Dyskusyjo używacza:Lajsikonik/archiwům 2

Archiwum godek: moj 2008

Wikipedyje

Uodnośńy tygo, co szkryfloł bodajże Timpul - Zmjyń na přodńij zajće Witůmy na wikipedyji na Witůmy na Wikipedyje. Pozdrawjem, ◄Ozi64► a jigo godka 06:21, 3 čyr 2008 (UTC)

http://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Kaganiec&diff=prev&oldid=12807315

A jak zech zoboczyl "Bana zwano požůndańym" to... zaluja ze nie umia pisoc po slunsku. 91.123.210.43 02:40, 4 čyr 2008 (UTC) / Spike

Re: Půnboczek

Jo ech sam tygo ńy wsadźou, już sam bůuo, a mńy tyż to żdżiwiuo, nale żech ńy zmjyńou. Jo żech sam doł ino link wewnyntrzny do Ślůnskij Godki. Pozdrawjům, ◄Ozi64► a jigo godka 14:48, 5 čyr 2008 (UTC)

Ja.Timpul godka 14:48, 5 čyr 2008 (UTC)

Wjym, wjym. Jo ino'ch naszkryfloł, że ńy jo to sam wkludził. ◄Ozi64► a jigo godka 15:03, 5 čyr 2008 (UTC)

Nieaktualna historia

Może warto by było zostawiać nieaktualną historię dyskusji? Wtedy w przyszłości będzie można zobaczyć jak się dopracowywały hasła w Wikipedii. Adziura 16:23, 8 čyr 2008 (UTC)

Mediawiki:Wikibugs.js

Proszę przenieś Użytkownik:Adziura/Mediawiki:Wikibugs.js do Mediawiki:Wikibugs.js. Oraz do skryptu Mediawiki:Common.js dodaj na końcu taki kod:

 // Popup do zgłaszania błędów.
 importScript( "MediaWiki:Wikibugs.js" )

Tekst w tym pop-upie powinien być docelowo po ślasku a najpiej po polsku oraz śląsku. Potrzebne jednak tłumaczenie. Adziura 21:06, 10 čyr 2008 (UTC)

Usuń jeszcze:

/*
< / pre>

z końca skryptu. Adziura 05:53, 11 čyr 2008 (UTC)

Miało być z końca pliku :P Adziura 13:04, 11 čyr 2008 (UTC)

Skopiuj i wklej z tej strony Użytkownik:Adziura/Brudnopis. (żadnych "pre" masz nie kopiować). Adziura 13:08, 11 čyr 2008 (UTC)

Dodaj jeszcze jakąś informację do Mediawiki:Sitenotice o możliwości zgłaszania błędów (z informacją o korzystaniu z linka w menu bocznym). Adziura 09:50, 14 čyr 2008 (UTC)

Zaproszenie na spotkanie towarzystwa Pro Loquela Silesiana

Towarzystwo Kultywowania i Promowania Śląskiej Mowy "PRO LOQUELA SILESIANA" zaprasza wszystkich administratorów i użytkowników http://szl.wikipedia.org/ na spotkanie, które będzie poświęcone śląskiej Wikipedii.

Spotkanie odbędzie się w dniu 14 czerwca, godz. 11:00, w MDK Południe, Filia nr 1 Katowice-Piotrowice, ul. Jankego 136.

Jak dojechać:

Z Katowic-Dworca PKP autobusami linii:

10 (wysiada się na 12 przystanku od Dworca PKP: Piotrowice-Osiedle)
37 (wysiada się na 11 przystanku od Dworca PKP: Piotrowice-Skrzyżowanie)
297 (wysiada się na 11 przystanku od Dworca PKP: Piotrowice-Tyska)
688 (wysiada się na 9 przystanku od Dworca PKP: Piotrowice-Skrzyżowanie)
689 (wysiada się na 12 przystanku od Dworca PKP: Piotrowice-Osiedle)
804 (wysiada się na 2 przystanku od Dworca PKP: Piotrowice-Tyska).

