćińskij godce]]<ref>Po prowdźe De revolutionibus – uo uobrotach. Drůgi człůn titla bůł dodany pod ajnflusym zastrzeżyń, kere wysunyła kośćelno cynzura, coby ńy podkreślać ruchu uobrotowygo [[Źymja|Źymje]]</ref>. Uopisowoł sam [[Heljocyntryzm|heljocyntryczno]] wizyjo [[wszechśwjat]]a we mańyra zatela szczegůłowy, coby můgła stać śe naukowo użyteczno. Uogoszůno uod ńego teoryjo heljocyntryzmu bůła nojwożńijszům [[Paradygmat|naukowům rewolucyjůom]] we dźejach ludzkośći uod czasůw [[Starożytność|starożytnych]], mjanowanům roz za kedy  koperńikańskym przewrotym (uod polskigo spolszczyńo nazwiska na ''Kopernik'').
 {{Przipisy}}