Dyskusyjo używacza:Lajsikonik: Porōwnanie wersyji

Treść strony nie jest dostępna w innych językach.
Ze Wikipedia
Usunięta treść Dodana treść
MastiBot (dyskusyjŏ | wkłŏd)
m Robot wspomógł poprawę ujednoznacznienia Breslawia – zmieniono link(i) do Wrocław
Linijŏ 60: Linijŏ 60:
Serwus, szło by to wyciepnōńć? Boch prōbowoł kōmbinować, a żech sie niy skapnōł, że potym niy poradza tego skasować. :) --[[Używacz:Uostofchuodnego|Uostofchuodnego]] ([[Dyskusyjo używacza:Uostofchuodnego|dyskusyjo]]) 14:37, 22 siy 2019 (CEST)
Serwus, szło by to wyciepnōńć? Boch prōbowoł kōmbinować, a żech sie niy skapnōł, że potym niy poradza tego skasować. :) --[[Używacz:Uostofchuodnego|Uostofchuodnego]] ([[Dyskusyjo używacza:Uostofchuodnego|dyskusyjo]]) 14:37, 22 siy 2019 (CEST)


== [[Breslawia]] ==
== [[Wrocław]] ==


Szło by to przeciepnōńć nazod do [[Wrocław]]? Dodoł żech przipisy, kaj te miano je. Ôkrōm tego żech prziwrōciōł miana we [[Breslawsko gwara]], [[Fana Breslawji]], tōż je tyż by trza przeniyć so [[Wrocławsko gwara]] i [[Fana Wrocławia]]. Je jeszcze wiyncyj haseł, co tyn sōm używocz przeciep bez podowanio przipisōw, a nawet chocioż były przipisy przeciwne, to ôn na nie niy patrzoł:
Szło by to przeciepnōńć nazod do [[Wrocław]]? Dodoł żech przipisy, kaj te miano je. Ôkrōm tego żech prziwrōciōł miana we [[Breslawsko gwara]], [[Fana Breslawji]], tōż je tyż by trza przeniyć so [[Wrocławsko gwara]] i [[Fana Wrocławia]]. Je jeszcze wiyncyj haseł, co tyn sōm używocz przeciep bez podowanio przipisōw, a nawet chocioż były przipisy przeciwne, to ôn na nie niy patrzoł:

Wersyjŏ ze dnia 11:52, 23 siy 2019

Archiwum godek: moj 2008Dyskusja użytkownika:Lajsikonik/archiwům 2Dyskusyjo używacza:Lajsikonik/Archiw3


Re:

Piszã do Ciebie, bo żeś je adminym i wiysz nŏjlepij co a jak. Mie sie rozchodzi ino ô to, że jak ftoś pisze artikel dobrze uzdrzōdłowiōny, to mogã nad nim siedzieć i trzi dni, coby zrobić korektã, ale jak sie kopiyruje i wklejŏ po jednym zdaniu z błyndym piytnŏście razy, to niyskorzij inksze ludzie prziłażōm i myślōm, że tak mŏ być. Jak idzie ô przeciepowanie, to jedyn artikel żech przeciep i chciołch go zmiynić na ślabikŏrz (zmiyniōm ino te, co majōm muster 'ort'), ale było ćwierć na czwŏrtõ w nocy, toch poszoł spać. ;) To jak mōm robić? Mogã robić przekerowanie ze ślabikorzowyj pisowni na ôryginalnõ adresã? --Uostofchuodnego (dyskusyjo) 13:18, 10 siy 2016 (CEST)[ôdpowiydz]

No to przecã i wieś, i ChLR były we tym czeskim zapisie. :D Jŏ tykōm ino artikli, co sōm we kategoryji Artikle kere trza sprawdzić w poprawnośći zapisowańo, a ône wszyjske używajōm czeskich liter. Steuera niy tykōm nic. --Uostofchuodnego (dyskusyjo) 13:55, 10 siy 2016 (CEST)[ôdpowiydz]

Czyrwjůne linki na przodńij zajće

Pyrsk, ńy wydowo Ći śe tyż, aże te czyrwjůne linki na przodńij zajće felerńe wyglůndajům? Krol111 kontakt 15:59, 7 lis 2016 (CET)[ôdpowiydz]

Drugo sprawa [1] Krol111 kontakt 16:20, 7 lis 2016 (CET)[ôdpowiydz]