Z Mikołowa: linią 37 (do przystanku Piotrowice-Skrzyżowanie)
Z Rudy Śl. (Halemby i Kochłowic) linią 213 (do przystanku Piotrowice-Skrzyżowanie)
z Mysłowic linią 292 (do przystanku Piotrowice-Skrzyżowanie)
z Tych linią 688 (do przystanku Piotrowice-Skrzyżowanie)

Telefon kontaktowy: 0-602 239 889. Pozdrawiam, --SPL908455 20:52, 12 čyr 2008 (UTC)

Czamu usuniynto mojy dwa artykuły

Przi jednym napisaliście ze to je nie po slonsku, a przi drugim ze belkot z tuplikora? dodołech adnotacja -gwara- zeby ktos mog poprawic w miara mozliwosci a nie od razu usowac! napisolech w mojym profilu uzytkownika skond pochodza. Jezeli chodzi o nazwy naukowy, to na sila nie banymy wymyslac nowich... Ńy dou podpisa Nivol, wćepnou - Timpul godka 09:39, 14 čyr 2008 (UTC)

Recht, to ńy bůuo dobre. Eli može do śe přiwrůćić? Jo moga půprawjoć. Timpul godka 09:36, 14 čyr 2008 (UTC)

Może na początku takie źle napisane artykułu przenosić do brudnopisu użytkownika? Wtedy będzie mógł nad nimi popracować i przy okazji szybko nie zrazi się do Wikipedii. A inni użytkownicy mogą poprawiać (sugerować poprawki). Adziura 09:49, 14 čyr 2008 (UTC)

Jestem za. Na razie proszę o przywrócenie artykułu, zobaczymy co da się zrobić; jak rzeczywiście artykuł jest fatalny, to się usunie. Timpul godka 09:54, 14 čyr 2008 (UTC)

Bo mnie to fest zszokowało bo trocha jednak trzeba porobic przi tym a tu ciach i usuniyty, tuplikor mi pomołgoł ale i tak zmiyniom jak umia na mojy, widocznie a tak se rozni moja godka od waszy e Lajsikonikowi nie pasowalo ;/ Nivol

Co idźe to idźe, nale ńy tela! To bouy dwa artikle přepuščůne bez tuplikoř a prosto ś ńygo wćepane. Dziśej byuech na trefje s Pro Loquela Silesiana i tam fest śe ćepali, coby našyj godki ńy uośmjyšać polskimi tekstami we ślůnskim šrajbungu a uortografiji - a to bůuo genau to. Take coś može być we přestřyńi užytkownika, w kajeće, nale ńy mo udować artikla po ślůnsku, A na sam titel se wejzdřij: Zespůú mjeloproliferacyjni - ńy mom nijakigo pojyńćo, w jakij to je godce, ale dom se co uržnyńć co ńy po ślůnsku. A dali bouo ješče goři. Lajsikonik 13:25, 14 čyr 2008 (UTC)

Poprow jak idzie mojy artikly bo narazie se nie umia wyobrazic jak to mol byc richtig zrobiony (tyn ogolnoslonski?) bo jak tak pudzie dali to co 2 artikel bajy wyciepowani to po co to pisac?Nivol 22:48, 16 čyr 2008 (UTC)

Ruchy i doktryny polityczne

Jak będzie po śląsku - Kategoria:Ruchy i doktryny polityczne, Kategoria:Konflikt Pozdrawiam,--SPL908455 16:50, 15 čyr 2008 (UTC)

Dzięki za przetłumaczenie. Jak możesz, pociągnij dalej kategorię Kůnflikt. Pozdrawiam, --SPL908455 17:48, 16 čyr 2008 (UTC)

CommonsDelinker

Hej! Utworzyłem strony z tłumaczeniami dla tego bota:

Trzeba je przetłumaczyć (na razie jest polski) i zabezpieczyć (sysop, sysop). Może też napisać zgłoszenie o flagę bota? Im mniej botów sypie po OZ tym lepiej. pozdrawiam Beau 10:22, 18 čyr 2008 (UTC)

Rzuć okiem na stronę Użytkownik:Beau/brudnopis, jest taki gotowy mechanizm wiki, ale rozwinąć gałęzi nie umiem. pozdrawiam Beau 14:27, 18 čyr 2008 (UTC)

Slunsko godka na commons

Witom. cy pry opisach podcas wciepywania uobrozka mozna dac opis po slunsku? bo na liscie zech go nie widziou. Pudelek 15:02, 18 čyr 2008 (UTC)

