Dyskusyjo używacza:Lajsikonik/moj 2008

Witej juž sam!

Jak jo śe ćeša, aže juž momy Wikipedyjo! Žech śe ino chćou zopytoć, kedy bydům wšyjstke artikle přećepane. Chćoubych pomůc, nale kej zwykuy užytkowńik chybaa ńywjela moga zrobić ;( A, kedy bydle zaktualizowane Media-wiki, coby bůuo widočne moje pomjyńańy na translatewiki? Pozdrowjyńa, Timpul 15:21, 26 moj 2008 (UTC)

Prośba

Zaimportuj strony linkowane tutaj: Wikipedyjo:Zasady šrajbůngu. Bo piszę wpis na bloga i chciałbym do tego linknąć ;) Bo to będzie jedna z ważniejszych stron na początku. Adziura 16:44, 26 moj 2008 (UTC)

Wystarczy, że sie rozdwoisz ;) Adziura 17:08, 26 moj 2008 (UTC)

I mozna do Mediawiki:Sitenotice wstawić linka do tych zasad. Adziura 17:21, 26 moj 2008 (UTC)

Import

Hm, teoretycznie wczoraj zaimportowałem całość inkubatora pomyślnie... chyba znowu coś się spaprało. :/ Wpedzich 06:01, 27 moj 2008 (UTC)

Witej

Ščynść Boże w nošyj slůnskiej Wikipedyji. To je ale fajniste Paulek --Drozdp 09:58, 27 moj 2008 (UTC)

Witom

No fajniscie to je, ale poprowiania byc tego fest. no i z znakami slunskim bydzie problem :| Pudelek 13:15, 27 moj 2008 (UTC)

Zabře/Zobře

Nastympny problym s mjanym mjasta – žech suyšou i Zabře, i Zobře. To jak śe robi? Google dowo 166 lo warjantu bez a, 6 lo bez i. Třa to zuńifikować. Ah, a kedy Wikipedyjo bydźe couka přećepano s incubatora? Žeś godou, aže to boty robjům, nale jo widza, aže pů mouo to im idźe ;) Timpul godka 13:42, 27 moj 2008 (UTC)

Mům nadźija, aze jak nojkszybcij. My teroz mogymy ino sprowjać abo robić nowe :) ◄Ozi64► a jigo godka 13:44, 27 moj 2008 (UTC)

Kaj je ta opcja?

Ni ma opcji "move" / "przenieś" w artiklach. Kaj je ta opcja? LUCPOL 14:12, 27 moj 2008 (UTC)

Witaj. Tylko rozumiem po polsku. Ten problem także miał dolnołużycka wikipedia, ponieważ wszystkie konta byli zbyt nowe. Ale po 4 dniach wszystko będzie dobre. Pozdrów --Tlustulimu 18:21, 30 moj 2008 (UTC)

Sprawy

Třa přećepnůnć Wikipedyjo:Wikipedyjo_w_mediach do Wikipedyjo:Wikipedyjo w medjach (jo ńy moga, ńy wjym pů jakymu).
Můgbyś půmjyńić tyn napis na wjyrchu zajty? Np. ńy “Zasady šrajbůngu”, a “Ńy wjyš kej śe škryflo pů našymu? Kukńij sam.”

Timpul godka 14:27, 27 moj 2008 (UTC)

Wuaśńym to mńy tyż dźiwi, aże ńy można przećepywać artikli :/ ◄Ozi64► a jigo godka 14:30, 27 moj 2008 (UTC)

P zwjouo ;D Timpul godka 14:45, 27 moj 2008 (UTC)

Žech dopjyro śe skapnou, uo co śe rozchodźiuo ;) Tra přećepnůnć, bo je w mediach, a ńy medjach. Pyrsk! Timpul godka 18:12, 27 moj 2008 (UTC)

Pisownia

Widza, ze formy pisowni to sie tukej diametrialnie rozniou. Jo pisza po swojemu, kto inny po swojemy itp. przydouby sie jakis uniwersalny dykcjonyr. pozdrawiom Pudelek 16:04, 27 moj 2008 (UTC)

To wiym ,ale to niewiela pomogo. Bo czy pisać "kjery" czy "kery", czy pisać "mejter" (jak jo - bo to podkreslo akcent) czy "meter"? jo juz je przyzwyczajony do swojego pisania, a inksi pisali po slunsku w inkszej wersji. w niekierych wyrazach sou akcenty zaznaczone a w niekierych niy. Pudelek 16:08, 27 moj 2008 (UTC)