Wikipedia articles should be based on reliable, published sources

Xx236 (dyskusyjo) 07:55, 19 kwi 2017 (CEST)[ôdpowiydz]

Thank you

Thankyou very much Mr. Lajsikonik for your brilliant translation help!
I am exceptionally Grateful. The Silesian language looks really nice.
May you be blessed!
Yours Sincerely, --DaveZ123 (dyskusyjo) 09:37, 2 wrz 2017 (CEST)[ôdpowiydz]

Wyrůżńůny artikel na przodńij zajće

Tyn Wyrůżńůny artikel na przodńij zajće trzeja gibko půmjyńić. Tam je feler na felerze i gańba je to kajś pokazować. Propůnuja wrůćić do strzigi. ◄Ozi► a uůnygo godka 19:53, 4 lut 2018 (CET) PS Ja, wrůćůł żech sam. :)[ôdpowiydz]

  • A jeszcze śe myśla, że mogymy wyćepać z wjyrchu ta informacyjo uo możebnośći pisańo we (tfu!) ślabikorzowym szrajbůnku. ◄Ozi► a uůnygo godka

Flower of the month

Omieg górski (Doronicum austriacum)

Hi Lajsikonik

For your huge efforts on Silesian Wikipedia I want to present you the Flower of the month.

Best regards, --Holder (dyskusyjo) 18:38, 1 paź 2018 (CEST)[ôdpowiydz]

translatewiki.net

Hi Lajsikonik, sorry for English. I propose you to revive translating MediaWiki interface to Silesian, after over 9 years. Just go to [2]. Vlad5250 (dyskusyjo) 12:53, 3 lut 2019 (CET)[ôdpowiydz]

Hi.

Hello, Lajsikonik! Can you change your mind? I like articles with pictures. I think you too. Yes, I know about Wikimedia Commons. BUT! Almost none of readers don't know about it! So, please add pictures to Czerńihůw. I can discard your edit, but it will be edit's war, I don't like it. Ok. It's my point of view and I will be grateful if you'll do it. Thanks.--Nickispeaki (dyskusyjo) 15:19, 18 kwi 2019 (CEST)[ôdpowiydz]

Cytaty

Serwus, je na ślōnskij Wiki szymel na cytaty, taki jak na inkszych wersyjach jynzykowych? Bo szukōm i niy widza, a by sie przidoł. Jak bych coś prōbowoł poskłodać, a by sie mi posmolyło, to pōmożesz mi to dokludzić do porzōndku w razie czego? --Uostofchuodnego (dyskusyjo) 14:15, 20 siy 2019 (CEST)[ôdpowiydz]

Niy, niy, jo niy pytōm ô Wikicytaty, ino ô muster, że jak pisza hasło na ślōnskij wiki, to żeby to sie dobrze pokazowało we przipisach. Jak we angelskij wiki je {{cite web}}, {{cite book}} i tak dalij.--Uostofchuodnego (dyskusyjo) 14:59, 20 siy 2019 (CEST)[ôdpowiydz]

Serwus, szło by to wyciepnōńć? Boch prōbowoł kōmbinować, a żech sie niy skapnōł, że potym niy poradza tego skasować. :) --Uostofchuodnego (dyskusyjo) 14:37, 22 siy 2019 (CEST)[ôdpowiydz]

Szło by to przeciepnōńć nazod do Wrocław? Dodoł żech przipisy, kaj te miano je. Ôkrōm tego żech prziwrōciōł miana we Breslawsko gwara, Fana Breslawji, tōż je tyż by trza przeniyć so Wrocławsko gwara i Fana Wrocławia. Je jeszcze wiyncyj haseł, co tyn sōm używocz przeciep bez podowanio przipisōw, a nawet chocioż były przipisy przeciwne, to ôn na nie niy patrzoł:

  1. Růżano Gůra
  2. Cukmantel
  3. Koźo Szyja
  4. Bismarkhuta

--Uostofchuodnego (dyskusyjo) 19:38, 22 siy 2019 (CEST)[ôdpowiydz]

Po prowdzie to żech mōg przed siebie przeniyś te hasła ô fanie i gwarze, tōż ino przekerowania trza wyciepnōńć. --Uostofchuodnego (dyskusyjo) 19:49, 22 siy 2019 (CEST)[ôdpowiydz]