Użytkownik:CommonsDelinker

Hello, Lajsikonik. I just saw, that in the silesian wikipedia is an user Użytkownik:CommonsDelinker too. If you wish, that the a little bit more of the editing comments of this user in the page "Pomjéńane na űostatku" are in silesian, you can translate some subpages

The main page of this user is at meta: meta:User:CommonsDelinker. I hope, that I could a little bit help your wikipedia. Two such pages are already here:

Greetings --Tlustulimu 20:51, 18 čyr 2008 (UTC)

Witom :)

Jo dopiero przyszod i pare edycyji zrobioł. I jo by pytou jakie priorytety my momy :) ? Sir Lothar 03:09, 20 čyr 2008 (UTC)

Re

Ok, dou'ech to, bestoż je kupa użytkownikw co godo yno po polsku. Nale już wjncy tak ńy zrobja ◄Ozi64► a jigo godka 14:09, 21 čyr 2008 (UTC)

Ja, nale tyn chop (?) prosi uo dowońy tego tykstu we inkšych godkach, wjync ńic śe ńy stouo. Timpul godka 15:47, 21 čyr 2008 (UTC)

:)

Witej. :) Jak po ślůnsku godo śe na "asteroida"? Ńy umja tygo sčajić. ;) Pozdrawjům, Szoltys 07:50, 23 čyr 2008 (UTC)

OK, dźynkuja. :) Szoltys 06:55, 9 lip 2008 (UTC)

:D

Sorki, ch'myślou, co to je uzitkowńik :D ◄Ozi64► a jigo godka 07:27, 25 čyr 2008 (UTC)

Logo

A ja ciągle widzę podwójnie... (już pisałam Adamowi [1]). IE mam, jeśli to coś pomoże. Gytha 21:16, 26 čyr 2008 (UTC)

Kartofel

Witam serdecznie, chciałem napisać art. o ziemniakach ale są dwie wersje nazwy u mnie mowi się kartofel a jak tutaj to nazwać ? ziemniok czy kartofel ?

                    Pozdrawiam
                          (-)Marcel Hans

Pora sprow

Witej. Bačůnc na polsko Wikipedyjo, nolozuech take reštki uod projektu Wikipedia:Śląska Wikipedia, uo kerych koždy juž cheba zapomńou. I terozki proša će uo půmoc - douo by śe přećepnůnć "artikle" s pońižšyj listy do mńy do kajetu, jo bych je uopracowou a wćepou na přystřyń guůwno? Třazachowoć lista uoryginolnych autorůw. Rozchodźi śe uo:

pl:Wikipedia:Górnośląska Wikipedia/Střiga i střigůń do Użytkownik:Timpul/kajet/Střiga i střigůń

přeciepnione - --Drozdp 13:38, 8 lip 2008 (UTC)

A, ješče. Třa půmjyńić tastaturka na spodku. Te uo, dz sům bezpotřebne. Doubych:

ć č ń ř ś š ů ź ž

A kej by śe douo tyž wjelge buchštaby, jak to majům na krymskotatarskij Wikipedyji.

Pyrsk! Timpul godka 09:38, 8 lip 2008 (UTC)

A momy sam tyž pů polsku, kej ''Wiki-składnia, polskie znaki třa půmjyńić na wiki-skuadńa a polske znoki atp. Timpul godka 12:11, 10 lip 2008 (UTC)

Pojakymu żeś wyćepou Koryjo Pouedńowo? Prziwróć prosza nazod. Timpul godka 10:54, 8 lip 2008 (UTC)

Ja, sam momy uproščeńy fůnetyčne stř --> šč, nale etymolůgičńy třa doć stř. (Za Grzegorzem Wieczorkiem: (wskazówka fonetyczna na pjyrszyj zajće). Pyrsk! Timpul godka 11:21, 8 lip 2008 (UTC)

A, jeszczech śe zapomńou spytoć - do śe cůśik zrobić s tům polskům nomenklaturům typu szablon:, [[grafika:, Użytkownik:, Dyskusja użytkownika itp? Tkwimy w tym uod samygo počůnku, a Karakoupacko Wikipedyjo mo swoje Paydalanıwshı, shablon atp. Timpul godka 11:31, 8 lip 2008 (UTC)