Szkryflomy kery, meter. Ńy podkreślomny akcntu. Pozdrawjom ◄Ozi64► a jigo godka 16:20, 27 moj 2008 (UTC)

no wuasnie o takie cos mi uaziuo z tym akcyntym. no nic, jyszczy wiela wasseru (abo wody ;) ) poleci, kiedy zacznymy tukej pisac w miara poprawnie. ale grunt, ze startnyuo :D Pudelek 16:22, 27 moj 2008 (UTC)

nale z tym wasserem to je nosympny feler, nale uo problemach ze szrajnumge, m to wszyjscy kaj indziej: A dokuadnij sam. Pozdrawjům ◄Ozi64► a jigo godka 16:25, 27 moj 2008 (UTC)

Czy kajś mozna znaleźć jakieś zasady pisowni? bo naprawde niy bardzo wiym kiedy je "i" a kiedy "j" (np. je "Wjynkšo" ale "Nojwiynkšo" z "i"), tak samo z innymi takimi zasadami. No i na przyszlousc mom nadzieja pojawiou sie tak jak na pl-wiki na dole symbole, co by szuo podcas szkryfalnia wklejać. Pyrsk! Pudelek 21:37, 27 moj 2008 (UTC)

Radomiak

Przećep Radomiak Radom do Radůmjak Radům a Gůrńik Zobře do Grubjoř Zobře, kejbyś můgu, prosza ☺ ◄Ozi64► a jigo godka 17:22, 27 moj 2008 (UTC)

Hej ;-)

Ktos sie pode mnie podszyl :-( - zebys wiedzial. Gytha pl 20:37, 27 moj 2008 (UTC)

To też ja - odzyskałam konto, Dzięcioł eksperymentował ;-). Gytha 09:10, 28 moj 2008 (UTC)

Ja i tak tylko metodą kopiuj/wklej mogę działać ;-). Przy okazji - może w Kategoria:1000 zajtůw, kere koždo Wikipedyjo powinna mjeć dać tymczasowo linka do pl:Wikipedia:Strony, które powinna mieć każda Wikipedia, ew. też do wersji en, de i cs, zanim nie powstanie artykuł po śląsku? Sądzę, że może pojawić się sporo ludzi bez wikipedyjnego doświadczenia (może zachęconych artykułem w GW - miło było Cię zobaczyć ;-)), a tak by wiedzieli, jakie artykuły powinny mieć pierwszeństwo. Pozdrawiam. Gytha 10:02, 28 moj 2008 (UTC)

Komprachcice

Witam. jak naszkryflać? "Kumprachćce" czy "Kumprachćice"? Pudelek 08:29, 28 moj 2008 (UTC)

ino, że w zasadach ů jest jako ó, a tu miauo byc normalne u, bo w polskim je o... :| Pudelek 08:52, 28 moj 2008 (UTC)

już robia, to byuo prowizorycne, jak na de wiki. Pudelek 10:37, 28 moj 2008 (UTC)

a wojewůdzto" nie powinno być wojewůdžtwo?Pudelek 10:45, 28 moj 2008 (UTC)

Kontakt

Zadzwoń proszę do mnie 515235656. Mam pilną sprawę. Sp5uhe 13:07, 28 moj 2008 (UTC)

Nowo zajta

Witej. Co myśliš uo tym? Kej skůńča, powinno śe chyba zamjyńić ta zajta ;) Timpul godka 14:21, 28 moj 2008 (UTC)

Nowo zajta2

Obocz terozki a uocyń ;) Kej fcesz, możesz przećepnunć a edytować co fcesz :D Timpul godka 14:52, 28 moj 2008 (UTC)

felerne ;-)

Jak już tak różne felerne kasujesz, to byś się zdecydował, czy ma być Kategoria:Amerikańskie aktory czy Kategoria:Polscy aktoři ;-). Gytha 19:53, 28 moj 2008 (UTC)

Znowu Ci głowę zawracam, ale lepiej to ew. zrobić zawczasu, póki mało haseł jeszcze - spójrz na tę dyskusję i się ustosunkuj ;-). Druga rzecz - postaram się wstępnie przygotować "10000 stron, które powinna mieć każda Wiki" (nb. straszne głupoty na plWiki odkryłam, np. ktoś tam dopisał Emilię Plater :D), ale będzie mi potrzebna pomoc językowa (tzn. ktoś będzie musiał na śląski przełożyć ;-)). Chciałabym wciągnąć w to któregoś z "nowych" (tzn. nie tych z plWiki, bo oni i tak mają sporo wikipedyjnej roboty), podpowiesz mi, kogo? Nie musisz zaraz, w wolnej chwili. Pozdrawiam. Gytha 07:15, 30 moj 2008 (UTC)