To tyż mjy wnyrwjo fest. Ńy wjym pů jakymu tk jest. Nale terozki juzaś bydźe za půźno. Uobrozkůw je kupa we kożdym artiklu prowje. A tyż juzerůw prowj szejset. ◄Ozi64► a jigo godka 10:45, 9 lip 2008 (UTC)

Čamu za půźno? Jak bydům zmjony, i to śe zmyńi. A rešta źdźouo bot. Timpul godka 10:56, 9 lip 2008 (UTC)

Tabele

Hej. Jydno zacha mńy fest nurtuje. Čamu momy take řadne tabelki? Bez žodnych ramek ńi jakich farbůw... Ańi kedy kopjuja tabela s polskij Wikipedyje momy ino tekst. To je denerwujůnce. Do śe na to co poradźić? Timpul godka 10:08, 9 lip 2008 (UTC)

No, zwykue tabelki, take jak sam: por.

Timpul godka 16:07, 9 lip 2008 (UTC)

Robota lo bota :)

Ježech za, lepi to ślůnsko břmi ;) Pzdr. Timpul godka 10:00, 12 lip 2008 (UTC)

Dej mi status bota, moga s tym jechać :). Ńale tak serjo to śe postarům botům půmůc. Bo śe same wykońCům jeSCy bjedne. Pyrsk, ◄Ozi64► a jigo godka 13:44, 12 lip 2008 (UTC)

II Marsz Autonomii

Witej! Podug mjy mo być Autonomije, ńy autonomje. Tyż mo być Autonomijo, ńy autonomja. BTW: Bůużeś na 2MA? ◄Ozi64► a jigo godka 13:08, 13 lip 2008 (UTC)

Muster:ToŽechPřećep :) ◄Ozi64► a jigo godka 14:00, 13 lip 2008 (UTC)

Wjepře

Witej. Mom problyma - mjasto mo mjano Viepriai we litewskij godce, polske mjano spřed zaborůw to Wieprze. Jak robymy sam - Wjepře eli Viepriai a može Wjeprjaj? Tak samo - we tekśće artikla:

Wiukůmjyř - Wiłkomierz - Ukmergė
Śwjynta - Święta - Šventoji
Timpul godka 15:31, 13 lip 2008 (UTC)

Půn

Na polske pan godo śe půn. A na polske pani godo śe půńi? Timpul godka 10:50, 14 lip 2008 (UTC)

Translatewiki

Witej! Ńy za dobře znům angleski, bestoż śe pytom sam. Co třa zrobć, coby můc sprowajć artikle (kůmuńikaty) na translatewiki? Terozki yno dowům za zajtach godki co třa pomjyńać, nale trocha to je wnyrwjajůnce :/ ◄Ozi64► a jigo godka 12:08, 15 lip 2008 (UTC)

Wjelge danke. Zajta ch'mjou tam wcześńij s babelkům ;). Wćepnyuch sam to, coś mi kozou naszkryflać. Terozki czekom (choćoż po prowdźe ńy wjym na co :)) ◄Ozi64► a jigo godka 12:35, 15 lip 2008 (UTC)

Ješčy roz danke ◄Ozi64► a jigo godka 15:04, 15 lip 2008 (UTC)

Sprowa Lucpola

Witej! Přibliżou byś może mjy sporwa LucPOLa, bo uostatńo coś guośńo uo tym, nale ńy wjym uo co bjygo? ◄Ozi64► a jigo godka 12:15, 15 lip 2008 (UTC)

Alfabyt fůnetyčny

Może by tak zrobić jakiś dopisek do Alfabyt fůnetyčny ponieważ ma również inne (wyższe) hierarchiczne znaczenie -> pl:Alfabet fonetyczny, en:Phonetic alphabet. Moim zdaniem, należy zachować jakąś analogię w stosunku do innych wersji językowych Wikipedii. Może by tak admin zrobił zbiorczą stronę tego hasła? Pozdrawiam, --SPL908455 15:17, 17 lip 2008 (UTC)

SdU

Witej. Trocha pomoga, ale pjerůńsko mńy uod wčora dźouo komputyr :/ Jak ńy byda můg bez jaki čas kořistać, to wuaśńy s winy tygo :/ No ,nale průbuja. Timpul godka 09:24, 22 lip 2008 (UTC)

Conversation example

Thanks a lot for your translation here [2], that was pretty fast! Kind regards --Sionnach 09:53, 22 lip 2008 (UTC)

szablon:artikle

Wyćepnůnć? Juž cheba ńy bydźe užywony, nale wola śe skonsultować. Timpul godka 10:02, 22 lip 2008 (UTC)

Wjepře

Witej. Čamu ńy mo punkćika na karće Litwy, jak we polskim artiklu? Timpul godka 15:03, 22 lip 2008 (UTC)

Bawełna

Je tyž bawouna. Jo wola cheba bawouna. :) Timpul godka 16:34, 30 lip 2008 (UTC)

U Mje śe padauo: "baumwole"! :-) Jaborygyn 06:20, 20 śyr 2008 (UTC)

Szablon:Jeźoro infobox

Půmocy! Čamu šablůn je pů lewyj a ńy je uopuywowy? Timpul godka 10:46, 2 śyr 2008 (UTC)

Ligota (Katowice) - Dům Študynta nr 2 we Ligoće

To ńy som Panewniki abo Zadole? Herr Kriss 21:25, 9 śyr 2008 (UTC)

uostřodek

Witom., tak mnie ciekawi kaj śe godo "uostřodek" z tym "trz" we środku --Pudelek 09:54, 14 śyr 2008 (UTC)

Česko Rypublika abo "Čechy"

Tera to dopjyro momy maras: piyrše zdańje artkila "Čechy" zočyno śe uod suůw "Rypublika Česko (čes.: Česko, Česká republika; ČR), felerńy mjanowano Čechy". Kaj sam je logika? Poodel 87 15:36, 16 śyr 2008 (UTC)

Wjym

wjym, wjym To samo je s kupűm inkšych buchštab ze znakűma djakratyčnymi. Třa kűmuś pedźżeć, coby pűprowiu, ◄Ozi64► a uůnygo godka 15:47, 19 śyr 2008 (UTC)

Co lepi? Zuote Gody, cy Zuote Wesele?

Na boku zwady kole "rusycyzma" (?) - god, w 2008 godźe. Jak to moge kogo dźiwować, kej Naszo Godka kans wortoov mo przeca uode zapadńich Suowjanoov? Jaborygyn 06:35, 20 śyr 2008 (UTC)

Mje śe zdowo, co stare "knakry" cujoom, kej trza szkryflać "godoov" a kej "rokoov"?!

Mode, śćić ... ńy za bardzo? Nojprośći: archajizmus "Gody" dowooma vtynczos, kej je to fajrowańy casu mińoonygo (spoominanygo) a "rokoov" dlo uoznaczańo teroźńejszych chviloov we uosprovce. Jaborygyn 12:01, 20 śyr 2008 (UTC)

Auskuplůngi

Linki zewnyntrzne tak by trza cheba mjanować?! Co Wy na to? Jaborygyn 08:33, 20 śyr 2008 (UTC)

"škerowńiki do inkšych neczajtůw"? Cy kery Szloonzouk dlo "prostoty" śyngne po taky uopisowe "wodolejstvo"? To je typisz przed ... Polokoov! A ku tymu vszyskymu, tu ńy rosuaźi śe przeca yno uo skerowańy, yno uo "połączenie" - kuplowańy! Ńy mylće ze ... kopulowańym! :-)

Mojo prpozycjoto je "Necowe uodwouańo" pů mojymu bydźe nojlypše, ◄Ozi64► a uůnygo godka 10:59, 21 śyr 2008 (UTC)

Jaborygyn: Kej polske "odwołanie", to po szloonzsku je - "uodkozańe, rekurs" czyli powinny my mjeć necowe uodkozańo. Mjy pasuje, ◄Ozi64► a uůnygo godka 12:28, 21 śyr 2008 (UTC)

Marcin Strzoda

Tak to mjy yno šteruje: Marcin Strzoda mjou jake papjury? ◄Ozi64► a uůnygo godka 13:07, 20 śyr 2008 (UTC)

U Szloonzoukoov ńy boouo i ńy ma żodych -fobjoov

Padoće: ""Gody" to je archaizm, kery śe uostou we ruskij godce, a we polskij i ślůnskij uostou". Moće jakośik ruso- lebo poloko- ... fobijo? Szloonzouki wszyckich (i jejich godki) zowdy za "dobry fynig" przeca mjauy?! Jaborygyn 12:53, 21 śyr 2008 (UTC)

Wilk?