Buchsztaby

No pjynkńy, nale ńy mo ćśź na spodku zajty tukej, kaj momy ślunske znoki do wćepywańo, jak piszemy artikel.Timpul godka 20:25, 28 moj 2008 (UTC)

Ů

Žech godou, škryflou uo tym: Wikipedyjo:Zasady šrajbůngu. Ů ńy može być zguoskotwůrče, na polske łom omy „uo”. Timpul godka 20:59, 28 moj 2008 (UTC)

Autůmatyčńy zatwjerdzyńi užytkowńiki

Witej Přeep bys mńy do grupy: Autůmatyčńy zatwjerdzyńi užytkowńiki? Prosza ☺ ◄Ozi64► a jigo godka 10:44, 29 moj 2008 (UTC)

Štam tiš

Lajsi, tža by zrobić tako zajta: http:szl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Štam_tiš. To je to ůuo cym my godali bez telefon, to by boůo to samo co je na polskiej Wikipedyji Kawiarenka. Jo ni poradza tego zbajslować. Paulek - --Drozdp 13:39, 29 moj 2008 (UTC)

Mojo zajta

No, juž možno přećepnůnć mojo zajta na přodńo ;) A, kej možno poryć, pomůž we robjyńu tyi zajty uo sprowjańu artikli. Timpul godka 13:40, 29 moj 2008 (UTC) Przugotowouech jeszcze linki do inkszych Wikipedyji: ar: be: be-x-old: bs: bg: bn: ca: cs: da: de: dsb: et: el: en: es: eo: eu: fa: fr: gl: ko: hsb: hr: io: id: is: it: he: ka: csb: la: lt: hu: ms: nl: ja: mk: nap: no: nn: pl: pt: ro: ru: simple: sk: sl: sr: fi: sv: th: vi: te: tr: uk: zh:

Te kere sum ńy mojum logiki we selekcyji ;) Timpul godka 14:06, 29 moj 2008 (UTC)

Powtórnie proszę o zmianę interwiki. Timpul godka 18:22, 31 moj 2008 (UTC)

Kościół

Witom. pisać kośćůu czy kośćou? bo po polsku mosz kościół a nie kościoł.Pudelek 14:48, 29 moj 2008 (UTC)

ja, tamto żech sie sam skapnou. terozki godom o licbie pojedyncej, bo mi Timbul zmieniou i jo to musiou cofac. Pudelek 15:05, 29 moj 2008 (UTC)

Szablon:Mapa lokalizacyjno

Witam. Bot zaimportował potrzebne szablony oraz poprawiłem Szablon:Mjasto infobox. pozdrawiam Beau 18:33, 29 moj 2008 (UTC)

powiat uopolski

tak se myśla, coby ten zrobić jako guuwny, bo je wiynkszy, a przy oupolu lubelskim zrobic nawias. ale jak uwazosz - moga to poprawiac, poki arta jyszczy ni ma. Pudelek 22:10, 29 moj 2008 (UTC)

co mo Beuk to powiatu uopolskiego? a, już rozumia. zaroz to poprawiom Pudelek 22:13, 29 moj 2008 (UTC)

ja, ino kiedy ńy-adminy bydou mogli prećepywac? bo tak to nic nie zrobia terozki, a bych to poprzeciepowou. ale dziynki za zwrocenie uwagi! nie pomyslou zech o tym Pudelek 22:18, 29 moj 2008 (UTC)

stykńe Chmjylowice i Beuk we ślunskim, bo Osiny sou po ślunsku Rothaus, wiync nazwa je inno. Pudelek 22:24, 29 moj 2008 (UTC)

Přodńo zajta

Cześć. Po przeniesieniu kategorii Bjografje pozostał na stronie głównej czerwony link wymagający poprawy. pozdrawiam Beau 08:01, 30 moj 2008 (UTC)

Poprowka

Wcześnij żech boł na Polskij aniżeli Ślonskij. Nale na polskij nigdy żech aktywnie ńy dziołoł (mom kole edycyji) Pozdrawjům, ◄Ozi64► a jigo godka 10:43, 30 moj 2008 (UTC)

Pora sprow

Možeš přećepnůnć brudnopis/nachtop a brudnopis/žymua do normalnyj přestřyńi mjan? A, pů jakymu momy kole 167 artikli, jeli na inkubatoře bůuo 360? To je dźiwne :) Timpul godka 14:33, 30 moj 2008 (UTC)

Felery we godce?

Pozwola se sam do Ćebje škryflać dycki kej byda mjou jakiś wůntpliwośći jynzykowe. Pjyršo řeč - wšyndźi pojawjo śe "mješkańcy" miast "mjyškańcy" (podug mje), w šablůnach tyž, a jo ich ńy poradza přeůnačać. Mayor 14:53, 30 moj 2008 (UTC)

Kategorie

Hej. Mógłbyś mi napisać co na co mam zmienić, a co idzie do kasacji?

i -> a ?

architektura -> baukůnšt ?