Wolf! 83.15.163.250 23:32, 22 śyr 2008 (UTC)

Metropolia katowicka?

Metropolijo Goornoszloonzskou! Zaś Poloucy kcoom umńejszyć ranga Metropolije Goornoszloonzsky? Przeca sami abp Damian Zimoń unterszrajbujoom śe - Metropolita Górnośląski! http://www.rzecznik.archidiecezja.katowice.pl/PomoceDuszp/04/Sw_Jacek_rocznica.pdf Jaborygyn 21:45, 23 śyr 2008 (UTC)

Przeca`ch Woom pedźou co wyrzi!

"Przegląd Chórów Kościelnych Pieśni Pokutnej i Pasyjnej Metropolii Górnośląskiej Żory 2004" http://www.pasyjne.zory.pl/przeglad2/archiwum/relacja.htm

A i samygo Metropolity umyńszoće i Wy, kej szkryfloće - "katowicki"! http://www.ig.studio-noa.com.pl/wyd/zab6pa.pdf http://www.mmsilesia.pl/616/2008/2/7/metropolita-gornoslaski-zacheca-do-jalmuzny?category=depesze http://wiadomosci.wp.pl/kat,1342,title,Religijnosc-i-moralnosc-moga-zmieniac-bieg-historii,wid,9916295,wiadomosc.html?ticaid=167af http://www.wiadomosci24.pl/tag/Metropolita_Gornoslaski_Abp_Damian_Zimon http://serwisy.gazeta.pl/kraj/1,34313,186463.html 83.15.163.250 22:09, 23 śyr 2008 (UTC)

Kancelistooma we Watykańe soom pewńikym i zowistne ńykjere Polouki, ale prawy Polouk - Papjyż Jan Paul II gynau wjejdźeli kogo zaproszajoom i suchajoom: http://www.opoka.org.pl/biblioteka/W/WE/zimon/us_jp2_13012005.html Jaborygyn 22:28, 23 śyr 2008 (UTC)

Bez to tak ćynżko je ńykej Poloukoom, ale i inszym we weldźe, spokopić i uogarnoońć sprawy Wjyrchńigo Szloonzska?! :-) Radza Woom jednak posuchać prawych Szloonzoukoov, bo Uoone Prowda znajoom, a ńy yno ślynceć we internecu, kjery je przeca yno ... wirtuoalnym weldym. W kerym kupa sydzyńo, poua prowdoov a falsa. :-( Wystykńe ńykej yno do kjeregośik przegodać. Prowda poznać z pjyrsy ranki. :-) "Znaczące zmiany wprowadziła decyzja papieża Jana Pawła z 25 III 1992 r. bullą "Totus Tuus Poloniae Populus". Została utworzona nowa diecezja gliwicka, której przypadło z naszej diecezji 90 parafii z ok. 140 kapłanami opolskimi. Nowa diecezja wraz z opolską włączone zostały do świeżo powołanej metropolii górnośląskiej z siedzibą w Katowicach." http://www.diecezja.opole.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=41&Itemid=77&limit=1&limitstart=4 Jaborygyn 23:12, 23 śyr 2008 (UTC)

dokumynt papjeski. A ńy godej mi co jaki cajtůng abo neczajta je wuadno uobalić to co papjyž ustanowiu. :) Lajsikonik 10:39, 24 śyr 2008 (UTC)

Przeca godoom Woom uode samjuśkigo wjyrchu, co Wiki we uogulnośći, a polsko Wiki we szczegoolnośći, ńy zowdy PROWDA podowo! Bo cy by wszysky Kardynauy, Arcybiskupy i Biskupy sebrane na 344. Obradźy Plynarny Konferyncyje Episkopata Polski ze Przewodniczooncym Konferyncyje abp Józefem Michalikiem i uczestniczooncym we nich Nooncyjuszym Apostolskym abp Józefem Kowalczykiem we coukośći ńy wjejdźauy co unterszrajbujoom? Co ńy cytajoom dokumyntoov? Cytata: "1. Posiedzenie odbyło się w Katowicach, aby uwieńczyć uroczystości 750. lecia śmierci św. Jacka Odrowąża, patrona metropolii górnośląskiej." http://www.episkopat.pl/?a=dokumentyKEP&doc=2008618_0 Cy zdo Woom śe, co wywouany fachmoon uode sprawoov Wjyrchńigo Szloonzska dr Piotr Greiner ze Szloonzskigo Uniwerzityjta ńy wjejdźeli co szkryflajoom, kej podowajoom: "1992 TOTUS TUUS Lata dziewięćdziesiąte przyniosły również ważne dla Górnego Śląska zmiany w podziałach administracyjnych Kościoła. Papież Jan Paweł II bullą "Totus tuus Poloniae populus" z 25 marca 1992 roku ustanowił nowe struktury administracji kościelnej w Polsce, w ramach których ustanowił nową prowincję kościelną - Metropolię Górnośląską. W jej skład weszły trzy diecezje: opolska, katowicka i nowo erygowana, gliwicka. Objęły one swoim zasięgiem cały historyczny Górny Śląsk w granicach Rzeczypospolitej, niestety bez wschodnio-południowej części (dekanaty Bielsko-Biała, cieszyński, czechowicki, istebniański, skoczowski, strumieński, wiślański), które zostały włączone do Diecezji Bialsko-Żywieckiej, części składowej Archidiecezji Krakowskiej." http://www.gornoslaskie-dziedzictwo.com/index.php?action=wyklad Jaborygyn 21:53, 24 śyr 2008 (UTC)

Ja, moš recht: polsko mafijo ze Wikipedyje je we Watykańe, a tyž sam, a pomjyńyua tekst bulle. :) Lajsikonik 03:36, 25 śyr 2008 (UTC)

Co Wy mi tu ze jakoomśik Łomżom wyjyżdżoće? Poloucy udowajoom vszandy, co goornoszloonzski Nacyje ńy ma, abo ńy wjoom do terozska ... co Uoona je?! :-) Ale kej we Wjyrchńym Szloonzsku soom, to vtynczos wjoom kaj śe nojdli? Żodyn zaś ze goornoszloonzskich biskupoov ńy mjanuje svoji Metropolije - "katowickoom"! Bez to śe zdo, co je to fobijo yno Polokoov. :-) Ńy pojmujoom, co we Wjyrchńym Szloonzsku je goornoszloonzskou Nacyjo? Jeji Matyropolijo i Jeji Metropolita? A ńydugo bańdźy tes Metropoliojo we urbańistycnym wymjarze! :-) Vtynczos to Jych noguo krev zaleje? Cy tes banoom pisać list do biskupów górnośląskich, jak vtynczos do mjymjeckich "Proszyma uo wyboczyńe"? 83.17.148.10 10:57, 25 śyr 2008 (UTC)

Czym Wikipedyjo ńy je

Pjyrsze moga zuůnaczyć jo. Timpul godka 13:49, 26 śyr 2008 (UTC)

Trzeći punkt może być źdźebko dyskusyjny. Uodńeś śe lebo poprow co chcesz. Timpul godka 14:10, 26 śyr 2008 (UTC)

A co jak nům śe pojawjům "Uošingtůn", Šikageu" atp.? :) Timpul godka 14:41, 26 śyr 2008 (UTC)

Trochę poprawiłem ru:Силезси, ale tylko torchę jako że też nie mówię dobrze po rosyjsku. Tylko nazwa jest zła, ale nie wiem jak ją poprawić, bo w transktypcji to by było Silezsi. Dźepjyro žech śe skapnou co piša po polsku nale juž mje śe ńy chce pomjyńać ;) Timpul godka 14:59, 26 śyr 2008 (UTC)

Afy wuaśćiwe?

Afy prawe! Jaborygyn 21:51, 27 śyr 2008 (UTC)

Pjyńć filorůw

A ńy ... "Pjyńć filarůw". Jaborygyn 09:52, 28 śyr 2008 (UTC)

E-mail

Sprowdź proša e-brif. Timpul godka 10:33, 30 śyr 2008 (UTC)