Kategoria:Moua architektura

baukunšt -> baukůnšt ?

pozdrawiam Beau 19:57, 30 moj 2008 (UTC)

A co zrobić z:

pozdrawiam Beau 20:50, 30 moj 2008 (UTC)

Powyższe dwie kategorie mają istnieć osobno, czy mam je połączyć, a jeśli tak, to jaka jest nazwa docelowa. pozdrawiam Beau 21:45, 30 moj 2008 (UTC)

Wyprodukowałem posortowaną listę kategorii, jak można zauważyć, znajdują się na niej dość zbliżone nazwy, które trzeba posprzątać. pozdrawiam Beau 21:53, 30 moj 2008 (UTC)

Niebieskie kategorie trzeba usunąć, bot nie wstawia automatycznie szablonu delete, kiedy kategoria docelowa już istniała:

pozdrawiam Beau 08:29, 31 moj 2008 (UTC)

Kategorie

Hej. Tak właśnie zerknęłam na OZ i pomyślałam, że może warto jednak czasem nie importować wprost kategorii z plWiki, zwłaszcza tych wzbudzających wątpliwości, jak "żydowscy fizycy" (nie wiem, czy pamiętasz SdU, ale większość wikifizyków, matematyków czy chemików opowiadało się przeciw takim kategoriom). Einstein był Żydem, ale fizykiem był raczej niemieckim i amerykańskim, bo coś takiego jak "żydowska fizyka" po prostu nie istnieje (izraelska i owszem). Można go po prostu dać w kat. "fizycy". Druga rzecz - jakoś mi jednak nie leży umieszczanie Kopernika w kat. "pesudonaukowcy" ;-). Szczerze mówiąc, o jakichś szczególnych działaniach na polu astrologii nie słyszałam (i choć -nomia i -logia się wówczas co nieco łączyły, to jednak Kopernik był duchownym). Odpowiednie zmiany w plWiki już wprowadziłam ;-). Gytha 08:32, 31 moj 2008 (UTC)

Hej

Možeš zrobić godka infobox? Je fest potřebny. Ja ńy poradza :( Nojlepij podle polskij wikipedyji. Timpul godka 13:09, 31 moj 2008 (UTC)

Help

Please, coul you translate this article onto Silesian, please? A stub is enough. If you want to translate any article onto Spanish, Catalonian or Galician, tell it to me please. Chabi

Thanks a lot for your help. If you wanna translate something, tell it to me. Chabi

Witejka

Mogymy naSkryfloć tak, coby namawjoć do "kaleCyńo ślůnskij godki" ino w brudnopiśe. Pozdrawjům, ◄Ozi64► a jigo godka 11:53, 1 čyr 2008 (UTC)

To ńymůndre. Přeca godomy to we formje půuhumoristyčnyj! Lepij škryfloć, niźli ńy! Naturalńy koždy bydźe poprawjou te ńyudane artikle! Idyjo Ozi'ygo je fest gryfno. Kej byś můg, přerůb to jako. Pozdrowjyńa, Timpul godka 13:57, 1 čyr 2008 (UTC)

WP:1000

Widzę, że już przyuważyłeś ;-). Na razie tak z 1/3, anglojęzyczni sporo poskracali (i troszkę uzupełnili) w stosunku do tego, co jest na plWiki, więc trochę roboty z tym jest. Zastanawiam się, czy jak już jest hasło w szlWiki, to może na liście odnośnik do pl usuwać? Czy zostawiać, żeby łatwiej było przejść? A, i byś na samej górze dopisał, żeby nie dopisywać do tej listy nowych propozycji (bo potem zapomnimy przy przenosinach). Pozdrawiam. Gytha 15:29, 1 čyr 2008 (UTC)

Z biografiami zrobię tak, żeby od razu domyślnie był i odnośnik tutaj, bo sporo będzie identycznie. A z resztą będziecie musieli się pomęczyć ;-). Gytha 15:52, 1 čyr 2008 (UTC). PS. Aha, kategorię, jak już powstanie lista, chyba trzeba będzie zlikwidować, bo i tak ztraszne pomieszanie w niej byłoby. Może ją w ogóle wyciąć już teraz, żeby do niej nikt nie wrzucał (a np. i Asimova, i tego Japończyka w obecnej ang. wersji nie ma)? Do wtorku wieczór powinnam skończyć. Gytha 15:59, 1 čyr 2008 (UTC)